闻德远与曾裘甫黎师侯会饮范周士所 其三

臞曾句法早知名,新筑诗坛五字城。

不要绨袍怜范叔,应将石鼎调弥明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
听闻友人雅聚作寄
本诗为同题组诗的第三首,创作动因是诗人听闻友人德远、曾裘甫、黎师侯三人在范周士的居所聚会饮宴、唱和赋诗,特意作此组诗寄赠,表达对友人聚会的关注与赞赏,学界考证创作时间为南宋淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代进一步拓展了创作边界,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人曾裘甫出众诗才的由衷赞赏,二是对文人雅士超越世俗利益、以诗文唱和为乐的交往方式的认同与推崇。整体情感明快真挚,带有典型的宋代士大夫文人雅趣特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「臞曾」指曾裘甫,「臞」是形容人清瘦的样子。「五字城」是比喻五言诗的造诣极高,像城池一样牢固难以超越。「绨袍怜范叔」用的是战国范雎的典故,「石鼎调弥明」用的是唐代轩辕弥明的典故。「调」在这里是指作诗联句的意思,适配聚会唱和的场景。
逐句白话释义
第一句是说清瘦的曾裘甫,他的诗句很早就已经远近知名。第二句是说他如今的诗才更加出众,新近筑成的诗坛上,五言诗的造诣就像城池一样坚固。第三句是说大家聚会不需要像须贾怜悯范雎那样赠送绨袍,讲世俗的人情。第四句是说应该像轩辕弥明那样,一起联句作诗,享受文人雅聚的乐趣。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人听闻三位友人在范周士家中聚会唱和时所作,一方面高度称赞了友人曾裘甫的出众诗才,另一方面也表达了对文人之间超越世俗利益、以诗文相交的交往方式的认同与欣赏,整体风格轻快明朗,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
绨袍、石鼎历史典故历史学
「绨袍怜范叔」的故事来自战国时期的历史记载,讲的是范雎的人生经历。「石鼎调弥明」的故事来自唐代韩愈的文学作品,记录了轩辕弥明与人联句作诗的雅事。这两个典故都是宋代文人非常熟悉的常用典故,用来对应聚会的场景十分贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:臞曾/句法/早知名,新筑/诗坛/五字城。不要/绨袍/怜范叔,应将/石鼎/调弥明。整体语气要轻快明朗,读前两句时带出赞赏的语气,读后两句时带出洒脱的感觉,尾字拖音稍长,体现七言绝句的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的「不要XX怜XX,应将XX调XX」的用典句式。仿写时先确定想要表达的核心意思,再选择合适的典故对应上下句,前一句否定世俗的行为,后一句肯定更有价值的行为,注意两句的对仗要工整,语义要连贯。比如可以仿写为「不要赠金谈俗事,应将分韵赋新诗」。
核心名句写作应用
核心名句「不要绨袍怜范叔,应将石鼎调弥明」适合用在写文人雅聚、知己相交、反对世俗功利交往的场景中。比如写和志同道合的朋友聚会的作文时,可以用这句诗来形容大家只谈诗文、不涉俗务的轻松氛围,也可以用来称赞朋友之间超脱物质的深厚友谊。
关联知识图谱
范雎绨袍典故用典关联
本诗第三句反用范雎绨袍的典故,否定世俗的人情馈赠,符合全诗推崇文人精神相交的核心主题。
轩辕弥明石鼎联句典故用典关联
本诗第四句正用轩辕弥明石鼎联句的典故,对应友人聚会唱和的场景,贴合本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

不要绨袍怜范叔,应将石鼎调弥明
这两句是本诗核心名句,反用战国范雎绨袍赠别的典故,正用唐代轩辕弥明石鼎联句的典故,贴切生动地表达了对文人精神相交的推崇,后世常被用来形容文人雅集唱和的场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待