酬朱元晦登定王台之作

第一，朱元晦就是南宋理学家朱熹，字元晦，是张栻的学术好友。第二，定王台是长沙的西汉古迹，为长沙定王刘发所建。第三，谭谐指二人谈话融洽投机。第四，舆台是古代对底层劳动者的称呼，这里指普通百姓。第五，楚囚哀出自《左传》，本指楚国俘虏的哀叹，这里泛指消极悲观的情绪。

首联意思是：天下闻名的朱公子，竟然真的特意远道来看我。颔联意思是：我们的谈话融洽，纵论古今，这份开心甚至能感染到身边的普通百姓。颈联意思是：日月的光芒什么时候被真正遮挡过呢？风云汇聚的局面总有散开的时候。尾联意思是：今天我们登上高台共饮一杯酒，千万不要像楚囚那样沉溺在悲伤的情绪里。

这首诗是张栻为酬答来访的好友朱熹而作，记录了二人同登定王台的经历，既表达了见到知己的由衷喜悦，也抒发了面对时局不悲观、相信光明终将到来的旷达胸襟。