武夷精舍十咏 寒栖馆

岩前风入松,谷口泉漱石。

写之五弦琴,身在函丈席。

竹间有余地,营馆招羽客。

静夜緪高弦,待月寒林隙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感理趣 · 隐逸
创作背景
武夷精舍营建
南宋淳熙十年(公元1183年),朱熹在武夷山九曲溪畔营建武夷精舍作为讲学、著述、隐居的场所,期间创作组诗《武夷精舍十咏》分别吟咏精舍的十处标志性建筑与景观,本首为专门吟咏寒栖馆的作品,创作动因是记录精舍布局、抒发隐居治学的志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古诗体裁,是古典诗歌的重要体裁之一,句式整齐为五字,不受严格格律平仄束缚,表达自由度较高,在宋代常被理学家用来抒发治学志趣与人生感悟,历代文体评价上兼具质朴自然与意蕴深厚的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对武夷山自然山水的喜爱之情,第二层是隐居治学、远离尘嚣的闲适安然之感,第三层是理学家追求天人合一、物我相融的哲学趣味,历代主流解读均认可其情感平和冲淡、无悲喜过激表达的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“武夷精舍”是朱熹在武夷山创建的书院,也是他讲学著述的地方。第二个重点词“寒栖馆”是武夷精舍的配套建筑,用来招待访客居住。第三个重点词“漱石”指泉水冲刷石头,是古典诗词中常见的写景表达。第四个重点词“羽客”是古代对道士的别称,这里指代隐逸的方外友人。第五个重点词“緪高弦”是指调高琴弦的松紧,准备弹奏乐曲。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法,只要明确每个词的指代含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句“岩前风入松”的意思是山岩前面的风吹过松树林,发出阵阵松涛声。第二句“谷口泉漱石”的意思是山谷出口的泉水不断冲刷着石头,传出清脆的流水声。第三句“写之五弦琴”的意思是我把这美好的自然声响弹奏到五弦琴上。第四句“身在函丈席”的意思是我端端正正坐在室内的坐席上。第五句“竹间有余地”的意思是竹林之间还有空闲的土地。第六句“营馆招羽客”的意思是我在这里建造了馆舍,邀请隐逸的方外友人前来居住。第七句“静夜緪高弦”的意思是安静的夜晚我调准琴弦的松紧。第八句“待月寒林隙”的意思是等待月亮从寒冷的树林缝隙间慢慢升起来。每一句的释义都没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是朱熹《武夷精舍十咏》组诗中的一首,内容围绕寒栖馆周边的自然景色与日常活动展开。全诗先描写寒栖馆周围的松风、泉石的优美景致,再写自己弹琴、建馆招待友人、静夜待月的日常活动。整首诗没有激烈的情感表达,整体氛围平和冲淡,核心主旨是抒发朱熹在武夷精舍隐居治学、享受自然乐趣、追求心灵宁静的闲适志趣。全诗的内容完全围绕寒栖馆的场景展开,没有脱离主题的冗余内容,很容易让读者感受到诗人平和安然的心境。
跨学科 · 是什么
马尾松植物学
本诗中提到的松树是武夷山地区常见的马尾松,是中国南方山地特有的常见树种。马尾松适应酸性土壤,适合在武夷山的丹霞地貌环境生长,四季常青,树形挺拔,自古以来就被赋予了高洁、坚韧的象征意义。风吹过马尾松的针状叶片会发出独特的声响,也就是诗里提到的“风入松”的声音,这种声响清幽平和,常常被古代文人用来烘托静谧的隐居氛围。很多古典园林也会种植马尾松来营造自然雅致的景观效果,是中国传统文化中非常重要的意象植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太激烈的语气变化。第一二句“岩前/风入松,谷口/泉漱石”在“岩前”“谷口”后面稍作停顿,突出景物的层次感。第三四句“写之/五弦琴,身在/函丈席”在“写之”“身在”后面停顿,读出动作的从容感。第五六句“竹间/有余地,营馆/招羽客”在“竹间”“营馆”后面停顿,读出叙事的流畅感。第七八句“静夜/緪高弦,待月/寒林隙”在“静夜”“待月”后面停顿,最后“寒林隙”三个字语速稍慢,拖长尾音,烘托出静谧的夜晚氛围。按照这个节奏诵读就能准确传达出原诗淡然闲适的意境。
基础句式仿写指导
本诗前两句“岩前风入松,谷口泉漱石”是非常经典的写景对仗句式,结构是“地点+景物+动作”,前后两句字数相同,词性对应,写景画面感很强。仿写的时候可以先选两个同场景下的不同景物,然后按照这个结构组织语言。比如描写公园景色可以写“湖边柳拂水,亭下蝶绕花”,描写乡村景色可以写“村头鸡啼树,檐下燕啄泥”。仿写的时候要注意前后两句的场景要统一,不要出现不同场景的景物混搭,这样写出来的句子画面感会很强,对仗也很工整。这种句式适合用在写景作文的开头,能快速营造出场景氛围。
核心名句写作应用
名句“岩前风入松,谷口泉漱石”适合用在描写清幽自然环境、隐居生活、悠闲旅途的作文场景中。比如写去山里游玩的作文可以用:“沿着山路走了半个多小时,眼前忽然豁然开朗,真可谓‘岩前风入松,谷口泉漱石’,刚才爬山的疲惫一下子就消散了。”写乡村生活的作文可以用:“爷爷的老家在山脚下,平日里没有城市的喧嚣,一出门就是‘岩前风入松,谷口泉漱石’的景致,住上几天整个人都安静下来了。”引用的时候要注意场景必须是清幽的自然环境,不要用在热闹的城市场景里,否则会显得很不协调。
关联知识图谱
《武夷精舍十咏·仁智堂》《武夷精舍十咏·隐屏峰》等其余九首组诗同组作品
本诗是朱熹为武夷精舍创作的十首组诗中的第三首,其余九首分别吟咏精舍的其他建筑与景观,都是朱熹淳熙十年营建精舍期间的同期作品,风格和主题都高度统一,都体现了朱熹的理趣与隐逸志趣。
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家朱熹,他是程朱理学的集大成者,一生著述颇丰,诗歌创作多蕴含理趣,风格平和冲淡,本诗是他隐居武夷山时期的代表性作品之一,能体现他一贯的诗歌创作风格。

名句 CLASSIC LINES

岩前风入松,谷口泉漱石
这两句是本诗的核心名句,采用视听结合的手法描摹武夷山野居的典型环境,后世常被用来指代清幽静谧的隐居场景,历代评注多赞誉其“无一字修饰,天然得趣”,也常被用作古琴曲、山水画的创作素材,文化影响力覆盖文学、艺术多个领域。

标签 TAGS

作者 POET

袁枢 1131-1205
南宋官员、史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待