读书

幽沈：指隐居、远离世俗。俛默：低头沉默，俛同“俯”。唐虞：指唐尧、虞舜，古代传说中的贤明帝王，这里指代记载上古历史的典籍。缥帙：青白色丝织品做的书套，代指书籍。瘴疴：南方湿热地区流行的传染病，这里指作者因瘴气所得的病。竹素：竹简和白绢，古代用来书写，代指书籍。劬：劳苦、辛劳。

我隐居起来谢绝世俗的杂事，低头沉默地研读上古的典籍。纵览古往今来的历史，人生的起起伏伏有千千万万条道路。遇到开心的地方就自己笑起来，感到悲伤的时候也会独自叹息。书卷都散开在面前，前后堆叠互相交错。瘴气带来的病痛扰乱了我的心神，现在的身体一天不如从前。对着文章的时候还能看得明白，合上书卷又好像什么都没记住。整夜我能和谁说话呢，只有书本和我做伴。累了就倒头躺下，睡熟了才能缓过精神。伸个懒腰舒展肢体，吟咏诗句心里自然愉悦。领会了书中的意趣就顺随自己的本心，不愿意做世俗追逐功名的儒生。把道理说尽就闭口不言，潇洒自在抛掉世俗的束缚。灵巧的人觉得我笨拙，聪明的人觉得我愚钝。读史书足够让我自己快乐，哪里用得着辛苦操劳。你要珍惜自己的六尺身躯，不要被虚名驱使奔波。

本诗描写了柳宗元被贬永州期间的读书日常，记录了他读书时的所见所感、身体状态与心境变化，表达了他对世俗追名逐利价值观的否定，以及在读书中获得精神慰藉、坚守独立人格的人生追求，是其贬谪时期闲适生活与精神世界的真实写照。