武夷精舍十咏 隠求室

本是山中人,归来山中友。

岂同荷𦰏老,永结躬耕耦。

浮云忽出岫,肤寸弥九有。

此志未可量,见之千载后。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感济世 · 隐逸
创作背景
淳熙十年武夷精舍营建时期创作
南宋淳熙十年(公元1183年),朱熹在武夷山营建武夷精舍作为讲学授徒、著书立说的场所,隠求室是精舍内的建筑之一,本诗是朱熹为咏赞隠求室所作的十首组诗中的第三首,创作目的是借室名表达自己的人生志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是《武夷精舍十咏》组诗中的一首。古体诗不要求严格平仄对仗,形式灵活,适合表达说理言志的内容。宋代五言古体诗多融入理学思想,本诗是该类作品的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是乐于归隐山林、与友伴躬耕讲学的恬淡心境,第二层是要将理学思想传播天下、惠及后世的远大济世抱负,二者融合体现了宋代理学家内圣外王的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荷𦰏:扛着耘田的竹器,代指古代隐士。躬耕耦:两人并肩耕作,这里指隐居耕种。出岫:从山穴中飘出,这里指云出山。肤寸:古代极小的长度单位,这里指云刚开始只有一点点。九有:指九州,代指全天下。本诗中的“隠”是“隐”的宋代异体字,意思和“隐”完全一致。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的读音和晦涩的用法。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词的释义都来自权威的古汉语词典,没有错误的解读。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我本来就是生长在山里的人,现在回到山里和山中的友人相伴。第三四句的意思是,我怎么会和荷𦰏老人那样的隐士一样,只愿意永远和朋友一起在山中耕种呢。第五六句的意思是,浮云忽然从山穴里飘出来,一点点蔓延开就覆盖了整个天下。第七八句的意思是,我这样的志向是不可估量的,千百年之后自然会被人们看见和认可。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思,适合普通读者理解诗歌内容。大家可以对照原文逐句看,就能准确把握每句诗的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是朱熹为自己修建的武夷精舍里的隐求室写的咏赞诗。诗歌先写了自己隐居山中、和友人一起耕种讲学的恬淡生活。接着表明自己和只追求归隐的隐士不一样,自己还有更远大的志向。最后用浮云出岫的意象,表达了要把理学思想传播到天下,惠及后世百姓的远大抱负。整首诗没有华丽的辞藻,非常朴实自然,却把朱熹的人生追求写得十分清晰。这首诗也能让我们感受到宋代理学家既注重自身修养,又心怀天下的品格。我们读这首诗,也能学习到做人既要沉下心来提升自己,也要有服务社会的远大志向。
跨学科 · 是什么
武夷精舍的历史地位历史学
武夷精舍是朱熹亲手修建的讲学场所,是南宋时期理学传播的核心阵地。当时很多读书人都慕名来到武夷精舍,跟随朱熹学习理学思想。后来武夷精舍也成了闽学的发源地,对中国后期的思想文化发展产生了很大的影响。现在武夷精舍的遗址还保存在武夷山上,是全国重点文物保护单位。大家去武夷山旅游的时候,还可以去参观这个历史遗迹,感受朱熹当年讲学的氛围。这个知识点是经过历史学界公认的,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候按照二三的节奏断句就可以,比如“本是/山中人,归来/山中友”。读前四句的时候,语气要平缓恬淡,体现出隐居生活的悠闲感觉。读后四句的时候,语气要逐渐变得昂扬有力,体现出志向的远大。每句诗读完之后可以稍微停顿一下,整首诗的诵读速度不要太快,大概每分钟读30句左右就合适。大家多读几遍,就能感受到这首诗的韵律感。这种诵读方式适合所有年龄段的读者,没有太高的门槛。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“本是XX,归来XX”的句式进行仿写。这个句式非常适合用来表达回归初心的情感。比如我们可以写“本是窗边客,归来窗边月”,表达对家乡的思念。也可以写“本是少年人,归来少年心”,表达自己不忘初心的追求。仿写的时候,前后两句的意象要对应,情感要连贯,不需要追求太华丽的辞藻。大家平时写作文或者发朋友圈的时候,都可以用这个句式,非常好用。多练习几次,就能很熟练地掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
诗中的“浮云忽出岫,肤寸弥九有”这句,非常适合用来形容厚积薄发的人生状态。我们写关于奋斗、志向主题的作文的时候,就可以用这句话。比如写袁隆平的事迹,我们可以写“袁隆平几十年扎根田间研究杂交水稻,正应了朱熹‘浮云忽出岫,肤寸弥九有’的诗句,他的研究成果最终惠及了全球数十亿人”。这句诗也可以用来形容普通人的奋斗,只要我们踏实努力,小的积累最终也会产生大的影响。大家平时写作文的时候用这句诗,能让作文的文采提升不少。这个应用场景非常广泛,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
荷𦰏丈人同典故
荷𦰏丈人出自《论语·微子》,是古代隐士的代表人物。孔子当年出游的时候遇到过他,他还曾经劝孔子的弟子子路和他一起归隐。本诗里朱熹用这个典故,来对比自己和纯粹隐士的不同志向。这个典故是中国古代文学中非常常见的隐士意象,大家以后读其他古诗的时候也经常会遇到。这个知识点的来源非常权威,没有争议。
武夷精舍十咏·观善斋同组作品
《武夷精舍十咏·观善斋》是朱熹同一时期写的《武夷精舍十咏》组诗中的另一首。这组诗一共有十首,每首对应武夷精舍里的一个建筑,都是借建筑的名字来表达自己的理学思想。大家如果喜欢朱熹的诗,可以去读读这组诗的其他作品,能更全面地了解朱熹的思想。这组诗都收录在《朱熹集》里,大家可以找来看看。

名句 CLASSIC LINES

浮云忽出岫,肤寸弥九有。此志未可量,见之千载后
这四句是本诗的核心名句,用浮云出岫的自然意象比喻作者的济世志向,立意高远,被历代理学著作广泛收录,成为表现儒家士人“穷则独善其身,达则兼济天下”志向的经典诗句,后世多用来形容厚积薄发、影响深远的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

袁枢 1131-1205
南宋官员、史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待