代作五首 其四

流霞元是吾家饮,生日曾供老杜诗。

色借榴心芳露重,香分荷气碧泉滋。

重闱永夜宜开酌,六礼今年看结褵。

可但椿长并桂永,灵妃萧史寿无期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿
创作背景
代作贺仪诗
本诗为明代诗人邓云霄《代作五首》组诗的第四首,是受他人委托创作的贺仪作品,创作于受贺者寿辰恰逢家中晚辈举办婚礼的节点,无涉作者个人生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、偶句押韵。历代被广泛用于抒情、酬唱、实用贺仪等各类创作场景,是古典诗词中普及度最高的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为寿辰与新婚双喜叠加的喜庆祝福,既祈愿家族长辈长寿安康、子孙前程似锦,也祝愿新婚夫妻恩爱和睦、福寿绵长,整体情绪明快真挚,符合传统贺仪作品的情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
流霞是神话传说中的仙家美酒,后世用作美酒的美称。老杜是古代文人对唐代诗人杜甫的常用尊称。榴心指石榴花的花心,颜色红艳明丽。结褵是古代对成婚的代称,原指女子出嫁时系佩巾的仪式。椿指代家族中的长辈,寓意长寿。桂指代家族中的晚辈子孙,寓意前程似锦。灵妃萧史指代恩爱相伴的神仙眷侣。六礼是古代婚姻需要遵循的六项正式礼仪流程。
逐句白话释义
第一句说美酒原本就是我家常饮的佳酿。第二句说过去寿辰之时还曾献上杜甫的贺寿诗作。第三句说酒的颜色红艳如同沾着芳露的石榴花心一般浓丽。第四句说酒的香气融合了荷花的清香,仿佛被碧泉滋养过一般清润。第五句说幽深的内宅在漫长的夜里正适合开宴饮酒。第六句说今年正好赶上家中晚辈按照六礼完成婚事。第七句说不只祝愿长辈长寿、子孙昌盛家业兴旺。第八句更祝愿夫妻如同神仙眷侣一般寿命绵长没有尽头。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人代他人创作的贺仪作品。创作的背景是受贺人家中同时举办寿宴和婚礼两件喜事。全诗围绕双喜临门的核心主题展开创作。开篇先点明贺寿的传统渊源,烘托喜庆氛围。接着描写宴席上美酒的色香特点,渲染宴席的热闹质感。再点明同时举办婚事的喜事背景,凸显双喜叠加的喜悦。最后集中发出祝福,祈愿家族长辈长寿、子孙兴旺,新人美满幸福。整体风格明快喜庆,符合贺仪作品的实用功能。
跨学科 · 是什么
石榴、荷花植物学
石榴花多为鲜红色,荷花香气清润淡雅,两者都是夏季常见的风物,诗中用两种风物的特质来形容酒的色香,贴合夏日宴席的清新氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持明快喜悦的节奏。首联两句读的时候语速稍缓,突出贺寿的庄重感。颔联两句读的时候语调稍扬,凸显酒的色香灵动的特点。颈联前半句读的时候语气柔和,后半句语调升高,突出喜事到来的喜悦感。尾联两句读的时候语速放慢,语气诚恳,突出祝福的郑重感。每句七言的断句节奏都是“四三”式,比如“流霞元是/吾家饮”。诵读的时候要注意重音放在每句的核心意象上,比如“榴心”“荷气”“椿长”“桂永”。整体诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
这首诗颔联“色借榴心芳露重,香分荷气碧泉滋”是典型的对仗写景句式,适合仿写。仿写的核心逻辑是用两种具体的风物分别描摹同一事物的两个不同属性。比如我们要描写一款茶的特点,就可以借鉴这个句式。可以写“色借松梢清露重,香分梅蕊冷霜滋”来描绘松针茶的特点。也可以写“色借枫林丹露重,香分菊蕊晓霜滋”来描绘秋季特色茶饮的特点。仿写的时候要注意上下句严格对仗,词性、结构都要对应。前半句写视觉属性,后半句写嗅觉属性,形成多感官的描写效果。仿写的整体风格要贴合描写对象的气质,不要生硬堆砌意象。
名句应用指导
核心名句“可但椿长并桂永,灵妃萧史寿无期”适合用在双喜同庆的场合。最常用的场景是家族中长辈寿辰恰逢晚辈结婚的宴席祝福语。也可以用在写给长辈的寿辰贺卡中,同时恭贺家中晚辈婚事。还可以用在相关主题的作文写作中,作为传统民俗场景的引用内容。使用的时候可以直接引用整句,也可以拆分使用“椿长桂永”作为单独的祝寿祝福语。使用的时候要注意符合场合的喜庆氛围,不要用在悲伤肃穆的场合。这句话的祝福寓意涵盖了家族兴旺、长辈长寿、新人美满多个维度,适用性很强。日常使用的时候不需要额外加注,大部分读者都能理解其中的祝福含义。
关联知识图谱
萧史弄玉典故同典故
诗中灵妃萧史指代恩爱神仙眷侣,出自先秦《列仙传》记载的萧史与秦穆公之女弄玉乘鸾成仙的故事,是古代诗词中常用的祝福新人的典故。
杜甫贺寿诗关联作品
诗中提到的“生日曾供老杜诗”指的是杜甫创作的《宗武生日》等多首贺寿类诗作,后世常被用于寿宴场合作为贺仪内容。

名句 CLASSIC LINES

可但椿长并桂永,灵妃萧史寿无期
本句是全诗核心名句,因涵盖长辈长寿、子孙兴旺、新人美满的多重祝福寓意,自明代起就被广泛用于寿婚同庆的场合,至今仍是传统贺仪场景常用的祝福语。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待