依韵和杨州许待制竹拄杖

楚竹翦霜丛,何惭汉使筇。

鸠形殊用刻,马棰不同功。

挺特生难变,支离分已穷。

轻肥思比鹤,短发任如蓬。

倚以为高趣,持之见素风。

步郊聊实下,行乐偶从东。

屡刺莓苔破,深穿苑圃通。

辩繁时画地,默意或书空。

古血有湘迹,旧林无阮踪。

将渠谁觉老,要此岂关慵。

莫骇倾巢鸟,须虞蠹穴虫。

谁能求道术,跨作上天龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 淡泊
创作背景
庆历年间唱和之作
本诗为北宋诗人梅尧臣的唱和作品,是依韵酬和扬州许待制所作的竹杖同题诗。学界据《梅尧臣集编年校注》考证,本诗创作于宋仁宗庆历五年(公元1045年)前后,为诗人闲居时的咏物抒怀之作,创作动因是回应友人的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗范畴。五言排律由五言律诗扩展而来,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗。这类体裁格律要求严格,篇幅可长可短,适合铺陈叙事、咏物抒怀。五言排律在唐代发展成熟,宋代延续了这一体裁的创作传统,是古代文人唱和酬答常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对竹杖坚韧挺拔、质朴无华品性的赞美之情,二是诗人以竹杖自喻,寄寓的持守素朴风骨、不慕富贵浮华、随性旷达的人生志趣。历代对本诗的情感解读无明显分歧,均认可其托物言志的核心表达。

基础解读 READING

语文核心知识
这里的筇指筇竹杖,是古代常用的手杖种类。筇竹是西南地区出产的一种竹类,质地坚韧,适合做手杖。相传汉代张骞出使西域时,曾在大夏见到从蜀地贩运过去的筇竹杖,所以这里称“汉使筇”。这个词语是理解本诗用典的核心基础,没有生僻读音,读音为qióng。
鸠形
鸠形指手杖顶端刻的鸠鸟形状。古代有赐老人鸠杖的制度,相传鸠鸟是不噎的鸟,刻在杖头寓意老人进食不噎,健康长寿。本诗中说竹杖没有刻鸠形,说明它不是官方赐的敬老杖,而是普通的实用手杖。读音为jiū xíng。
马棰
马棰就是马鞭,是用来赶马的工具。本诗中说竹杖和马鞭的功用不同,马鞭用来赶马,竹杖用来支撑行走。这个词语的古今意义没有太大变化,读音为mǎ chuí。
支离
支离原本指形体佝偻、残缺的人,这里指代需要拄杖支撑的人。本诗中说竹杖的功用就是支撑这些行走不便的人,直到他们的生命走到尽头。读音为zhī lí。
逐句白话释义
楚地的竹子从带霜的竹丛里被剪下来,做成的手杖不比汉代张骞带回的筇竹杖差。它没有像敬老杖那样刻上鸠鸟的形状,也和马鞭的功用完全不同。它长得挺拔坚韧,品性从来不会改变,专门用来支撑行走不便的人,直到他们的生命尽头。它轻便修长可以和鹤相比,拄着它的人就算头发短而乱像蓬草也不在意。倚着它能生出高雅的志趣,拿着它能体现出素朴的风骨。在郊外散步的时候慢慢往下走,游玩寻乐的时候偶尔往东边去。它常常把莓苔刺破,能深深穿过苑圃的小路。辩论激烈的时候用它在地上画图,默默思考的时候用它在空中写字。竹身上有湘妃泪痕一样的斑纹,旧竹林里已经没有阮籍的踪迹。拿着它谁会觉得自己老了,需要它又不是因为懒惰。不要惊吓了巢掉下来的鸟,要防备蛀蚀竹子的虫子。谁能学会道术,把它当成龙骑着飞上天。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏竹杖的五言排律,全诗围绕竹杖的来源、外形、功用、品性展开描写。诗人既写出了竹杖的实用价值,也赞美了竹杖坚韧挺拔、质朴无华的品性。最后诗人托物言志,借竹杖表达了自己不慕浮华、持守素朴风骨、随性旷达的人生志趣。全诗没有华丽的辞藻,语言平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
楚竹植物学
诗里的楚竹就是楚地出产的淡竹,属于禾本科刚竹属的植物。这种竹子的竹竿通直,质地坚韧,不容易折断,非常适合用来做手杖、农具等物品。淡竹主要分布在我国长江流域的湖北、湖南、安徽、江苏等古代属于楚地的区域,是南方常见的竹类品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句五言按照2-3的节奏停顿,比如“楚竹/翦霜丛,何惭/汉使筇”。整体诵读的语调要平缓自然,咏物的部分语气平实,抒怀的部分语调可以略微上扬,体现出诗人旷达的情绪。每联之间的停顿可以稍长一点,整首诗的诵读时长控制在1分钟到1分半钟比较合适。
基础句式仿写指导
本诗中“挺特生难变,支离分已穷”这种先写事物属性再写功用的句式非常适合仿写。仿写的时候可以先选择一个常见的物品,比如蜡烛、雨伞,先写它的本质属性,比如蜡烛“燃烧光不熄”,再写它的功用,比如“照路明不穷”。仿写的时候要注意对仗工整,前后两句的字数相同,词性相对。
核心名句写作应用
“挺特生难变,支离分已穷”这句可以用在描写人物坚守品格的作文里,比如写党员干部坚守初心、不改本色的事迹时,可以引用这句来赞美他们的操守。也可以用在写奉献精神的作文里,比如写志愿者、老师默默付出、帮助他人的事迹时,引用这句来形容他们的奉献精神。
关联知识图谱
筇竹杖典故同典故
本诗中“何惭汉使筇”引用了张骞出使西域见筇竹杖的典故,二者都和古代名贵手杖的意象相关。这个典故是本诗核心的文化背景知识,能帮助读者理解竹杖的文化价值。
鸠杖制度历史关联|文化关联
本诗中“鸠形殊用刻”关联了汉代的赐鸠杖制度,二者都和古代手杖的文化寓意相关。这个制度是理解本句用典的基础,能帮助读者了解古代的敬老文化。

名句 CLASSIC LINES

倚以为高趣,持之见素风
这句是本诗抒怀的核心句,直接点明了竹杖承载的精神意涵,持杖而行既彰显了不慕浮华的高雅志趣,也体现了持守素朴风骨的人生追求。这句常被用来形容文人淡泊自守的精神状态,文化传播度较高。
挺特生难变,支离分已穷
这句精准概括了竹杖坚挺不变的自然属性,以及支撑体弱者的实用功能。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待