送然侄西归二首 其二

首先是“倏焉”，意思是忽然、很快地，形容时间流逝飞快。然后是“沂上音”，指的是孔子和弟子在沂水边上弦歌的典故，代指儒家的理想与学说。“绸缪”这里指感情深厚、紧密。“绕指柔”原意是柔软的可以绕在手指上的东西，这里指性格柔弱、没有主见。“瘳”本义是病愈，这里指困惑、疑问被解开。“道”这里指儒家的道义、真理。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义。

第一二句的意思是，自从你来到我身边，一晃十六年就过去了。第三四句是，一听到儒家的学说要义，我们的心意就紧紧联系在了一起。第五六句是，这中间我们也有过分别，相聚和别离就像转头一样快。第七八句是，现在你要离开我远去，万里路程不再停留。第九十句是，不是我不能挽留你，只是怕你因为挂念双亲而忧愁。第十十一二句是，六月里我送你登上归船，我的思念和你一起飘向远方。第十三十四句是，我喜爱你刚毅的资质，不做柔弱屈服的人。第十十五十六句是，希望你能努力求学，要靠自己的修炼打磨来进步。第十十七十八句是，等你的见识变得广博，所有的困惑都会迎刃而解。第十九二十句是，谁说道义很遥远？你只要前行就要深入去探求。

这首诗是朱熹写给侄子的送别诗，先回忆了两人十六年相伴的深厚感情，再写了面对侄子万里归家的不舍与牵挂。接着称赞了侄子刚毅正直的品格，最后嘱咐侄子要努力求学，不断提升自己的修养，深入探求儒家的道义。全诗没有华丽的辞藻，语言非常质朴，感情真挚动人，充满了长辈对晚辈的关爱和厚望。