和沈教授子寿赋雪三首 其三

天公作剧已三白,刮面东风利如铁。

只今斗米钱数百,更说流民心欲折。

胡儿打围涂塘北,烟火穹庐一江隔。

陛下宵衣甚焦劳,微臣私忧长郁结。

尔曹忍冻不足说,我辈何时立奇节。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
南宋乾道六年雪灾与边患背景
这首诗作于南宋孝宗乾道六年(公元1170年),当年江淮地区连续遭遇三场强降雪,气温骤降导致冬小麦歉收,粮价暴涨催生大量流民,同时金朝在淮北边境借围猎名义开展军事演习,宋金对峙局势骤然紧张,杨万里时任临安府学教授,与友人沈子寿唱和赋雪时有感于时事创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌重要体裁,每句固定为七字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,可灵活换韵,篇幅长短自由,适合抒发复杂浓烈的情感、反映宏大社会主题。该体裁起源于汉代乐府,经魏晋南北朝发展,在唐宋时期达到创作高峰,历代文人多以此体裁书写现实,是中国古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三个层次,第一层是对雪灾后粮价飞涨、流民流离失所的深切悲悯,第二层是对金朝压境、边境局势紧张的深重忧虑,第三层是期盼自身与同侪建立功业、纾解君忧国难的报国热忱,是南宋中期士大夫家国责任意识的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“三白”指三场大雪,古人曾认为多场大雪是丰年预兆,此处特指带来灾害的连续降雪。“作剧”是嬉戏、戏弄的意思,暗含对天降雪灾的不满情绪。“斗米”指一斗米,是古代常用的粮食计量单位。“打围”指游牧民族的围猎活动,此处代指金朝的军事演习。“穹庐”是游牧民族居住的毡帐,这里代指金朝军营。“宵衣”是“宵衣旰食”的缩略,指天未亮就起床处理政务,形容帝王勤政。“郁结”指忧愁凝聚在心中无法排遣。“奇节”指非凡的功业与气节。本诗没有生僻通假字与古今异义字,整体语言直白易懂,贴合南宋时代语境。
逐句白话释义
天公仿佛故意戏弄世人,接连降下三场大雪。东风刮在脸上,像铁一样锋利刺骨。现在一斗米的价格已经涨到数百文钱,更听说流离失所的百姓内心痛苦得快要碎了。金朝军队在涂塘北岸开展围猎活动,与南宋仅隔着一条长江,对岸毡帐的烟火清晰可见。陛下天不亮就起床处理政务,十分焦虑劳苦。我作为低微的臣子私下担忧国事,心中的愁绪长久凝聚无法排遣。你们这些人忍受寒冷根本不值得一提,我们什么时候才能建立非凡的功业与气节呀。
全诗核心主旨
这首诗是诗人与友人咏雪的唱和之作,没有刻意描写雪景的审美特质,而是以雪灾为叙事背景展开。全诗依次聚焦雪灾后的民生疾苦、边境的紧张局势,抒发了诗人对底层百姓的深切同情、对国家安危的深重担忧。同时也表达了诗人作为士大夫的责任意识,期盼能够建功立业,为君主分忧、为国家解难的爱国热忱,是南宋现实主义诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
宋金对峙格局历史学
南宋与金朝在绍兴和议后正式划定边界,东以淮河、西以大散关为界,双方长期处于军事对峙状态。涂塘位于今天的安徽省合肥市附近,是南宋淮河防线的重要军事据点。金朝作为游牧民族政权,有秋冬围猎的传统,经常借围猎名义开展军事演习,对南宋边境形成威慑。乾道六年冬天金朝确实在淮北边境开展了大规模围猎活动,南宋朝廷当时一度发布边境警戒令,本诗描写完全符合史实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重舒缓,体现忧国忧民的情感基调。前两句描写雪灾与寒风,语速稍慢,重音放在“三白”“利如铁”上,突出寒冷的体感。三四句描写民生疾苦,语气要充满同情,重音放在“心欲折”上,传递流民的绝望情绪。五六句描写边境局势,语气要凝重,重音放在“一江隔”上,突出局势的紧张感。七八句描写君忧臣虑,语气要沉郁,重音放在“焦劳”“郁结”上,体现内心的愁绪。最后两句要读出激昂的情绪,重音放在“奇节”上,突出报国的热忱。
基础句式仿写指导
可以学习本诗先写自然现象、再写社会现实、最后抒发个人志向的递进结构。仿写时可以先写当下的天气或环境现象,再联系身边的社会事件,最后表达自己的思考与志向。也可以仿写“刮面东风利如铁”的比喻句式,用常见的坚硬物品做喻体,具象化抽象的感官感受。仿写时语言要直白朴实,不需要刻意使用华丽修辞,真实传递情感即可,避免内容脱离实际。
核心名句写作应用
“只今斗米钱数百,更说流民心欲折”这句可以用来描写自然灾害之后的民生疾苦场景。也可以用来表达对普通民众困苦生活的同情,适合用在民生主题的作文中。比如写作关于扶贫、救灾主题的文章时,可以引用这句诗来体现对百姓的关怀,增强文章的情感厚度。也可以用在反映物价波动对民众生活影响的文章里,增强内容的历史厚重感。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首诗都是南宋中期的爱国诗歌,都反映了宋金对峙的时代背景,抒发了士大夫阶层渴望建功立业、收复中原的爱国情怀,是南宋爱国诗的典型代表。
白居易《卖炭翁》同类现实主义创作
两首诗都以自然天气为切入点,反映底层百姓的疾苦,具有强烈的现实主义色彩,体现了中国古代文人的民本思想。

名句 CLASSIC LINES

只今斗米钱数百,更说流民心欲折
这两句是全诗核心名句,以直白无修饰的叙事,精准反映了雪灾后粮价飞涨、流民困苦的社会现实,传递出强烈的悲悯情怀,后世研究南宋民生、杨万里现实主义创作的文献多引用此句,兼具文学价值与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待