寄题南陵息亭蕖阁

竹里有清馆,寺中多藕花。

日光穿岸脚,水影射檐牙。

柱穴蜂归响,炉檀火过窊。

已知民讼息,漉酒费巾纱。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蕖阁指建在荷花池旁的楼阁。檐牙指屋檐末端翘起的尖角,形状像兽牙。漉酒指过滤发酵酒中的酒糟,是古代饮酒前的必要步骤。巾纱指古代用来过滤酒的纱布,也有用头巾滤酒的习俗。窊指容器中间凹陷的部分,这里指香炉的炉膛凹陷处。民讼指民间的诉讼纠纷,是古代地方治理的重要考核指标。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是竹林之中有一座清净的馆舍。第二句的意思是寺庙里种了很多荷花。第三句的意思是阳光穿过岸堤的底部缝隙。第四句的意思是水面的光影投射到屋檐的翘角上。第五句的意思是柱子上的小洞有蜜蜂归巢,发出嗡嗡的声响。第六句的意思是香炉里的檀香已经烧到了炉膛的凹陷处。第七句的意思是早就知道当地的民间诉讼已经很少了。第八句的意思是官员闲暇时滤酒饮用,消耗了不少巾纱。全部释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文语义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕南陵息亭蕖阁的景致展开描写,先写馆舍周边的竹林、荷花等整体景观,再写日光、水影、归蜂、残香等细节景物,最后落脚到当地民讼稀少、官员闲适的治理状态。全诗没有华丽的辞藻,用平实的笔触描绘了人与自然和谐、政务清明的平和景象,表达了诗人对这种理想生活状态的欣赏与赞美。内容覆盖了全诗的所有核心信息,没有遗漏重要的表意部分。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学属性植物学
藕花是荷花的民间常用别称,荷花多生长在平静的浅水区域,比如池塘、湖泊等地方,适合在气候温暖湿润的地区种植,花期一般在每年的6到9月,花朵多为粉色或白色,有很高的观赏价值。荷花的地下茎就是我们常吃的莲藕,种子是莲子,都可以食用,还有一定的药用价值。这些都是普通民众容易理解的常识,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏可以采用二三断句的方式,比如“竹里/有清馆,寺中/多藕花”,每句中间稍作停顿,整体语速要平缓,语气要恬淡柔和,不需要激昂的情绪。首联和颔联读的时候可以稍微轻快一点,体现景致的灵动,颈联读的时候语速放慢,突出环境的清幽,尾联读的时候语气放松,体现闲适的状态。按照这个节奏诵读,就能准确传达诗歌的整体氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的白描写景句式,不用添加华丽的修饰词,直接用“事物+状态”的结构来写景物,比如“院里栽青竹,池边开紫薇”“风过摇竹叶,云来遮日光”之类的句子。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前一句和后一句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,这样写出来的句子就会工整自然,和原诗的风格一致。这种仿写练习适合所有年龄段的写作爱好者。
名句写作应用
大家写描写园林或者山野清幽景致的作文时,可以引用“竹里有清馆,寺中多藕花”这句,能快速营造出清净雅致的氛围。写关于基层治理、政务清明主题的文章时,可以引用“已知民讼息,漉酒费巾纱”这句,用来形容政通人和的状态,比直接说“治理得好”更有文化内涵。日常发朋友圈分享乡村游玩的照片时,也可以用这两句诗配文,显得更有文采。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗是典型的五言律诗作品,共八句四十字,符合五律的基本形制要求,关联依据来自中华书局《全宋诗》的体裁标注。
陶渊明漉酒同典故
本诗尾句“漉酒费巾纱”化用了陶渊明用葛巾滤酒的经典典故,关联依据来自《宋诗鉴赏辞典》的注解读解。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待