读中兴碑

绣绷儿啼思塞酥,重床燎香驱群胡。

阿环锦袜无寻处,一夜惊眠摇帐柱。

朔方天子神为谋,三郎归来长庆楼。

楼前拜舞作奇祟,中兴之功不赎罪。

日光玉洁十丈碑,蛟龙蟠拏与天齐。

北望神皋双泪落,祇今何人老文学。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思
创作背景
读唐代中兴碑有感
本诗创作背景为北宋诗人张耒晚年被贬谪至南方期间,途经湖南祁阳浯溪,观览唐代元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》摩崖石刻(世称“中兴碑”)有感而作。该碑记载了唐肃宗平定安史之乱、光复两京的中兴史事,是唐代著名的历史文化遗存,历代文人多有题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗体裁。七言古诗句式灵活,不受近体诗格律严格限制,可自由换韵、调整篇幅,适合抒发跌宕沉郁的情感。该体裁起源于汉代乐府诗,经魏晋南北朝发展,至唐代成为文人常用的抒怀言志体裁,在宋代得到进一步拓展,多被用于咏史怀古类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对唐代历史的品评:既肯定平定安史之乱的中兴功绩,也尖锐批判唐玄宗早年昏庸误国、酿成战乱的罪责,认为其功绩不足以抵消过错。第二层是对北宋当世的慨叹:诗人面对承载唐代中兴记忆的石碑,痛感当今朝廷缺少能匡扶社稷、书写时代功业的才士,暗含对北宋中后期朝政积弊的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,塞酥:指北方游牧民族食用的奶制品,这里代指安禄山的胡人出身。第二,阿环:杨贵妃的小名,是唐玄宗最宠爱的妃子。第三,三郎:唐玄宗李隆基的小名,他是唐代第七位皇帝。第四,朔方天子:指唐肃宗李亨,安史之乱时他在朔方军的支持下即位,主持平定叛乱。第五,蟠拏:形容蛟龙盘曲缠绕的样子,这里指碑刻上的雕刻纹饰气势雄壮。第六,神皋:指皇家统治的疆域、国土。这些字词都是理解本诗的基础,大多涉及唐代的历史典故。
逐句白话释义
第一二句:传说安禄山小时候像被抱在绣绷上的孩子一样哭着要吃胡地的奶酪,后来宫廷里燃起高香,大军要驱逐作乱的胡人叛军。第三四句:杨贵妃死在马嵬坡后,她的锦袜再也找不到了,唐玄宗逃亡路上一夜惊眠,连帐柱都被摇晃得不稳。第五六句:朔方的天子唐肃宗有神明相助谋划,平定叛乱后唐玄宗回到长安的长庆楼居住。第七八句:他在楼前接受朝拜却已经失势,中兴的功绩也赎不了他之前酿成战乱的罪过。第九十句:十丈高的中兴碑像日光和美玉一样洁净,上面雕刻的蛟龙盘曲仿佛要和天一样高。第十一句第十二句:向北遥望中原国土我忍不住落下眼泪,现在还有谁是能担当大任的老文士呢?
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史怀古诗,内容分为两大部分。前八句回顾了唐代安史之乱的全过程,从安禄山起兵到叛乱被平定,再到唐玄宗回长安后的失势境遇,明确提出了唐玄宗的中兴功绩不足以抵消他昏庸误国罪责的核心观点。后四句转写诗人观览中兴碑的所思所感,面对承载唐代历史的石碑,诗人联想到北宋当时的朝政局势,慨叹当世缺少能匡扶社稷的才士,暗含对国家命运的担忧。整首诗观点鲜明,情感沉郁,将咏史与讽今完美结合在一起。
跨学科 · 是什么
安史之乱史实历史学
本诗涉及的核心历史事件是安史之乱,这是唐代中期爆发的一场大规模叛乱。叛乱由节度使安禄山、史思明发起,前后持续八年,使唐代的人口锐减、经济遭到严重破坏,是唐代由盛转衰的转折点。叛乱爆发后唐玄宗逃往蜀地,太子李亨在朔方军支持下即位为唐肃宗,最终平定了叛乱。这段历史是唐代最重要的转折点之一,后世文人常以此为题材创作咏史作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁厚重,语速稍慢。前八句咏史的部分,每两句为一个停顿单元,读“绣绷儿啼思塞酥”时语气略带讽刺,读“一夜惊眠摇帐柱”时要带出紧张感,读“中兴之功不赎罪”时要加重语气,突出观点的坚定性。后四句抒情的部分,读“日光玉洁十丈碑”时语气要转为庄重,读“北望神皋双泪落”时要放缓语速,带出苍凉的情感,最后一句“祇今何人老文学”要读得悠长,带出慨叹的意味。断句时要注意不要把七言句读成生硬的四三拍,可根据语义灵活调整停顿位置。
基础句式仿写指导
本诗中有两个值得仿写的经典句式,第一个是“XX之功不赎罪”的评判句式,这个句式可以用来对历史人物、事件做辩证评价,比如仿写“秦皇一统之功不赎罪”,用来评价秦始皇的功过。第二个是“XX与天齐”的赞颂句式,这个句式可以用来描写高大雄伟的事物,比如仿写“巍峨珠峰与天齐”。仿写时要注意句式的适用场景,评判类句式要搭配客观的背景描述,避免片面化,赞颂类句式要搭配具体的事物特征,避免空洞无物。
核心名句应用场景
核心名句“中兴之功不赎罪”适合用在评价历史人物功过的写作场景中,比如写关于评价唐玄宗的作文时可以用:“正如宋代诗人张耒所说‘中兴之功不赎罪’,唐玄宗虽然平定了安史之乱,但他早年沉迷享乐、误用奸臣的过错,给唐代带来了无法挽回的损失。”另一句“日光玉洁十丈碑,蛟龙蟠拏与天齐”适合用在描写历史古迹、纪念性建筑的写作场景中,比如写参观人民英雄纪念碑的作文时可以化用:“人民英雄纪念碑矗立在天安门广场上,真有‘日光玉洁十丈碑,蛟龙蟠拏与天齐’的雄伟气势。”应用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
安史之乱历史关联
本诗的咏史内容全部围绕安史之乱展开,安史之乱是唐代由盛转衰的关键事件,也是本诗核心观点的依托。
大唐中兴颂酬唱赠答
本诗是诗人观览唐代《大唐中兴颂》碑后有感而作,该碑的内容是本诗创作的直接动因。

名句 CLASSIC LINES

中兴之功不赎罪;日光玉洁十丈碑,蛟龙蟠拏与天齐
前一句直接点明对唐玄宗功过的评判,打破了历代称颂中兴功绩的固有认知,观点尖锐极具冲击力;后一句正面描摹中兴碑的气象,以日光玉洁、蛟龙蟠拏的比喻凸显碑刻的庄严厚重与历史价值。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待