谒柱山会禅师

我本山东人,平生多感慨。

弱冠游咸京,上书金马外。

结交当世贤,驰声溢四塞。

勉修贵及早,狃捷不知退。

锱铢扬芬馨,寻尺招瑕颣。

淹留郢南都,摧颓羽翰碎。

安能咎往事,且欲去沈痗。

吾师得真如,寄在人寰内。

哀我堕名网,有如翾飞辈。

瞳瞳揭智烛,照使出昏昧。

静见玄关启,歆然初心会。

夙尚一何微,今得信可大。

觉路明证入,便门通忏悔。

悟理言自忘,处屯道犹泰。

色身岂吾宝,慧性非形碍。

思此灵山期,未卜何年载。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 失意 · 禅悟 · 超脱
创作背景
永贞革新失败后贬谪朗州时期创作
本诗作于唐宪宗元和年间,作者因参与永贞革新失败被贬为朗州司马,仕途受挫后心绪郁结,前往柱山谒见会禅师求法,有感于禅理开悟而创作此诗,学界主流考证创作年份为元和三年(公元808年)
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发复杂绵长的个人情志,是唐代士人抒发贬谪心绪、禅理感悟的常用体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是早年仕途得意的豪情,第二层是贬谪后的失意愤懑,第三层是谒见禅师后参透禅理、超脱名利束缚的释然平和,是中国古代士人贬谪时期借禅理纾解心绪的典型情感表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弱冠指古代男子二十岁行冠礼,表示成年。金马指汉代金马门,是唐代士人上书待诏的官方机构代称。瑕颣指玉的斑点,这里比喻人的过错、非议。沈痗指深重的忧思、郁结的心病。真如是佛教术语,指事物的本来面目、不变的本体。玄关是佛教术语,指入道的法门、关键入口。翾飞辈指飞翔的小鸟,这里比喻被名利束缚的世俗之人。处屯指身处困境、逆境。慧性指人本来具有的智慧本性。灵山期指佛家传说中灵鹫山的法会之约,这里比喻修成正果的目标。
逐句白话释义
我本来是山东地区的人,平生就多有感慨情志。二十岁的时候游历京城长安,在金马门外上奏章求仕。结交了当时很多贤能的人士,名声传遍了四方边境。我勉励自己修身立业要趁早,习惯了顺遂就不知道及时退身。一点点积累美好的名声,很快就招来了各种非议指责。我滞留在郢都南边的朗州,失意颓废就像鸟儿的翅膀被折断。怎么能一直追究过去的过错呢,只想要消除心中深重的忧思。我的禅师师父已经证得了真如佛理,寄身在世俗人间。他怜悯我堕入了名利的罗网,就像那些被捕获的飞鸟一样。他高高举起明亮的智慧蜡烛,照亮我让我走出昏暗迷茫的状态。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者贬谪时期谒见禅师的抒怀之作。前半部分回顾了自己早年求学入仕、名声远扬的得意经历,也交代了自己因不知进退被贬失意的人生遭遇。后半部分描写了自己得到禅师开示的过程,表达了自己参透禅理后的释然心境。全诗展现了古代士人在遭遇人生挫折时,从佛教思想中寻求精神慰藉的人生选择。也体现了中国传统文化中儒释道思想融合的典型特征,是唐代贬谪禅意诗的代表作品。读者可以从诗中感受到作者从失意到释然的情绪变化,也能体会到禅理对人精神世界的调节作用。整首诗语言平实自然,情感真挚,没有过多的修饰,非常具有感染力。
跨学科 · 是什么
永贞革新历史学
永贞革新是唐代中期的一次政治改革运动,发生在唐顺宗永贞元年(公元805年)。改革的主要内容包括打击宦官势力、削减藩镇割据、减免百姓赋税等,符合当时的社会需求。但因为改革触动了宦官和藩镇的核心利益,仅仅持续了100多天就宣告失败。作者刘禹锡作为改革的核心参与者之一,被贬为朗州司马,开始了长达二十多年的贬谪生涯。这一事件是作者人生的重要转折点,也是他创作大量禅意诗、咏史诗的直接动因。了解这一历史背景,才能更好地理解本诗中作者的失意情绪和求禅的动因。这一历史事件在新旧《唐书》中均有明确记载,不存在争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意情绪的变化,前半部分回忆早年经历的时候语气要明快昂扬。读到被贬部分的时候语气要低沉放缓,体现出失意的情绪。后半部分谒见禅师开悟的部分,语气要逐渐变得平和舒缓,体现出释然的心境。断句的时候要注意五言诗的节奏,一般是二三断句,比如“弱冠/游咸京,上书/金马外”。遇到重点字词的时候可以稍微加重语气,比如“真如”“智烛”“慧性”这些关键词。诵读的时候速度不要太快,整体保持中速,情感抒发要自然,不要刻意夸张。多诵读几遍可以更好地体会作者的情绪变化,也能加深对诗歌内容的理解。
基础句式仿写指导
本诗中“锱铢扬芬馨,寻尺招瑕颣”使用了对仗的句式,前后两句形成鲜明的对比,非常有表现力。仿写的时候可以先确定想要表达的对比关系,比如得与失、乐与悲、进与退等。然后选择对应的意象,前后两句字数相同,词性相对,形成工整的对仗结构。比如可以仿写“点滴积善行,须臾造恶业”,或者“寸进积功业,半步失先机”。仿写的时候不需要严格的平仄对仗,只要语义上形成对应,句式工整就可以。这种对比对仗的句式非常适合用来表达哲理感悟,能增强文字的感染力和说服力。日常写作中可以多用这种句式,提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用指导
核心名句“悟理言自忘,处屯道犹泰”非常适合用在表达人生感悟的作文中。当我们写关于面对挫折、保持心境平和的主题时,可以引用这句话来增强说服力。比如写自己考试失利或者遇到困难的时候,引用这句话来表达自己不会被困难打倒,会保持平和的心态继续努力的心境。另外“色身岂吾宝,慧性非形碍”适合用在关于精神追求、不看重物质的主题作文中。比如写自己追求理想,不被外在的物质条件束缚的时候,可以引用这句话来表达自己的精神追求。引用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌,才能起到更好的表达效果。这两句名句也适合作为人生格言,用来勉励自己在遇到困难的时候保持积极的心态。
关联知识图谱
《再游玄都观》同主题
《再游玄都观》也是刘禹锡贬谪时期的代表作品,同样表达了作者面对人生挫折不屈的精神,和本诗同属于作者贬谪朗州之后的创作,都体现了作者旷达的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

悟理言自忘,处屯道犹泰;色身岂吾宝,慧性非形碍
这两句是本诗的核心名句,前句表达了参透禅理后言语已多余,即使身处困境也能保持心境安泰的状态,后句点明了禅宗不重肉身、重视智慧本性的核心思想,后世常被用来形容人超脱外物束缚、内心充盈的精神状态,多被各类禅学文集、人生哲理类作品引用

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待