大宁寺过舅书舍

吴时显 · 宋

长怕山林勒驾回，幽寻空像栎山隈。

乘闲特羡春风约，行乐宁论暮景催。

情分一家欣满座，穷愁千斛厌成堆。

白头甥舅今稀有，愿把清樽日醉陪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感亲情

创作背景

探望舅父创作动因

此诗为明代理学家吴与弼前往栎山大宁寺旁舅父的书舍探望时所作，创作时间为吴与弼晚年，学界对其创作具体年份无争议，创作动因是作者趁春日闲暇赴与舅父的约定，相聚后有感而发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，每首八句每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合规范，是古代文人诗歌创作的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含对难得相聚的天伦之乐的欣喜，对过往穷愁境遇的感慨，对暮年仍能与舅父相伴相守的深切期许，历代解读均认为其情感真挚质朴，毫无雕琢痕迹，是古代亲情诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 勒驾指驻马停车，此处引申为因外界阻拦未能完成探访而返回。2. 栎山隈指栎山的山脚弯曲处，代指舅父书舍所在的位置。3. 千斛中的斛是古代容量单位，宋代以后一斛为五斗，千斛在此形容数量极多。4. 清樽代指清酒，樽是古代常用的盛酒器具。5. 这些字词都是古代诗文的常用词汇，没有生僻异义。6. 其用法符合明代文人创作时口语与书面语结合的表达习惯。7. 读者无需额外查阅复杂典籍，即可直接结合上下文理解词汇含义。8. 掌握这些字词也可帮助理解其他同时期的古典诗文作品。

逐句白话翻译

1. 首句写此前的遗憾：我常常担心入山探访舅父会被阻拦，只能中途返回。2. 第二句写此次的欣喜：这次终于顺利寻到了栎山山脚幽静的大宁寺旁，舅父书舍所在的位置。3. 颔联第一句写出行的缘由：趁着闲暇有空，我格外开心能赴此前和舅父约定的春日之约。4. 颔联第二句写相聚的投入：只顾着享受相聚的欢乐，哪里会在意暮色渐沉、天色催促着要入夜。5. 颈联第一句写相聚的氛围：我们一家人感情深厚，满座都是欢欣喜悦的气氛。6. 颈联第二句写心境的转变：此前堆积如山的千斛穷愁，此刻都让人厌烦，完全不想提及。7. 尾联第一句抒发感慨：如今我和舅父都已是满头白发的老人，这样的甥舅相聚的情形实在少有。8. 尾联第二句表明期许：我愿意每天端着盛满清酒的杯子，哪怕喝醉也要日日陪伴在舅父身边。

全诗核心主旨

1. 这首诗记录了作者晚年前往栎山大宁寺探望舅父的经历。2. 全诗围绕探访的过程和相聚的场景展开描写。3. 既写出了作者此前未能探访的遗憾，也写出了此次相聚的喜悦。4. 还抒发了作者对暮年仍能与舅父相伴的珍视之情。5. 整首诗的情感真挚质朴，没有过多的雕琢修饰。6. 完全是作者内心真实情感的自然流露。7. 读者能直观感受到古代文人对人伦亲情的重视。8. 也能体会到平淡日常生活中的温暖力量。

跨学科 · 是什么

容量单位斛历史学

1. 斛是中国古代官方规定的标准容量单位。2. 早在汉代就已经出现了斛的容量规范。3. 宋代之前一斛等于十斗，宋代之后改为一斛等于五斗。4. 古代常常用“千斛”“万斛”这类表述来形容数量极多。5. 诗中用“千斛”来形容穷愁的数量，是典型的夸张用法。6. 这种用法在古典诗词中十分常见，容易被读者理解。7. 斛作为容量单位，直到民国时期才逐渐被废弃不用。8. 现在只有在研究古代历史或者古典诗文的时候才会接触到这个单位。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体情感平缓真挚，诵读时语气要温和亲切，不用过于激昂。2. 首联要读出此前的遗憾和此次得偿所愿的轻微欣喜，语速稍缓。3. 颔联要读出赴约的轻松和相聚的投入，语气可以稍微明快一些。4. 颈联前半句要读出满座欢聚的愉悦，后半句要读出对穷愁的厌倦，语气稍沉。5. 尾联是全诗的情感核心，要读得厚重恳切，体现出对亲情的珍视。6. 断句可以按照七言律诗的常规节奏，每句分为“四三”停顿，比如“长怕山林/勒驾回”。7. 全诗整体诵读时长控制在1分钟左右即可，不用刻意拉长。8. 诵读的时候可以适当加重尾联“稀有”“醉陪”两个词的读音，突出情感重点。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式工整质朴，非常适合初学者仿写抒情类的七言诗句。2. 可以重点仿写“白头甥舅今稀有，愿把清樽日醉陪”的直抒胸臆的句式。3. 仿写的核心结构是“[特定场景/关系]+今稀有，愿把[具体事物]+[行为动作]”。4. 比如写和老友相聚，可以仿写为“白首故交今稀有，愿把香茗日共陪”。5. 仿写的时候要注意前后句的情感要连贯，符合具体的场景。6. 不用刻意追求华丽的辞藻，真实的情感表达是最重要的。7. 这种句式非常适合用来表达对珍贵情感、难得场景的珍视之情。8. 日常写作中使用这类句式，能让情感表达更加恳切有感染力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“白头甥舅今稀有，愿把清樽日醉陪”适合用在表达亲情珍视的写作场景中。2. 比如在写和家中长辈相聚的记叙文、抒情散文的时候可以引用。3. 也可以用在重阳节、家庭聚会等相关主题的作文中。4. 比如写春节探望年迈的舅公，就可以用这句诗来抒发相聚难得的感慨。5. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整用词适配现代语境。6. 这句诗情感真挚，没有生僻字，读者很容易就能理解其中的含义。7. 引用这句诗能让文章的情感表达更有文化底蕴，更有感染力。8. 除了正式写作，日常发朋友圈记录家庭聚会的时候也可以使用这句诗。

关联知识图谱

吴与弼（康斋先生）同作者

1. 吴与弼是本诗的作者，为明代著名理学家、教育家。2. 其文风质朴自然，多写日常生活与人伦情感。3. 本诗是其亲情题材诗歌的代表作品。4. 诗作均收录于《康斋集》中。

名句 CLASSIC LINES

白头甥舅今稀有，愿把清樽日醉陪

直白抒发了作者对白头甥舅仍能相聚的珍视之情，语言质朴恳切，情感动人。

标签 TAGS

亲情历史学社会学

作者 POET

吴时显

南宋官员、诗人