椰子酒榼

“贡篚”指古代盛放贡品的竹制容器。“愿悫”形容人质朴忠厚的样子。“倾盖”指路上相遇，停车交谈，车盖倾斜相交，常用来代指一见如故。“欹𠇗”形容物体歪斜不端正的状态。“木强”形容人质朴倔强、不圆滑的特质。“毛颖”是毛笔的代称，出自韩愈《毛颖传》。“陶匏”指陶制和葫芦制的祭祀礼器。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义现象。

矮矮的椰子生长在南方，把家安在碧绿的山崖之上。被挑选出来放进贡品的竹筐，一路被送到京城的大街上。可惜它忠厚质朴的样貌，想要被人收购却久久不能如愿。路上遇到了酒先生，风味本来就十分美好。两者一见如故，倾心相交能让人开怀。椰子被刮削打磨出光彩，用规绳校正去掉歪斜的部分。金玉做的酒器哪里比得上它珍贵，它就像和我用胶漆粘在一起的志同道合的朋友。有客人来设宴相邀，这两位一定一起前往。安安稳稳放在座位旁边，麻烦女主人为它添酒。矮椰子虽然质朴倔强，醇厚的德行真的无边无际。内心空虚心腹充实，居然不在意外在的形骸。微小的事物有幸被重用，随意丢弃是不合道理的。毛笔有自己的封国，陶匏被用来进献祭祀。良药能治好世间的疾病，连草根都要被炮制使用。希望你能自己清洗干净，不要被尘埃掩埋。闲暇的时候愿意跟我一起，坐在高高的书斋里沉醉在经典之中。

本诗是一首咏物诗，全篇将椰子制成的酒器拟人化，称作“矮胡”，将酒拟人化称作“曲先生”，通过描写椰子从生长、被选为贡品、不被赏识到被制成酒器、被人重用的过程，赞美了椰子酒器质朴忠厚、虚怀若谷、才德内敛的特质，实际上是诗人借物喻人，表达了自己对君子品格的推崇，也寄托了自己希望人尽其才、物尽其用的理想。