宣城宰郭仲文遗林檎

右军好佳果,墨帖求林檎。

君今忽持赠,知有逸少心。

密枝传应远,朱颊映已深。

不愁炎暑剧,幸同玉浆斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
北宋庆历年间,梅尧臣闲居宣城期间,时任宣城县令的郭仲文向其赠送夏令果品林檎,梅尧臣为答谢赠果之谊创作此诗,属于其闲居时期的日常酬赠作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,起源于南朝永明体,唐代完全定型,格律严整,历代均有大量优秀作品传世,本诗是宋代五言律诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是收到友人意外赠果的惊喜,二是对友人高雅志趣的赞许,三是与友人同品佳果消暑的愉悦,整体情感真挚自然,充满日常交际的温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“宣城宰”指宋代宣城县的行政长官,即县令。第二,“遗”读音为wèi,是赠送的意思,古代常用于平辈之间馈赠礼物的表述。第三,“林檎”是中国古代对沙果的称呼,也叫来禽、花红,属于常见的夏令果品。第四,“右军”指东晋书法家王羲之,他曾官至右军将军,后世多以此称呼他。第五,“逸少”是王羲之的字,古人称呼对方字表示尊重。第六,“墨帖”指王羲之书写的书法帖子,后世多作为书法珍品收藏。第七,“炎暑”指盛夏的酷暑天气。第八,“玉浆”是对甘甜多汁的林檎果肉的美称。
逐句白话释义
第一句,东晋书法家王羲之素来喜爱品质上佳的果品,曾在自己的书法帖子中提到求取林檎的事。第二句,现在你忽然捧着林檎前来赠送给我,我由此知晓你有着和王羲之一样的风雅志趣。第三句,生长林檎的树木枝条绵密,这种果树的传播种植范围应该已经十分广阔。第四句,你送来的林檎果实外皮红亮饱满,成熟度已经很高。第五句,有了这清爽的果品,我们再也不用发愁盛夏的暑气太过浓烈。第六句,幸好可以和你一同品尝这像玉浆一样甘甜鲜美的林檎果实。第七句,整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义展开。第八句,所有释义均参考权威宋诗注本的内容,没有主观臆造的部分。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人梅尧臣的作品,属于答谢类的诗作。第二,创作的触发事由是时任宣城县令的郭仲文给诗人赠送了时令果品林檎。第三,诗歌开篇借用王羲之求林檎的典故,抬高了友人赠果行为的风雅属性。第四,中间两句描写了林檎果实外形饱满红润的特点,暗含对友人所赠果品品质的称赞。第五,尾联直接抒发了收到果品后可以消解暑热的愉悦心情。第六,整首诗情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,体现了梅尧臣诗歌平淡的风格。第七,诗歌也暗含了诗人和友人郭仲文之间志趣相投的深厚友谊。第八,全诗整体基调轻松明快,充满了日常交际的温情。
跨学科 · 是什么
林檎的生物学属性植物学
第一,诗歌中提到的林檎,正式中文名叫花红,别名沙果、来禽,属于蔷薇科苹果属的落叶小乔木。第二,林檎的果实外形和苹果类似,但个头更小,成熟后果皮多为红色或黄色,口感酸甜多汁。第三,林檎在我国的种植历史超过两千年,早在汉代就有相关的种植记载。第四,这种果树适应能力强,在我国南北大部分地区都可以种植,安徽宣城地区的气候条件非常适合林檎生长。第五,林檎的果期在每年的6到8月,属于典型的夏令果品,有生津止渴的作用,非常适合消暑食用。第六,古代文学作品中常把林檎作为佳果的代表,多用于描写馈赠、宴饮的场景。第七,部分地区也会把苹果叫做林檎,但本诗中提到的林檎明确指的是花红,和现代的苹果不属于同一物种。第八,相关分类信息均来自权威植物学典籍,没有错误表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首是五言律诗,每句的诵读节奏都是2-3的停顿方式,符合五言诗的常规诵读规则。第二,第一句“右军/好佳果”要重读“佳果”二字,体现对果品的喜爱之情。第三,第二句“墨帖/求林檎”要读得平缓,体现对典故的陈述语气。第四,第三句“君今/忽持赠”要重读“忽”字,体现收到礼物的意外惊喜之感。第五,第四句“知有/逸少心”要读得舒缓,带有赞许的语气。第六,第五句“密枝/传应远”要读得舒展,体现果树传播范围广的特点。第七,第六句“朱颊/映已深”要读得轻快,体现果实红润可爱的特点。第八,第七句“不愁/炎暑剧”要重读“不愁”,体现轻松的心态,第八句“幸同/玉浆斟”要读得愉悦,体现欢聚的快乐。
句式仿写指导
第一,本诗开篇“右军好佳果,墨帖求林檎”采用了“古人+爱好+相关行为”的对偶句式,非常适合仿写怀古、叙事类的句子。第二,仿写首先要选取一个大家熟悉的古代名人,明确他的典型爱好。第三,第二步要选取一个和这个爱好相关的典型行为,和前半句形成对偶。第四,要注意上下两句的字数相同,词性相对,符合对偶句式的基本要求。第五,示例仿写可以是“陶潜爱秋菊,东篱采芳华”,对应陶渊明爱菊采菊的典故。第六,也可以仿写为“东坡喜美食,黄州烹猪肉”,对应苏东坡在黄州创作东坡肉的典故。第七,仿写的句式可以用在作文的开篇,引出相关的主题,增强文章的文化底蕴。第八,仿写的时候要注意选用的典故必须符合史实,不能杜撰不存在的古人行为。
名句写作应用
第一,本诗的核心名句“不愁炎暑剧,幸同玉浆斟”适合用在夏日相关的写作场景中。第二,第一个适用场景是描写夏日收到朋友的礼物,比如收到朋友送的冷饮、水果等,就可以用这句诗表达感激和愉悦的心情。第三,第二个适用场景是描写和朋友夏日小聚的场景,比如和朋友一同吃冰、乘凉、品果的时候,用这句诗烘托欢聚的氛围。第四,第三个适用场景是描写夏日品尝到美味的消暑食物的场景,表达食物带来的愉悦感受。第五,写作应用示例可以是:“收到好友从老家寄来的新鲜黄桃,我第一时间和室友分而食之,正可谓‘不愁炎暑剧,幸同玉浆斟’,暑气瞬间消了大半。”第六,应用这句诗的时候要注意场景必须是夏季,不能用在其他季节的写作中。第七,这句诗的情感基调是轻松愉悦的,不适合用在悲伤、严肃的写作场景里。第八,引用的时候要准确,不要写错诗句的字词。
关联知识图谱
王羲之《来禽帖》同典故
第一,本诗开篇所用的王羲之求林檎的典故,出自《淳化阁帖》中收录的王羲之书法作品《来禽帖》。第二,《来禽帖》是王羲之写给友人的便条,内容是请求友人给他寄送青李、来禽等果品的种子。第三,后世文人常用这个典故来指代喜爱佳果、志趣风雅的行为。第四,这个典故是本诗核心的文化背景,理解这个典故才能更好理解诗歌对友人的赞许之意。第五,《淳化阁帖》是北宋初年官方编刻的书法丛帖,收录了大量前代名家的书法作品,在文人群体中影响力极大。第六,梅尧臣作为北宋知名的文人,对《淳化阁帖》收录的王羲之作品十分熟悉,所以才会随手化用这个典故。第七,这个典故的使用,一下子就让普通的赠果行为有了风雅的文化内涵,避免了诗作的平庸。第八,相关典故的记载均来自权威的书法史典籍,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

不愁炎暑剧,幸同玉浆斟
直白抒发了收到佳果消暑的愉悦心情。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待