吴伯承生孙交游共为之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字 其二

吴郎薄轩冕,市隠室垂罄。

儿孙忽成行,乘除乃天定。

我女才三岁,此事当退听。

賸欲便款门,积雨道苦泞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 旷达 · 淡泊
创作背景
吴伯承生孙分韵赋诗
南宋庆元二年(1196年),项安世被贬江陵期间,与六位友人共同庆贺好友吴伯承得孙,七人取苏轼贺生子词成句分韵赋诗,作者分得“啼”“定”二韵,此为第二首,创作动因纯粹为友人交游庆贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代,不受近体诗平仄、押韵的严格限制,创作自由度高,宋代多有文人采用该体裁创作生活化题材作品,文体地位较为灵活,适合抒发真挚随性的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对好友吴伯承得孙的真挚庆贺,二是对天道消长平衡规律的朴素认同,三是作者对人生节奏顺其自然的旷达态度,历代解读均认可其情感平实真挚的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “薄”在这里作动词,意思是轻视、不看重。2. “轩冕”原指古代官员的车乘和冕服,代指功名利禄。3. “市隐”指在市井之中隐居,不追求仕途显达。4. “垂罄”形容室内财物几乎耗尽,家境清贫。5. “乘除”本指算术运算,这里指代天道的消长、盈亏、平衡。6. “退听”意思是放下、暂且搁置不考虑。7. “款门”指敲门拜访、登门道贺。8. “苦泞”形容道路因为积水变得泥泞难行。
逐句白话释义
1. 首句写友人吴伯承向来轻视功名利禄。2. 他选择在市井之中隐居,不追求仕途上的显达。3. 他家境清贫,室内的财物几乎空空荡荡。4. 第二句转折,写没想到他忽然之间就儿孙满堂,家族兴旺。5. 作者由此感叹命运的消长盈亏,本来就是上天注定的平衡规律。6. 第三句转向作者自身的情况,说自己的女儿才刚刚三岁。7. 生孙这件事还离自己很远,他暂且放下这份期待,不放在心上。8. 第四句写作者本来想要立刻就敲门拜访,向友人道贺。9. 奈何连日以来降雨不停,道路变得泥泞不堪,实在难以通行。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是作者为庆贺好友吴伯承生孙所作。2. 开篇先刻画了吴伯承淡泊名利、安贫乐道的隐士形象。3. 接着点明好友忽然得孙的喜事,道出天道消长平衡的朴素道理。4. 再联系自身的情况,表达自己对这件事不徐不疾的释然态度。5. 最后写自己想要登门道贺,却被连日积雨阻断行程的小遗憾。6. 整首诗语言直白平实,充满生活化的烟火气。7. 既表达了对友人的真挚祝贺,也展现了作者随性旷达的人生态度。8. 没有晦涩的用典,情感真挚自然,十分动人。
跨学科 · 是什么
宋代士人社交风俗社会学
1. 宋代很多士人不追求仕途显达,选择在市井中隐居生活。2. 这种风气和宋代重文轻武、士人待遇较好的社会背景有关。3. 市隐的士人大多安贫乐道,追求精神层面的满足,不看重物质财富。4. 他们往往和志同道合的友人交游,共同开展诗文唱和等活动。5. 这首诗里的吴伯承就是典型的市隐士人代表,轻视功名利禄,家境清贫却精神富足。6. 当时的士人遇到好友家有喜事,往往会聚在一起分韵赋诗,以此表达庆贺。7. 这种交游方式是宋代士人圈子里十分常见的社交活动。8. 既能抒发情感,也能展现各自的文学才华,增进友人之间的感情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言古诗的诵读节奏整体采用二三停顿的方式。2. 首句“吴郎/薄轩冕,市隠/室垂罄”要读得平缓舒展,体现吴伯承淡泊的气质。3. 第二句“儿孙/忽成行,乘除/乃天定”要重读“忽”“定”二字,突出惊喜感和笃定的语气。4. 第三句“我女/才三岁,此事/当退听”要读得轻松诙谐,带一点释然的语气。5. 第四句“賸欲/便款门,积雨/道苦泞”要读出一点遗憾的语气,语速稍缓。6. 整首诗的诵读语气要平实自然,不用刻意拔高情感。7. 整体节奏偏舒缓,符合诗歌生活化的调性。8. 每句末尾的停顿稍长,体现古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗先写他人、再写自身、最后写现实困境的结构来创作短文。2. 也可以仿写“……忽……,……乃……”的转折句式,写出意料之外的变化和蕴含的道理。3. 比如可以仿写“檐下/忽芳丛,春来/乃有功”,写出春天忽然花开的惊喜和自然规律的作用。4. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句写现象,后半句写背后的规律或者感受。5. 用词要平实直白,不用过于华丽的辞藻,贴近日常生活的场景更有感染力。6. 可以先从身边的小事入手练习,比如家人团聚、好友重逢等场景都可以适用。7. 写完之后可以多读几遍,调整节奏,让句子读起来朗朗上口。8. 慢慢就能掌握这种直白真挚的表达技巧,提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用指导
1. 核心名句“儿孙忽成行,乘除乃天定”可以用在庆贺亲友家添丁进口的场景。2. 比如参加亲友的满月酒、百日宴的时候,就可以用这句话来道贺,既文雅又贴切。3. 也可以用在感慨命运平衡、得失轮转的场景,表达自己对人生起落的释然态度。4. 比如遇到之前付出努力终于得到回报的情况,就可以用这句话来抒发感慨。5. 还可以用在描写家族兴旺、阖家团圆的散文或者记叙文里,增强文章的文化底蕴。6. 用的时候要注意场景的适配性,不要用在过于悲伤或者严肃的场合。7. 这句话没有晦涩的用词,大部分人都能理解其中的含义,适用范围很广。8. 日常交流或者写作中使用,都能很好地表达自己的情感和观点。
关联知识图谱
《减字木兰花·维熊佳梦》(苏轼)同主题
1. 苏轼的这首《减字木兰花》也是庆贺友人生子的经典词作。2. 和本诗一样,都表达了对友人添丁的真挚祝贺,情感真挚自然。3. 两首作品都没有过于华丽的辞藻,贴近生活,十分接地气。4. 都是宋代文人交游庆贺场景下的创作,具有相似的创作背景。5. 读完本诗之后可以拓展阅读这首词作,了解宋代同类主题作品的特点。6. 两首作品都体现了宋代文人随性旷达的人生态度,有很高的可读性。7. 对比阅读能够更好地理解宋代文人的社交生活和文学创作风格。8. 也能积累更多同类主题的文学素材,提升自己的文学素养。

名句 CLASSIC LINES

儿孙忽成行,乘除乃天定
该句为全诗核心名句,直白道出天道消长平衡的朴素规律,无晦涩用典,深受后世普通读者喜爱,常被用于庆贺家宅兴旺、感慨人生得失平衡的场景,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待