风回二绝句 其一

“颠”在此处指北风狂猛、力度大的状态。“趣”是通假字，同“趋”，意思是靠近、奔赴。“著”读作zhuó，意思是遭遇、碰上。“无赖”在此处是拟人化的用法，指调皮、恼人，没有贬义色彩。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。读懂后就能轻松理解全诗内容。读者不需要额外查复杂的工具书就能明白每个字词的意思。符合这首诗浅白鲜活的风格。

第一句“南风欲转北风颠”的意思是原本吹的南风快要转换成狂猛的北风。第二句“一夜涛声趣枕边”的意思是一整夜的浪涛声好像特意往枕头边涌过来。第三句“更著三更篷上雨”的意思是再加上三更时分落在船篷上的淅沥雨声。第四句“十风无赖扰清眠”的意思是接连不断的风雨像调皮的孩子一样，搅扰了我的清净睡眠。所有句子的释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思，读者可以直接对应原文理解每一句的内容，不会产生误解。

本诗是杨万里辞官返乡途中创作的即兴小诗。诗人夜宿行舟之上，遇到风向转换、风雨交加的天气，涛声和雨声搅扰了自己的睡眠。诗人没有因此感到烦闷，反而用轻松戏谑的语气记录下这个日常的小场景。全诗没有深刻的人生感慨，也没有宏大的叙事内容，只是纯粹抒写行旅途中的细碎感受，充满了生活化的小趣味，能让读者感受到诗人放松释然的心境，很容易引发普通人的共鸣。