漫兴四绝 其三
报国虽贪死后名，还家亦慰老来情。
钓鱼船上湾湾月，何用辕门报五更。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感报国 · 旷达 · 隐逸
创作背景
戚继光晚年罢官归乡
本诗创作于明代万历年间，作者戚继光作为抗倭名将，晚年遭朝臣弹劾被罢官，返回故里山东登州居住，创作此诗时已远离战场，有感于平生经历与当下境遇落笔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁，七言绝句是绝句的一种，全诗四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的代表性体裁，在唐宋之后得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是回顾平生报国求名的人生志向，饱含对国家的忠诚；二是抒发晚年罢官归乡后，远离戎马喧嚣、安享闲适生活的淡然旷达，没有愤懑不平之气，尽显名将胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
贪：此处指追求，不含贬义。老来情：晚年的心愿。湾湾：同“弯弯”，形容月亮的形状。辕门：古代军营的外门。五更：古代夜间的计时单位，此处指代军营的报更信号。
逐句白话释义
第一句意为为了报效国家，原本也追求死后能青史留名。第二句意为如今回到家乡，也慰藉了我晚年的心愿。第三句意为钓鱼船停泊在水湾里，上空挂着弯弯的月亮。第四句意为哪里还用得着军营门口传来报五更的声音呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是明代名将戚继光晚年罢官返回故乡后所作，既点明了自己平生报效国家、追求青史留名的志向，也表达了自己远离戎马生涯、安享家乡闲适生活的淡然心情，情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
辕门历史学
辕门是古代对军营外门的称呼，古代军队驻扎时，会将两辆战车的车辕相对搭成门的形状，因此得名辕门，后来也用来指代地方高级武官官署的外门。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时前两句语速稍慢，语调平稳，读出回顾平生经历的厚重感。后两句语调放缓、语气放松，读出闲适淡然的感觉。断句参考：报国/虽贪/死后名，还家/亦慰/老来情。钓鱼/船上/湾湾月，何用/辕门/报五更。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“XX虽贪XX，XX亦慰XX”的转折句式，用来表达两种不同的人生追求之间的平衡，仿写示例：“治学虽求生前誉，归园亦遂素日心”，“登山虽盼凌绝顶，观景亦喜半山晴”。
名句写作应用
“钓鱼船上湾湾月，何用辕门报五更”可以用在描写远离城市喧嚣、享受乡村或滨海闲适生活的作文中，也可以用来表达放下功利追求、回归平淡生活的人生态度，引用时不需要额外解释，贴合场景即可。
关联知识图谱
《望阙台》同作者
《望阙台》是戚继光壮年抗倭时期的诗作，和本诗都是戚继光的代表性作品，都饱含报国情怀，可对比阅读了解作者不同时期的心境变化。
名句 CLASSIC LINES
钓鱼船上湾湾月，何用辕门报五更
这两句是本诗的核心名句，以渔舟月色的闲适场景对比军营报更的肃杀氛围，直白展现了作者晚年的心境转变，流传广泛，常被用来表达远离喧嚣、安享归隐生活的意趣。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待