送孙司户秩满东归考试鄂渚二首 其一

千年把号趁朝班,犹著青衫候晓关。

冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间。

文章奇古源西汉,诗律精深祖后山。

师友平生能几许,又随征雁看湘鬟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
南宋庆元年间送别友人赴任
本诗作于南宋庆元二年(公元1196年),作者项安世时任荆湖北路安抚司参议官,同僚孙氏任司户参军期满,被征调为鄂州乡试考官,临行前项安世创作二首七律赠别,此为第一首。本诗创作与作者生平其他经历无直接关联,仅为临别赠友之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,定型于沈佺期、宋之问之手。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求严格对仗。全诗需符合平水韵押韵规则,平仄搭配有固定格律要求,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对孙司户清廉高洁、不慕荣利品格的由衷赞美,第二是对其文章师法西汉、诗学传承江西的出众才学的高度推崇,第三是与相交多年的师友离别时的不舍怅惘,同时暗含对友人赴鄂渚任职的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“司户”是宋代州级属官,全称司户参军,掌管户籍、赋税等事务。“秩满”指官员任期届满。“鄂渚”是古地名,即今湖北武昌一带。“青衫”是宋代低级官员的服色。“禅榻”是僧人打坐用的床榻。“后山”是北宋诗人陈师道的号,江西诗派代表人物。“征雁”指秋天迁徙的大雁。“湘鬟”指湘地的山峰,因形状像女子的发髻而得名。
逐句白话释义
第一句写友人多年来拿着官方凭证在朝班中候命。第二句写如今仍然穿着青色的低级官服,在清晨的关隘等候出发。第三句写友人的品格清冷,比高僧打坐的禅榻边还要寒凉。第四句写友人的品格澄澈,比寒露时节玉壶里的冰水还要清净。第五句写友人的文章奇特古朴,根源是效法西汉的散文风格。第六句写友人的诗歌格律精深,宗法北宋诗人陈师道的创作手法。第七句写人这一辈子能遇到的师友没有多少。第八句写如今你又要随着迁徙的大雁东行,去观赏湘地的秀美山峰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世写给同僚孙司户的赠别诗。全诗先写友人的为官境况,暗含对其才高位卑的惋惜。再用两个比喻称赞友人的高洁品格,又从文章、诗歌两个方面肯定友人的出众才学。最后抒发与师友离别的不舍之情,同时表达对友人赴任的美好期许。全诗语言质朴,情感真挚,是宋代赠别诗的代表性作品。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
寒露是我国传统二十四节气之一,时间在每年公历10月7日到9日之间。寒露时节我国大部分地区进入秋季,北方地区气温普遍降至10摄氏度以下,南方地区气温也明显下降。此时露水寒凉,即将凝结成霜,是天气转冷的标志性节气。古人常用寒露的清冷来比喻高洁的品格,是古典诗词中常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要平缓,语气要真挚。首联语速稍慢,读出对友人境况的惋惜之情。颔联语气要柔和清亮,读出对友人品格的赞美之意。颈联语气要加重,读出对友人才学的推崇之感。尾联语速放慢,语气放轻,读出离别时的不舍与怅惘。每句七字可按照“二二三”的节奏断句,例如“千年/把号/趁朝班”。诵读时要注意韵脚“班、关、间、山、鬟”的读音,读得清晰饱满。
句式仿写指导
本诗颔联“冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间”采用了“X甚A于B”的对比比喻句式,仿写时可以先确定要描写的事物特点,再选择合适的喻体进行对比。例如描写梅花的高洁,可以写“清甚幽人涧畔居,洁于冬雪松梢落”。描写春天的温暖,可以写“暖于三月杏花风,软甚少女手中绫”。仿写时要注意上下句对仗,词性相对,语义相关,符合对偶的基本要求。
名句写作应用
“冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间”可以用来形容人品格高洁、不慕荣利,适合用在赞美他人道德修养的文章中。例如写赞美老师的作文时可以用:“张老师从教三十年,两袖清风,从不计较个人得失,正如古诗所云‘冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间’,是我们学习的榜样。”“文章奇古源西汉,诗律精深祖后山”可以用来称赞他人文学功底深厚,适合用在书评、人物评价类的文章中。
关联知识图谱
北宋诗人陈师道(后山居士)同典故|人物关联
本诗颈联下句“诗律精深祖后山”中的“后山”是陈师道的号,此处用陈师道的典故来称赞友人的诗歌创作宗法江西诗派,功底深厚。
西汉古文运动同流派
本诗颈联上句“文章奇古源西汉”中的“西汉”指西汉时期的散文风格,西汉散文古朴厚重,气势雄浑,是后世古文家推崇的写作范本,此处用来称赞友人的文章风格奇古,传承有自。

名句 CLASSIC LINES

冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间
该句是本诗核心名句,以对比比喻的手法写友人品格的清冷高洁,被后世广泛用来称赞君子不慕荣利、澄澈通透的道德修养。历代评论家多称赞该句比喻新奇,意象清雅,无世俗尘气,是宋代赠别诗中的经典名句。
文章奇古源西汉,诗律精深祖后山
该句是评价友人才学的经典名句,精准概括了宋代江西诗派“文必西汉,诗必盛唐”的创作主张,被后世文学评论家视为江西诗派创作理念的典型表达,常被用来称赞他人文学功底深厚、传承有自。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待