早夏郡中书事

“危冠”指古代官员戴的高顶官帽，“楹”指堂屋前的柱子，“簿书”指各类公务文书，“交争”指民间纠纷诉讼，“病苦”指百姓的生活疾苦，“剽轻”指当地违法作乱的刁顽之人，“阍吏”指官府的守门小吏，“簪缨”指古代官员固定帽子的饰物，代指官服配饰。

水鸟飞过挂着残月的天空，飘飞的雨丝洒落在高高的城墙上。华丽的厅堂对着美好的树木，帘幕和走廊里满是清晨的清凉。我擦拭镜子整理好头上的官帽，抖了抖衣服走到堂前的柱子边。下属的文武官吏整齐地排成队列，各类公务文书纷纷送到我手边。我几句话就能分辨出事情的是非曲直，动笔就能破解积压的民间纠纷。我虚心询问百姓的生活疾苦，依照律法约束惩治违法的刁顽之人。守门的小吏禀报说已经没有公事了，我回到家里解下官帽卸下正装。高高的帘子覆盖着朱红的楼阁，忽然听到有人吹奏笙的乐声传来。

本诗完整记录了唐代诗人刘禹锡任苏州刺史时，一个早夏清晨从起床、办公到下班归家的完整过程，既展现了诗人作为地方官秉公执法、体恤百姓的为官状态，也表现了他完成公务后闲适放松的愉悦心情，整体风格清朗自然，充满了真实的生活气息。