送张子韶谪居南安

棱棱直节振朝班,孤剑冲风夜度关。

东海波涛明主德,西江烟雨逐臣颜。

霜青枫老丹成树,月落猿啼泪满山。

横浦栖迟君莫恨,已留名姓在人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋绍兴和议背景下的赠别创作
本诗创作于南宋绍兴年间,宰相秦桧主导宋金和议,打压主战派朝臣,张九成(字子韶)因反对和议遭弹劾贬谪南安军,作者作为同僚在临安为其送行时创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,平仄、押韵、对仗规范严格,是唐宋文人核心创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对张子韶刚正品格的推崇赞美,二是对其无辜被贬遭遇的同情,三是对其名留青史的肯定与宽慰,基调昂扬豁达,突破传统贬谪送别诗的悲戚套路。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棱棱形容人品刚正威严的样子。直节指正直的气节操守。振朝班指在朝臣中引发震动、受人敬佩。孤剑代指张子韶独自一人,暗含孤忠品格。度关指通过都城关隘赴贬所。明主德暗含反讽,暗指君主贬斥忠臣的昏聩。逐臣指被贬官员,此处指张子韶。横浦是南安军别称,因境内横浦关得名。栖迟指停留闲居,暗含贬谪境遇。
逐句白话释义
首句写张子韶刚正品格震动整个朝堂官员。第二句写他独自一人顶着夜色寒风离开都城出关赴任。第三句写东海波涛浩荡,看似彰显君主恩德,实则暗含反讽。第四句写西江烟雨迷蒙,映衬着被贬官员张子韶的面容。第五句写秋霜落下,青枫变老,树叶被染成丹红色。第六句写月亮落下,山中猿啼,仿佛满山都洒满悲伤泪水。第七句宽慰张子韶不要怨恨在横浦的贬谪闲居生活。第八句点明他的刚直事迹已被世人铭记,名姓留在人间。
全诗核心主旨
本诗是一首赠别贬谪官员的作品。开篇赞美被贬者张子韶刚正不阿的高尚品格。随后描写他离京赴贬所的场景与路途萧瑟景象。最后以豁达语气宽慰被贬者,肯定其刚直举动已被世人铭记,不必为眼前贬谪怨恨。全诗基调昂扬豁达,突破传统贬谪送别诗的悲戚套路,传递出对正直品格的高度肯定。
跨学科 · 是什么
南宋贬官制度历史学
南宋官员贬谪制度十分严格。官员获罪被贬后需短时间内离京赴贬所。被贬者多被安置到南方偏远地区,不得随意离开贬所。反对宋金和议的主战派是秦桧主政时期核心贬斥对象。张九成是南宋著名理学家,因反对和议多次遭秦桧打压。本次贬谪南安军是他遭遇的最严重打压。他的贬谪事件在南宋朝廷引发巨大震动。很多正直朝臣为他不平,纷纷为他送行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗整体语速放缓,语气庄重。首联读得昂扬有力,突出对张子韶品格的赞美。颔联语速稍缓,语气沉郁,体现被贬境遇的萧瑟。颈联语调更低沉,读出路途景象的凄清。尾联语速加快,语气昂扬豁达,突出宽慰基调。诵读时按七言诗“二二三”结构断句,比如“棱棱/直节/振朝班,孤剑/冲风/夜度关”。注意重音放置,首联“振”“冲”、尾联“莫恨”“已留”需重读。
句式仿写指导
本诗尾联是典型先抑后扬的劝慰句式,适合仿写。仿写结构为“[处境描述]君莫[负面情绪],已留[正面价值]在[范围]”。仿写时先点明对方不利处境,劝慰不要产生负面情绪,最后点明对方已获得的正面价值给予鼓励。比如写给考试失利的同学可仿写为“考场失意君莫恨,已留努力在心田”。写给遭遇事业挫折的朋友可仿写为“职场暂歇君莫怨,已留才干在人间”。仿写时注意前后逻辑关联,处境与价值对应,还要注意句式押韵,读起来朗朗上口。
名句应用指导
核心名句“横浦栖迟君莫恨,已留名姓在人间”适合多类写作场景。可用来安慰遭遇不公平待遇的正直之人,也可赞美敢于坚持原则、不向恶势力妥协的人,还可作为议论文论据论证正直品格终被历史铭记的观点。写坚守原则主题作文时可引用这句话结尾升华主旨,写古代贬谪人物评价文章时可引用肯定其品格,日常安慰受挫朋友也可使用。使用时注意适配正能量的鼓励、赞美语境。
关联知识图谱
张九成(字子韶)人物关联
张子韶即本诗送别对象张九成,南宋著名理学家,因反对秦桧和议被贬南安,是本诗创作的核心关联人物。
南宋南安军同地点
南安军是张子韶的贬谪地点,即今江西省赣州市大余县一带,宋代为偏远贬谪安置地。

名句 CLASSIC LINES

横浦栖迟君莫恨,已留名姓在人间
本诗核心名句,突破传统贬谪送别诗的悲戚范式,以豁达语气宽慰被贬者,点明刚直品格自有历史公论的内核,后世多用来勉励遭遇挫折的正直之士。

标签 TAGS

作者 POET

郭知运
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待