即事简苏廷藻
落日边书急，秋风战鼓多。
私忧真过计，长算合如何。
尽敛清淮戍，仍收瀚海波。
栖迟一尊酒，幽恨满关河。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.边书指从边疆送来的军事紧急文书。2.战鼓多指代边疆战事频繁，冲突不断。3.过计意思是过度忧虑、思虑过甚。4.长算指的是朝廷应对战事的长远谋划、战略部署。5.清淮戍是指驻守在淮河流域的边防军队。6.瀚海波指代西北边疆地区的战事纷争。7.栖迟这里形容诗人闲居失意、漂泊无依的状态。8.关河代指全国的关塞河流，泛指整个国家的边境疆域。
逐句白话释义
1.夕阳西下的时候，边疆送来的紧急文书一封接着一封。2.秋风萧瑟的时节，各处传来的战鼓声响个不停。3.我个人的私下忧虑或许真的是思虑过甚了。4.可朝廷应对这乱局的长远谋划到底应该是什么呢。5.应该尽数撤回淮河流域不必要的驻防军队。6.还要彻底平定西北边疆的战事，换来边境安宁。7.我如今闲居失意，只能独自对着一杯酒出神。8.内心深处的幽恨已经填满了整个国家的边关山河。
全诗核心主旨
1.这首诗是明代诗人李梦阳写给友人苏廷藻的作品。2.创作背景是明代正德初年边患频繁，朝廷战略失当。3.诗人首先描写了当时战事紧急、军情迭起的混乱局面。4.接着抒发了自己对国事的深切忧虑，以及对朝廷没有长远应对策略的疑惑。5.然后提出了自己认为合理的平边战略构想。6.最后抒发了自己闲居在家，无法为国效力的失意与幽愤。7.整首诗情感沉郁，充满了强烈的忧国忧民的情怀。8.也体现了诗人对国家边防事务的深刻思考。
跨学科 · 是什么
明代正德初年边患史实历史学
1.明代正德初年，鞑靼部落多次入侵明朝西北边境。2.同时东南沿海和淮河流域也时常有海盗侵扰，海防压力巨大。3.当时明廷内部党争激烈，对边防事务缺乏统一的长远规划。4.各地守军调度混乱，百姓深受战事侵扰之苦。5.诗中描写的战事紧急的场景完全符合当时的历史真实情况。6.诗人提出的撤换多余守军、集中力量平定西北的策略也符合当时的实际需求。7.这首诗是反映明代中期边防乱象的重要现实主义作品。8.对研究明代中期的军事历史有一定的参考价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体语气要沉郁、庄重，体现出忧国的沉重感。2.首联“落日边书急，秋风战鼓多”语速稍快，重读“急”“多”二字，突出军情的紧急。3.颔联“私忧真过计，长算合如何”语速放缓，读出疑惑、忧虑的语气。4.颈联“尽敛清淮戍，仍收瀚海波”语气坚定，重读“尽敛”“仍收”，体现出对策略的笃定。5.尾联“栖迟一尊酒，幽恨满关河”语速放缓，声音放低，读出深沉的幽愤感。6.每句之间停顿0.5秒，联与联之间停顿1秒，符合五言律诗的诵读节奏。7.整体诵读速度不宜过快，要给情感留下抒发的空间。8.注意咬字清晰，尤其是韵脚“多、何、波、河”要读得饱满。
名句写作应用
1.核心名句“栖迟一尊酒，幽恨满关河”适合用在爱国主题、家国情怀主题的写作中。2.可以用来表达对社会公共事件的忧虑，或者对故乡、对国家发展的关切情绪。3.例如写缅怀革命先烈的文章时，可以用“站在人民英雄纪念碑前，我忽然想起古人‘栖迟一尊酒，幽恨满关河’的慨叹，如今的太平盛世，正是无数先烈用生命换来的”。4.也可以用在游记类文章中，参观古战场遗址时抒发怀古忧思的情绪。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待