书怀 其二

万里江山一褐裘,十年踪迹并萍浮。

囷禾谁展周郎指,负米长怀季路忧。

书剑未酬平昔志,水云空结异乡愁。

悠悠万事书空足,独立西风自点头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愁思 · 羁旅
创作背景
宋末元初 乱世漂泊
本诗为宋末遗民诗人黄庚所作,创作于宋亡之后诗人辗转江湖的时期,当时元朝初定,南宋遗民文人大多不仕新朝,漂泊江湖谋生,诗人怀揣济世之志却无施展空间,又牵挂故乡亲人才创作此诗抒发怀抱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗的格律规范,是古代文人抒情言志的核心体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,第一层是长期漂泊、居无定所的孤寂寥落,第二层是济世安民志向无法实现的愤懑苦闷,第三层是无力奉养亲长的愧疚挂念,第四层是乱世沉浮、万事空茫的怅惘无奈,历代解读对这一情感内核的共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
褐裘指用粗毛或粗布制作的衣服,是古代平民或贫寒文人的日常穿着。萍浮是指像水面浮萍一样漂浮不定,常用来比喻人的行踪漂泊无依。囷禾指粮仓里储存的粮食,囷是古代圆形的粮仓。周郎指三国时期吴国的名将周瑜。季路是孔子的弟子子路,以孝行闻名。书剑指文才和武艺,是古代文人实现志向的两种凭借。异乡愁指身在异乡产生的思乡愁绪。书空是古代文人的一种行为,用手指在空中虚画字形,常用来抒发愤懑无奈的情绪。
逐句白话释义
首句写行走在辽阔的万里江山之间,身上只穿着一件粗布裘衣。第二句写十年以来的行踪就像浮萍一样,四处漂泊没有定所。第三句用典,问谁能像当年周瑜给孙策指粮仓赠粮那样,给自己施展抱负的机会。第四句用典,常常像子路当年负米奉亲那样,牵挂着故乡的亲人,满怀不能尽孝的忧愁。第五句写自己的文才武艺都有,却没能实现平日的远大志向。第六句写眼前的流水白云徒然勾起了身在异乡的浓浓愁绪。第七句写世间悠悠万事都让人无奈,只能对着空气虚写字形抒发愤懑。第八句写独自站在萧瑟的西风之中,默然点头自我释怀。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人抒发个人怀抱的作品,以自己多年漂泊的经历为切入点,连用两个典故表明自己的志向和牵挂,再直接抒发壮志难酬、异乡漂泊的愁绪,最后以独立西风的场景收束,整体展现了宋末遗民文人在乱世之中的生存处境和内心的苦闷怅惘,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
子路负米典故历史学
子路负米是中国古代著名的孝行典故,主人公是孔子的弟子仲由,字子路。子路家境贫寒的时候,自己吃粗粮,却到百里之外背米回来奉养父母,是古代二十四孝故事之一,象征着子女对父母的至诚孝心,历代都将这个典故作为孝亲教育的经典案例。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏沉郁舒缓,首联“万里江山/一褐裘,十年踪迹/并萍浮”,在“江山”“踪迹”后面稍作停顿,读出辽阔山河和自己渺小漂泊的对比感。颔联“囷禾/谁展/周郎指,负米/长怀/季路忧”,在“谁展”“长怀”后面稍作停顿,读出用典的感慨语气。颈联“书剑未酬/平昔志,水云空结/异乡愁”,重音放在“未酬”“空结”上,读出愁绪的厚重感。尾联“悠悠万事/书空足,独立西风/自点头”,语速放慢,读出结尾的怅惘感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX未酬平昔志,XX空结XX愁”的句式,用来抒发理想没有实现、某种情绪萦绕的状态。比如描写学业的可以写“学业未酬平昔志,灯窗空结苦寒愁”,描写职场的可以写“功业未酬平昔志,客居空结故园愁”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句写志向没有实现的状态,后半句写伴随的情绪,前后语义要连贯,情感要统一。
核心名句写作应用
“书剑未酬平昔志,水云空结异乡愁”这句可以用在抒发怀才不遇、异乡思乡的文章场景中。比如写在外打拼的年轻人遭遇挫折的时候,可以引用这句表达自己的苦闷;写古代文人题材的作文的时候,可以用来概括陆游、辛弃疾等壮志难酬的文人的心境;也可以用在思乡主题的散文里,表达身在异乡、理想还没实现的复杂情绪,引用的时候可以直接放在段落开头作为总起,也可以放在结尾作为情感的收束。
关联知识图谱
杜甫《登高》同主题
《登高》同样是抒发羁旅漂泊、壮志难酬情感的经典七言律诗,和本诗的情感内核、体裁都高度相似,都是古代文人言志抒情的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

书剑未酬平昔志,水云空结异乡愁
这两句精准凝练地概括了古代文人怀才不遇、羁旅漂泊的共同处境,情感真挚动人,历代诗话多评价其“语切情真”。

标签 TAGS

作者 POET

卫博
南宋文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待