次韵和马都官宛溪浮桥

在昔当阳侯,建桥临大川。

洪波不为阻,驰道南北连。

何此小溪上,拟象坦且平。

马头分朱栏,水底裁碧天。

白雨紧大笮,断虹生横舷。

游鱼不可见,车骑久临渊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
景祐年间宣城唱和之作
本诗作于北宋景祐三年(1036年),梅尧臣时任池州建德县知县,赴宣城公干时与马姓都官同游宛溪,见浮桥景致有感而作,为应答马都官原作的次韵唱和诗。创作动因源于对宛溪浮桥便民功用的认可与对眼前奇景的触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,至唐代达到创作高峰。该体裁不受格律、对仗的严格束缚,句式灵活自由,可容纳更丰富的叙事、抒情与议论内容。本诗属于宋代五言咏物古诗,延续了前代五言古诗质朴写实的创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是对前代贤吏修桥便民治绩的追慕与敬仰,其次是对宛溪浮桥便利百姓通行功用的肯定与赞许,最后是对雨后宛溪浮桥灵动景致的喜爱与赞叹。历代注本对该情感内核的解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
当阳侯指西晋名臣杜预,他因功受封当阳侯,曾主持建造黄河富平津浮桥。大笮指浮桥的竹制索缆。驰道是古代官方修建的通行大道。朱栏指浮桥上刷着红漆的栏杆。横舷指搭建浮桥的船只的侧边。临渊指站在水边靠近深渊的位置。
逐句白话释义
从前的当阳侯,在大河上修建了桥梁。汹涌的波涛不再成为阻碍,官道南北连通起来。为什么这条小溪上的浮桥,也模仿大河桥的样子修得又平又稳。马头一样的桥桩旁立着红色的栏杆,水底的蓝天倒影像裁剪出来一样整齐。白雨打在竹索上绷得更紧,一段彩虹出现在横放的船边。水里的游鱼看不到了,车马队伍久久地站在水边观赏景致。
核心主旨与内容概括
这首诗首先回顾了前代贤吏杜预修建大河浮桥的历史功绩,接着描写了宛溪浮桥平整宽阔、便利通行的特点,最后描摹了雨中浮桥的奇幻美丽景致。全诗整体表达了对便民工程的赞许,对前贤治绩的追慕,以及对眼前优美景致的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
杜预建浮桥史实历史学
西晋时期的名臣杜预确实曾经主持修建过大型跨河浮桥。这座桥建在黄河富平津渡口,解决了过去渡口渡船危险、通行不便的问题,是中国古代著名的水利交通工程。该事件被载入正史,历史记录真实可信。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用2+3的五言诗标准断句节奏,每句的第二个字后稍作停顿。开头怀古的四句诵读时语气要平缓厚重,突出历史感。中间描写浮桥形制的四句语气要平实舒展,体现浮桥的平稳特点。最后描写雨景的四句语气要稍显明快,体现景致的灵动之美。整体语速适中,不需要过快或过慢。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“洪波不为阻,驰道南北连”的对仗句式,描写公共服务设施的作用。仿写时要注意前后句内容关联,前句写原来的阻碍,后句写设施带来的改变,句式保持对称。示例:“高山不为阻,公路东西连”“远海不为阻,航线亚欧连”。仿写不需要严格对仗,语义通顺即可。
核心名句写作应用
“洪波不为阻,驰道南北连”这句可以用在描写交通工程建设的作文里,用来表现大桥、公路等交通设施突破地理阻碍、便利群众出行的作用。比如写家乡新建跨江大桥的作文时可以用:“新建的长江大桥顺利通车,真正实现了‘洪波不为阻,驰道南北连’,两岸群众的出行时间缩短了一个多小时。”也可以用在描写脱贫攻坚道路建设的相关文章中。
关联知识图谱
杜预人物关联|历史关联
本诗首两句引用杜预建桥的典故,杜预是西晋著名政治家、军事家,曾主持修建富平津黄河浮桥,是古代著名的便民工程推动者,与本诗赞美便民工程的核心主题直接相关。
梅尧臣同作者
本诗作者为北宋诗人梅尧臣,他是宋诗革新运动的先驱,主张诗歌创作要写实接地气,本诗的创作风格完全符合他一贯的创作主张,是他宣城时期的代表性诗作之一。

名句 CLASSIC LINES

洪波不为阻,驰道南北连。白雨紧大笮,断虹生横舷。
前句凝练概括了桥梁工程突破地理阻碍、便利交通的核心价值,后句生动描摹了雨中浮桥的奇幻景致。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待