去临川书西津渔家

第一，“临川”是宋代地名，对应现在的江西省抚州市。第二，“宦游”指古代士人外出做官、辗转各地的状态。第三，“聊尔”是宋代口语，意思是姑且如此、不过如此。第四，“长红”指道路两旁盛开的红色花卉。第五，“浓碧”指绕城生长的翠绿草木。第六，“留滞”指停留、滞留。第七，“宿缘”是佛教传入后产生的常用词，指前世结下的缘分。第八，“西津渔家”指临川西津渡口边的渔家房屋。

第一句的意思是我来到临川做官，不知不觉又过了一年。第二句的意思是现在我要踏上归途，登上了停在浅滩边的小船。第三句的意思是这些年我辗转各地做官，走到哪里都不过是姑且安身罢了。第四句的意思是既然如此，离别的愁绪又何必要让我黯然神伤呢。第五句的意思是道路两旁盛开的红花映入眼帘，让我觉得愧对当地父老的厚待。第六句的意思是绕城的翠绿草木生机盎然，让我牢牢记住了这里的山川风物。第七句的意思是我没来由地在这个地方停留了这么久的时间。第八句的意思是想来一定是我和这个地方前世就结下了缘分。

这首诗是南宋诗人曾几离任临川时，在西津渡口的渔家墙壁上题写的作品。全诗围绕离任临行的场景展开，既抒发了自己多年宦游辗转的感慨，也表达了对临川当地父老、山川风物的眷恋与愧疚之情，最后以随缘自适的旷达心态收束全诗。整首诗语言平实自然，情感真挚动人，没有过多华丽的修饰，很容易让读者产生共鸣。