陕州河亭陪韦五大夫雪后眺望因以留别与韦有布衣之旧一别二纪经迁贬而归
雪霁太阳津，城池表里春。
河流添马颊，原色动龙鳞。
万里独归客，一杯逢故人。
登高向西望，关路正飞尘。
基础信息 BASIC
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
霁指雪停放晴，太阳津是陕州黄河渡口的名字。马颊是形容黄河水涨后河道宽阔，看起来像马的脸颊。龙鳞是形容雪后的原野在太阳照耀下反光，像龙的鳞片一样。二纪是古代的纪年单位，一纪是十二年，二纪就是二十四年。关路指通往关中长安的道路。这些字词都是唐代常用的表达，没有生僻的含义，结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写大雪停了，太阳照在黄河渡口上。第二句写城里城外都透出春天的气息。第三句写黄河水涨了，河道宽得像马的脸颊。第四句写原野的颜色在阳光下晃动，像龙的鳞片一样。第五句写我是从万里之外归来的贬谪之人。第六句写喝一杯酒的功夫，遇到了多年不见的老朋友。第七句写登上高处向西边望去。第八句写通往关中的路上正尘土飞扬。
核心主旨概括
这首诗写诗人在贬谪调任的路上，经过陕州的时候，和多年不见的老朋友一起，在雪后登上黄河边的亭子眺望远方。诗人先写了看到的壮阔春景，又写了和老朋友久别重逢的心情，还有马上就要再次分别的不舍。整首诗既有看到春天到来的开心，也有多年贬谪漂泊的沧桑，还有和老朋友之间深厚的感情。
跨学科 · 是什么
黄河陕州段水文特征地理学
对应的诗句是“河流添马颊”。文学表达里把涨水的黄河比作马的脸颊，是用形象的比喻写河道变宽的样子。科学事实是陕州段的黄河冬季处于枯水期，春天温度升高，上游积雪融化，水量会大幅上涨，河道比冬季宽30%左右，看起来确实比较宽阔。陕州段黄河是中游的主干道，水流比较平稳，是重要的渡口选址地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“二三”的节奏断句，比如“雪霁/太阳津，城池/表里春”。前四句是写景，读的时候声音要稍微明亮开阔一点，读出春景的壮阔感。后四句是抒情，读的时候声音要稍微低沉一点，放慢语速，读出沧桑和感慨的感觉。最后一句“关路正飞尘”可以稍微拖长尾音，体现出怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“河流添马颊，原色动龙鳞”的比喻对仗句式来写自然景物。首先要选择两个并列的自然景物作为描写对象，然后分别给每个景物找一个贴切的喻体，两句的结构要保持一致，动词放在第二个字的位置。比如可以写“山风/梳/松发，湖光/皱/锦缎”，或者“麦浪/翻/金毯，星子/碎/玉盘”，这样既符合句式特点，也有画面感。
名句写作应用
“万里独归客，一杯逢故人”这句适合用在写久别重逢、友情、人生经历类的作文里。比如写多年未见的小学同学聚会的场景，可以写“推开包厢门的那一刻，看着一张张熟悉又陌生的脸，我突然想起了刘禹锡的诗句‘万里独归客，一杯逢故人’，岁月改变了我们的模样，却没有冲淡当年的情谊”。也可以用在写漂泊多年回到家乡遇到旧友的场景里。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》（王勃）同主题
两首诗都是唐代留别赠友诗的经典作品，都以开阔的写景开篇，没有普通送别诗的凄苦情绪，都带有豁达的情感内核，适合作为同类主题作品对照阅读。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待