江行再用前韵

泽畔行吟我独醒,归程不计短长亭。

西风送浪头头白,芳草随人段段青。

昨夜疏篷犹窘雨,今朝严鼓欲侵星。

无人去唤华容宰,画我江行作小屏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆元五年江行次韵
本诗作于南宋庆元五年(公元1199年),诗人遭弹劾罢官后从湖北任上返回浙江处州故里,途经长江华容段江面。诗人此前已作一首同韵江行诗,本次为依原韵再作的次韵作品。创作动因是沿江行旅途中见秋江景色壮阔,心生旷达之感,遂提笔赋诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代形成的格律严格的诗体。全诗共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗。全诗符合平起首句入韵的格律规范,押青韵,平仄协调。七言律诗是宋代文人常用的抒情言志体裁,在宋诗发展中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为罢官归乡途中的旷达闲适之情,没有常见贬谪诗作的愁苦哀怨。诗人以悠然心态观赏江行沿途景色,将人生际遇的波折融入自然山水的审美中。既暗含对自身操守的自持,也流露出对自在乡居生活的向往,情感层次舒展明快,无沉郁压抑之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泽畔行吟:引用屈原《渔父》中“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔”的典故,指在江边行走吟咏。独醒:指保持自身操守,不随波逐流。短长亭:古代驿路上供行人休息的亭子,十里设一长亭,五里设一短亭,常用来代指旅途路程。疏篷:指船上简陋的篷布。严鼓:指凌晨的报时鼓声。侵星:指天还没亮,星星还挂在天上的时候。华容宰:指华容县的县令。小屏:指小型的山水画屏风。
逐句白话释义
第一句写我在江边行走吟咏,独自保持清醒,不被世俗杂念困扰。第二句写踏上归乡的路程,不再计较路途上有多少短亭长亭,路程有多远。第三句写西风吹过江面,掀起层层浪涛,每一朵浪头都是白色的。第四句写江边的芳草随着船的行进,一段接着一段都是青翠的颜色。第五句写昨天夜里船上简陋的篷布还在担心雨下得太大,遮挡不住雨水。第六句写今天凌晨报时的鼓声响起,此时天上的星星还没有隐去,就要准备出发了。第七句写没有人去把华容县的县令叫过来。第八句写让他把我这次江行的景色画在小小的屏风上,永久留存。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人罢官归乡途中沿江而行的所见所感。诗人首先点明自己的处境与心态,表明自己不愿随波逐流的操守,以及归乡途中不再计较路程远近的放松心态。接着描绘了江行途中见到的浪涛、芳草等景色,描写十分生动鲜活。又通过昨夜淋雨、今早凌晨出发的细节,写出江行旅途的真实状态。最后以想要请人把江行景色画成屏风的浪漫想象收尾,整体展现了诗人面对仕途挫折时旷达闲适的心态,没有丝毫的愁苦抱怨,充满了乐观豁达的气息。
跨学科 · 是什么
长江中游地貌地理学
本诗描写的长江华容段属于长江中游冲积平原地貌,江面宽阔,平均宽度可达1到2公里。沿岸多河漫滩湿地,土壤肥沃,适合草本植物生长,所以秋季仍然能看到大片的青草。古代长江中游的驿路沿江设置,每隔一段距离就设有亭馆供行人休息,和诗中“短长亭”的描写一致。该段长江流向大致自西向东,秋季盛行西北风,所以西风推动浪涛向东的描写也符合当地气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,读出旷达的语气。首联“泽畔行吟/我独醒,归程不计/短长亭”,“我独醒”三个字要重读,突出诗人的自持心态。颔联“西风送浪/头头白,芳草随人/段段青”,这两句是写景名句,节奏要舒展,“头头白”“段段青”要读得有层次感,突出景色的动态感。颈联“昨夜疏篷/犹窘雨,今朝严鼓/欲侵星”,节奏稍快,突出行旅的动态变化。尾联“无人去唤/华容宰,画我江行/作小屏”,语气要轻松浪漫,读出诗人的随性旷达。诵读时每句的停顿要符合七言诗的节奏,不要读得太快,保持整体的悠然感。
基础句式仿写指导
本诗颔联“西风送浪头头白,芳草随人段段青”采用了“事物+动态+叠词+颜色”的对仗句式,非常适合用来写景仿写。仿写时首先要选取两个相对的景物,一个是远景动态景物,一个是近景静态或者动态景物。然后分别给两个景物加上动态描写,再用叠词突出景物的特征,最后用表示颜色的字收尾。比如可以仿写为“东风吹花树树红,垂柳拂水面面平”,或者“秋霜染枫叶叶红,野菊绕篱朵朵黄”。仿写时要注意上下两句对仗工整,词性相对,意境协调,符合汉语的表达习惯。
核心名句写作应用
“西风送浪头头白,芳草随人段段青”这个名句适合用在描写旅途景色、表达旷达心境的作文中。比如写国庆出游沿着江边骑行的场景,可以写“沿着滨江大道一路向前,江风卷起浪花朵朵,岸边的芦苇随风摇曳,真有‘西风送浪头头白,芳草随人段段青’的意境”。也可以用在表达面对挫折时乐观心态的文章里,比如写“虽然这次考试失利了,但我走在回家的路上,看着路边的风景,忽然想起‘西风送浪头头白,芳草随人段段青’的诗句,觉得只要保持乐观,前路总会有美好的风景等着我”。应用时要贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
屈原《渔父》同典故
本诗首句“泽畔行吟我独醒”直接引用屈原《渔父》中的典故,屈原被流放后在江边行吟,表达不愿随波逐流的操守,诗人用这个典故来表明自己同样的人生态度,二者的精神内核完全一致。这个典故是中国古典诗词中常用的典故,用来象征文人的高洁品格。
唱和诗同体裁
本诗标题中的“再用前韵”就是次韵,是唱和诗的一种,要求按照原诗的韵脚和押韵顺序创作,是宋代文人常用的唱和方式。次韵诗既要符合格律要求,又要表达自己的真情实感,创作难度比普通诗作更高,代表了宋代唱和诗的发展水平。

名句 CLASSIC LINES

西风送浪头头白,芳草随人段段青
该联是本诗核心名句,为历代宋诗选本必选篇目。对仗工整,意象明丽,将江行途中的动态景色写得鲜活灵动。后世常被用来描写旅途所见的阔朗景色,也衍生为表达旷达心境的常用典故。历代评注多称此联“写江行之景如画,无斧凿痕”,艺术价值极高。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待