宵征

畏暑倦长道,呼童戒宵征。

三更渡前溪,溪水清且鸣。

舟人自相唤,炬火如疏星。

俯视乱石多,仰见北斗横。

微微白露下,磔磔宿鸟惊。

竹舆出林薄,十里月渐明。

光采散草木,凉意侵冠缨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
暑天宦游即景创作
本诗为南宋诗人方岳暑天宦游途中所作,创作动因是为了躲避白日酷热,特意选择夜间赶路,沿途见景生情随手写就。学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间,是诗人中途调任途中的即兴作品,没有明确的寄托或讽喻指向,属于纯粹的纪行写景诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗的常见品类。它不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,创作自由度较高。五言古体诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期逐步成熟,到唐宋时期依然被文人广泛使用。这类体裁擅长铺陈叙事、写景抒情,能够容纳更丰富的内容层次。本诗完全符合五言古体诗的文体特征,通篇每句五字,押韵灵活自然。它是宋代纪行类五言古诗的代表性作品之一,体现了宋诗平淡自然的审美取向。历代文体论中都将五言古体诗视为古典诗歌的核心体裁之一,地位仅次于四言诗。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人主动规避白日酷暑选择夜行后,感受到的松弛、舒适与恬淡愉悦。全诗没有宦游奔波的愁苦,反而充满了对夜间山野景致的喜爱之情。情感层次平缓舒展,从启程时的期待,到途中见景的悠然,最终落到凉意袭身的满足感上。历代主流解读都将其归为宋诗中少见的冲淡自然的行旅作品,没有明显的牢骚或寄托,纯粹书写当下的感官体验。

基础解读 READING

语文核心知识
宵征
宵征是本诗的核心题眼,指的是在夜间出行赶路的行为。这个词最早可以追溯到先秦时期的经典著作。普通读者初次接触可以理解为半夜启程赶路。本诗里的宵征是诗人主动选择的出行方式。和普通的白日赶路相比有明显的特殊性。它直接点明了全诗的时间背景。所有内容都围绕夜间赶路的所见所感展开。读者可以通过这个词快速把握全诗的叙事线索。
磔磔
磔磔是模拟鸟叫声的拟声词,读音为zhé zhé。它专门用来形容鸟类受惊时发出的短促、尖利的鸣叫声。本诗里用这个词描写宿鸟被惊动后的叫声。读者读到这个词可以直接联想到当时的声音场景。它属于古典诗词中常用的拟声词,不需要额外的复杂解释。这个词的使用能快速让场景变得生动可感。它和前面的溪水声、舟人呼唤声形成了丰富的声音层次。普通读者可以很容易理解这个词的含义和作用。
逐句白话释义
第一二句意思是害怕暑热厌倦了白日走长路,呼唤童子准备好连夜出行。第三四句意思是三更时分渡过前面的溪流,溪水清澈还发出潺潺的声响。第五六句意思是撑船的人互相招呼着,手里的火把远远看去像稀疏的星星。第七八句意思是低头看水里堆满了乱石,抬头看北斗星横在夜空中。第九十句意思是细细的白露悄悄降下来,栖息的鸟受惊发出磔磔的叫声。第十一十二句意思是坐的竹轿走出了草木丛生的地方,走了十里路月亮渐渐变亮。第十三句意思是月光洒在草木上泛着光,凉凉的气息沾到了帽子和衣带上。
核心主旨概括
本诗描写了诗人为了躲避酷暑选择夜间赶路的完整过程。它按照时间顺序记录了从启程渡溪,到走山路再到月亮升高的沿途所见所闻。全诗没有复杂的情感寄托,纯粹书写夜行时感受到的清凉舒适和山野夜景的美好。它传递出一种随性自在、随遇而安的生活态度。读者可以从中感受到诗人对日常生活细节的敏锐观察力。即使是赶路这种辛苦的事,也能从中找到惬意的体验。它没有宏大的叙事,全部内容都围绕日常的小确幸展开。普通读者很容易和诗里的感受产生共情。
跨学科 · 是什么
北斗星天文学
北斗星是夜空中非常容易辨认的恒星组合,由七颗明亮的星星组成。因为形状像古代舀酒的斗,所以被叫做北斗星。古代人经常用它来判断方向和时间。本诗里写北斗横在天上,说明当时已经是深夜时分。普通人在野外没有指南针的时候,也可以通过北斗星快速找到北方的方向。它在我国传统文化里有很高的知名度,经常出现在各类古典文学作品中。即使是没有天文知识的读者,也能理解这句诗描写的是深夜的场景。它是古代人民日常生产生活中常用的天文参照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓轻柔,符合夜行的静谧氛围。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如畏暑/倦长道,呼童/戒宵征。遇到写景的句子可以适当放慢语速,留出想象的空间。读到写声音的句子比如溪水清且鸣、磔磔宿鸟惊,可以稍微加重语气突出动态感。最后三句写月色和凉意的部分,语气要放得更加柔和。整体情绪不需要有太大的起伏,保持恬淡闲适的基调即可。诵读时可以想象自己跟着诗人一起夜行的场景,更容易带入情感。遇到停顿的地方可以稍作喘息,不要读得太急。
句式仿写指导
本诗采用的俯仰结合的写景句式非常适合仿写。可以先写低头看到的近景,再写抬头看到的远景,形成开阔的画面感。比如可以写“俯看荷叶动,仰见月轮升”这类句子。仿写的时候要注意前后两句的意象要协调,符合同一个场景的特征。不需要刻意追求对仗工整,只要意境连贯即可。这种句式适合用来写各类写景的片段,不管是写日常景色还是旅途景色都适用。初学者可以先从身边的场景入手练习,比如写校园夜景、公园景色都可以用这种句式。熟练之后还可以拓展成更长的写景段落。
名句应用指导
“俯视乱石多,仰见北斗横”这句名句适合用在各类写旅途、写奋斗的作文里。当你要描写克服困难前行,或者在迷茫中找到方向的场景时都可以用。比如写爬山的经历,就可以用这句来形容爬到半山腰时的所见所感。写自己备考遇到瓶颈期,也可以用这句来表达自己坚持下去的开阔心境。日常发朋友圈记录夜行、爬山之类的经历时也可以用这句。它比直白的描写更有文化底蕴,也更有画面感。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解它的含义。应用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常表达都适用。

名句 CLASSIC LINES

俯视乱石多,仰见北斗横
这两句是本诗的核心名句,采用俯仰结合的写景视角,勾勒出夜间行舟的开阔画面。它既写出了溪流的险峻,也点明了深夜的时间节点,意境疏朗开阔,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏16 知识点
二期上线 · 敬请期待