秋晓行南谷经荒村
杪秋霜露重，晨起行幽谷。
黄叶覆溪桥，荒村唯古木。
寒花疏寂历，幽泉微断续。
机心久已忘，何事惊麋鹿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
月份九月
创作背景
永州贬谪时期创作
本诗作于柳宗元被贬永州司马期间，为诗人秋日清晨前往南谷游玩，途经荒村时触景生情所作，创作时间学界公认在唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是唐代山水纪行诗的典型作品，古体诗格律自由，不限对仗、平仄，押韵灵活，本诗共八句，每句五字，符合五古的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人贬谪期间寄情山水的淡然超脱，对官场机心的厌弃，以及面对荒寂秋景的旷达心境，无明显哀怨愁绪，情感内核平和冲淡。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
杪秋指秋末、深秋，是秋季的最后阶段。寂历形容凋零疏落、冷清寂静的样子。机心指算计他人的心思、世俗功利的巧诈之心。幽谷指幽深偏僻的山谷。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字，字面含义与现代汉语引申义接近，很容易理解。
逐句白话释义
深秋时节霜露厚重，清晨起来我行走在幽深的山谷里。枯黄的树叶覆盖了溪上的小桥，荒凉的村落里只有古老的树木挺立。耐寒的野花稀疏开放显得格外冷清，幽深的泉水流量很小，时断时续地流淌。我早就已经忘了世俗的算计心思，为什么麋鹿见到我还是会受惊逃走呢。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人秋日清晨前往南谷游玩的行程，依次描写了沿途见到的霜露、幽谷、黄叶、溪桥、荒村、古木、寒花、幽泉等景物，最后引出自己的心境感叹。整首诗内容围绕秋日荒村行旅展开，没有复杂的情节，表达了诗人看淡世俗功利的平和心态，整体氛围清冷又不失旷达，非常适合休闲的时候诵读感受。
跨学科 · 是什么
永州山谷地貌地理学
诗中描写的幽谷、溪桥、荒村等场景，符合湖南永州一带的喀斯特地貌特征，当地多山地丘陵，植被茂密，水系发达，自古就有很多未被开发的偏僻山谷。现在永州南谷一带已经成为知名的自然旅游景点，还能看到和诗中描写类似的自然景观，每年深秋时节都会有很多游客前去游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓，语气要平和清冷，不需要有太大的情绪起伏。第一二句“杪秋/霜露重，晨起/行幽谷”，每句中间断一次，语速稍慢，带出清晨出行的闲适感。中间四句写景的部分每两字稍作停顿，突出景物的层次感。最后两句抒情的部分语速可以稍快一点，带出反问的语气，收尾的时候放缓，体现淡然的心境。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗用景物罗列的句式来写游记类内容，比如仿照“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”的结构，选取两个有代表性的景物，前面用名词加动词的结构，后面用地点加特征的结构。比如可以仿写“红枫遮石径，野寺仅残钟”，或者“青草漫河堤，闲园独晚花”，这种句式写出来的内容画面感很强，非常适合用来写写景的小短文。
核心名句日常写作应用
“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”这句可以用在描写乡村秋景、山野游记的作文里，比如你写秋天去乡下或者山里游玩，看到落叶、小桥、老村子的场景，就可以直接引用这句诗来描写景色。还可以用在怀念故乡、描写老旧村落变化的文章里，用来烘托古朴荒凉的氛围，能让你的文章增色不少。
关联知识图谱
永州八记同时代
《永州八记》是柳宗元被贬永州期间创作的山水游记散文，和本诗创作时间相同，都是作者寄情山水的作品，核心情感都是贬谪期间的旷达淡然，两者可以放在一起对比阅读，更能理解柳宗元当时的心境。
唐代山水诗同体裁|同主题
本诗属于唐代山水诗的典型作品，和王维、孟浩然的山水诗属于同一题材，都是以自然山水为描写对象，借景抒情，风格清新淡雅，大家可以把这首诗和王维的《山居秋暝》等作品放在一起阅读，感受唐代山水诗的共同特点。
名句 CLASSIC LINES
黄叶覆溪桥，荒村唯古木
本句以白描手法勾勒荒村秋景，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
柳宗元 773年－819年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待