寄湖北张总领六绝句 其二

六千里楚旧堂堂,六十年来尔许荒。

败券殃民为第一,诸余报发总寻常。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 民生
创作背景
嘉定年间湖北财政弊政背景
本诗创作于南宋嘉定年间(1208-1224年),当时荆湖北路经历宋金战争后长期凋敝,负责筹措京湖战区军饷的湖北总领所发行大量贬值纸币征收赋税,百姓负担极重。作者目睹民生疾苦,创作本组绝句寄给时任湖北总领的张某,目的是讽谏其整顿财政弊政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,每句七字,全诗共四句,严格遵循近体诗押韵规则。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小、节奏明快,非常适合用来抒发即时性的感慨、表达讽谏意涵。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对荆湖北路长期凋敝现状的痛惜,二是对官府用贬值纸币盘剥百姓的苛政的愤慨,三是对主管湖北财政的张总领的委婉讽谏,期盼其能革除弊政、改善民生。历代主流解读均认可本诗的现实主义批判属性,没有明显的解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“楚”,特指南宋时期的荆湖北路,辖区对应古楚国的核心区域。第二个重点字词是“尔许”,是宋代常用口语,意思是如此、这般,用来形容当地荒凉的程度。第三个重点字词是“败券”,指南宋官方发行的严重贬值的纸币“会子”。第四个重点字词是“报发”,是宋代财政领域的专有术语,指代各类苛捐杂税的征收流程。这些字词都是宋代的通用表达,没有通假字和古今异义的情况。掌握这些字词的含义是理解全诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是绵延六千里的古楚大地,原本富庶强盛、气派堂堂。第二句的意思是最近六十年来,这片土地却变得如此荒凉凋敝。第三句的意思是官府发行的贬值纸币盘剥百姓,是所有弊政里危害最大的。第四句的意思是其余各种苛捐杂税的征收,和败券的危害相比都只能算很平常的事。整首诗没有用晦涩的典故,语言直白平实,普通读者很容易理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给时任湖北财政主官张总领的讽喻作品。诗歌先对比了楚地往昔的富庶和如今的荒凉,再点明导致凋敝的核心原因是贬值纸币盘剥百姓。全诗的核心目的是提醒张总领关注民生疾苦,尽快整顿当地的财政弊政。这首诗是南宋现实主义诗歌的典型代表,直接反映了当时底层百姓的生存困境。
跨学科 · 是什么
南宋纸币制度历史学
南宋是世界上最早大规模使用纸币的朝代之一,官方发行的纸币叫“会子”。一开始会子和铜钱挂钩,可以自由兑换,币值比较稳定。后来官府为了筹措军饷,过量发行会子,导致会子大幅贬值,最严重的时候一贯会子只值一百多文铜钱。官府收税的时候要求百姓交铜钱,给百姓付款的时候却用贬值的会子,相当于变相增加赋税,给百姓造成了极大的负担。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的节奏可以按每句四三断句,分别是“六千里楚/旧堂堂,六十年来/尔许荒。败券殃民/为第一,诸余报发/总寻常”。读前两句的时候语气要沉郁,突出今昔对比的反差感。读第三句的时候语气要加重,体现出作者的愤慨情绪。读最后一句的时候语速放缓,带出讽刺的意味。整体诵读的语速不要太快,要读出厚重的现实感。
句式仿写指导
这首诗的“XX为第一,诸余XX总寻常”的句式非常适合用来突出某一问题的严重性,仿写的时候可以直接套用这个结构。首先要确定你想要突出的核心问题,放在前半句的“为第一”前面,再把同类型的其他问题放在后半句的“诸余”后面。比如写节约粮食主题可以仿写为“浪费粮食为第一,诸余陋习总寻常”;写校园文明主题可以仿写为“诚信考试为第一,诸余纪律总寻常”。这个句式的特点是态度鲜明,突出重点,很有说服力。
名句写作应用
核心名句“败券殃民为第一,诸余报发总寻常”适合用在和公共政策、民生关怀相关的写作场景里。比如写批评不合理的经济政策、讨论民生保障的重要性、批判损害群众利益的行为的文章时,都可以引用这句诗作为论据。比如可以写:“早在八百多年前,南宋诗人洪咨夔就写下‘败券殃民为第一,诸余报发总寻常’的诗句,提醒执政者任何政策都不能以损害百姓利益为代价。”引用这句诗可以增加文章的历史厚重感,让观点更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

败券殃民为第一,诸余报发总寻常
本句是全诗的核心名句,直白点明贬值纸币是危害百姓的头号弊政,其余苛捐杂税相比之下都属寻常。该句因直白尖锐的批判属性,常被后世用作反映南宋财政弊端的典型史料,也常被公共政策领域引用,警示执政者要避免出台损害民生的政策。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待