自衡阳移桂十余本植零陵所住精舍

谪官指被贬谪的官员，这里是诗人自称。南裔指南方边远地区。灵岳指南岳衡山。幽桂指生长在幽静处的桂树。鸾𬸦是古代传说中的瑞鸟，比喻贤才。渥指润泽。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻通假字，含义贴合语境。

我被贬官来到南方边远之地，清澈的湘江环绕着灵秀的衡山。清晨登上长满芦苇的江岸，霜后的景色清朗，消散了往日的浑浊纷扰。在枝叶散乱的草木间找到幽生的桂树，欣喜地握住这芳香的小树苗。它们之前被刀耕火种的烟熏得困顿，长期被樵采砍伐摧残。长在路边都没人愿意多看一眼，更何况是长在遥远的山岭上。我用筐装着它们带着原来的土壤移栽，希望将来能有鸾鸟这样的瑞鸟来栖息。虽然这里离月宫的桂树十分遥远，一场雨过后我悟到了无为而治的道理。南方的人现在才开始珍重这些桂树，不是我的话谁会先发现它们的价值呢？桂树的芳香心意难以传达，红色的花蕊只能独自润泽。

本诗讲述了诗人被贬永州期间，从衡阳移来十余株桂树栽种到居所的事。诗人通过描写桂树原本被摧残、无人赏识的境遇，以及自己移栽桂树的过程，以桂树自比，表达了自己坚守高洁品格、不愿随波逐流的人生态度，也抒发了自己被贬荒野、才志得不到施展的落寞心情。全诗内容直白易懂，情感真挚，是典型的咏物抒怀诗。