小憩孙氏竹轩观诸公诗 其一

开轩种竹仍留客,想见此翁强健时。

借我绳床小盘薄,为君试读壁间诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人杨万里所作《小憩孙氏竹轩观诸公诗》组诗的第一首,创作于诗人中年游历江西途中造访孙氏宅邸之时。此时杨万里的“诚斋体”风格已经完全成熟,擅长从日常小事中提炼诗意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁成熟于唐代,格律要求严格,是古代文人最常用的短诗体裁之一。本诗属于平起首句不入韵的七言绝句,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对孙氏种竹留客的高雅志趣的赞赏,二是诗人小憩竹轩、诵读诗作的悠然惬意,三是文人之间以诗相交的纯粹情谊。整体情感平缓真挚,无悲喜起落,充满日常的诗意美感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“绳床”,指古代从西域传入的一种可折叠坐具,类似现在的马扎,是宋代文人常用的休憩器具。第二个重点词是“盘薄”,也写作“槃礴”,指闲适自在、随意安坐的样子。第三个重点词是“壁间诗”,指题写在房屋墙壁上的诗作,是宋代文人常见的创作留迹方式。
逐句白话释义
第一句的意思是,竹轩的主人在轩边种了竹子,还热情地招待来访的客人。第二句的意思是,我看到这样的场景,不由得想象这位老先生身体康健的时候是多么潇洒有活力。第三句的意思是,麻烦您借我一张绳床,让我能安闲地小坐一会儿。第四句的意思是,我为您试着读一读墙壁上题写的各位名士的诗作。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人小憩孙氏竹轩的经历展开,没有描写宏大的场景或浓烈的情感,只是记录了日常做客的一件小事。全诗通过直白自然的描写,展现了宋代文人的交游雅趣,也流露出诗人对竹轩主人高雅志趣的欣赏,传递出一种平淡悠然的生活美感。
跨学科 · 是什么
竹的文化寓意植物学
竹是中国文化中最重要的文化意象之一,和梅、兰、菊并称为“花中四君子”。竹的形态修长挺拔、四季常青,被赋予了高洁、正直、谦逊的文化寓意。古代文人往往会在居所周边种竹,来彰显自己的高雅志趣,本诗中孙氏在竹轩边种竹,正是这种文化传统的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要有太大的起伏。断句节奏为:开轩/种竹/仍留客,想见/此翁/强健时。借我/绳床/小盘薄,为君/试读/壁间诗。读前两句的时候可以稍带赞赏的语气,读后两句的时候要读出悠然闲适的感觉,语速可以适当放慢。
句式仿写指导
这首诗的后两句“借我XX,为君XX”的句式非常适合仿写,句式结构简单,情感真挚自然。仿写的时候可以先想一个想要借用的物品,再搭配一个对应的行为,比如可以仿写为“借我清杯盛月色,为君低唱采莲词”,也可以仿写为“借我素笺研淡墨,为君题作竹枝词”,只要符合场景逻辑即可。
名句写作应用
核心名句“借我绳床小盘薄,为君试读壁间诗”非常适合用在描写探访文化场所的场景中。比如你去古镇参观名人故居,想要细细品读故居里留存的书画作品时,就可以用这句诗来表达自己悠然的心境。也可以用在描写和志同道合的朋友小聚,一起品鉴文学艺术作品的场景中。
关联知识图谱
杨万里(诚斋先生)同作者
杨万里是南宋著名诗人,和陆游、范成大、尤袤并称为“南宋四大家”,他创立的“诚斋体”风格自然活泼,擅长从日常小事中提炼诗意。本诗是杨万里诚斋体的典型作品之一,体现了诚斋体的核心风格特征。
七言绝句同体裁
七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格。本诗完全符合七言绝句的格律要求,是宋代七言绝句的代表性小品之一。

名句 CLASSIC LINES

借我绳床小盘薄,为君试读壁间诗
这两句是本诗的核心名句,以直白的动作描写,将诗人悠然闲适的状态展现得淋漓尽致。该句后世常被用来表达拜访文人居所、品鉴文化遗存的悠然心境,是杨万里小诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待