同乐天和微之深春二十首 七

何处深春好,春深京兆家。

人眉新柳叶,马色醉桃花。

盗息无鸣鼓,朝回自走车。

能令帝城外,不敢迳由斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
赞美吏治清明的愉悦颂赞
本诗核心情感为对京兆尹治下政清民和太平景象的由衷赞美,同时暗含对友人治理才能的肯定,整体情感明快朗健,无悲春伤春的传统春诗基调,符合中唐唱和诗的颂美特质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每句五字,共八句,要求平仄协调、对仗工整,是中唐文人唱和常用的诗歌体裁,在唐代诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“京兆”,指唐代京师长安的最高行政长官京兆尹。第二个重点词是“鸣鼓”,指古代官府击鼓召集人员、升堂办案的行为。第三个重点词是“朝回”,指官员上朝完毕后返回私宅。第四个重点词是“迳由斜”,“迳”通“径”,指小路,“由斜”指走歪路、邪路,这里代指作奸犯科的行为。这些字词都是唐代诗文常用的官制、日常用语,理解词义就能顺畅读懂全诗内容。没有生僻的通假字和古今异义词汇,整体用词平实易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是:哪里的深春景色最好呢?第二句的意思是:最美的深春就在京兆尹的宅邸周围。第三句的意思是:路上行人的眉毛像刚抽芽的柳叶一样清新好看。第四句的意思是:奔跑的马儿毛色被盛放的桃花映得像喝醉了酒一样红润明艳。第五句的意思是:辖区内没有盗贼作乱,官府根本不需要击鼓升堂办案。第六句的意思是:京兆尹上朝完毕后,自己乘车返回宅邸,不需要多余的仪仗护卫。第七句的意思是:这样的治理成效能延伸到京师皇城之外的地方。第八句的意思是:所有人都规规矩矩,不敢作奸犯科走歪路。整个释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,方便大众理解诗歌原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡参与同题唱和的作品,以设问开篇点出深春好景的所在。诗歌先描写了京兆尹辖区内的春日盛景,人物、马匹都被春景映衬得格外美好。接着转向描写地方治理的成效,治安良好、官员出行简从,展现了政清民和的局面。最后点明治理的辐射效果,整个京师周边都秩序井然。整首诗没有直接赞美官员的辞句,而是通过春景和社会风貌的描写,间接表达对京兆尹治理能力的肯定。内容平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢和谀辞。
跨学科 · 是什么
春季物候:柳叶、桃花植物学
柳树和桃花都是中国北方春季最具代表性的植物,每年农历二月末到三月初进入盛期。新生的柳叶颜色嫩绿、形态细长,和古代女子描画的眉形高度相似,所以自古就有“柳叶眉”的说法。桃花的花色多为粉红色,颜色明艳饱满,盛开时连片的桃花会把周围的景物都映成淡红色,所以诗里才会说马的毛色像被桃花染醉了一样。这两种植物的花期正好和深春的时间点吻合,诗人选这两个意象非常贴合春日的实际物候。普通读者也能通过这两个常见的春日意象,快速代入诗歌描写的场景。两种植物都有很深厚的文化寓意,柳象征送别、生机,桃象征吉祥、美好,都是古典诗词里的高频意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每句可以分为三个停顿,节奏为“2-2-1”或者“2-1-2”。比如第一句读成“何处/深春/好”,第二句读成“春深/京兆/家”,颔联的两句读成“人眉/新/柳叶,马色/醉/桃花”。整体语气要明快舒展,读到写景的句子时语气稍轻柔,读到写治绩的句子时语气稍沉稳有力。不需要刻意拖长语调,保持自然的语速就可以。诵读的时候可以跟着节奏轻轻打拍子,更容易把握断句的规律。多读几遍就能感受到诗歌的韵律感,也能更好地理解诗歌的内容。
句式仿写指导
这首诗开篇的设问句式“何处深春好,春深XX家”非常适合用来仿写描写不同场景的内容。仿写的时候可以替换掉“深春”和后面的场景关键词,比如写夏天的景色可以写成“何处深夏好,夏深湖岸家”,写秋天的景色可以写成“何处深秋好,秋深隐士家”,写冬天的景色可以写成“何处深冬好,冬深腊梅家”。也可以把场景换成其他内容,比如写校园可以写成“何处青春好,青春校园家”,写乡村可以写成“何处乡居好,乡深农户家”。仿写的时候要注意上下句的对应关系,上句问的内容要和下句答的内容一致,保持句式的整齐和韵律的和谐。这个句式简单易上手,非常适合日常写作练习使用。
核心名句写作应用
名句“人眉新柳叶,马色醉桃花”非常适合用在描写春日景色、春日出行的文章里。比如写春游的时候看到的景色,可以写“三月的西湖边游人如织,真应了那句‘人眉新柳叶,马色醉桃花’,满眼都是明媚的春意”。也可以用在描写古代女子容貌的文章里,比如写“她站在桃树下,眉如新柳,面若桃花,正好应了刘禹锡‘人眉新柳叶’的诗句”。还可以用在赞美春日城市风貌的文章里,搭配城市春景的描写,显得更有文化底蕴。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以拆解开来单独用‘人眉新柳叶’或者‘马色醉桃花’来描写对应的场景。这句诗的辨识度很高,引用之后能快速提升文字的美感和文化感。
关联知识图谱
同乐天和微之深春二十首全组同主题
这首诗是《同乐天和微之深春二十首》的第七首,整个组诗一共有二十首,都是刘禹锡和白居易、元稹三人的同题唱和作品。三首的主题都是描写深春时节的不同场景,互相呼应,是中唐文人唱和的代表作品。读者可以阅读整组作品,更全面地了解三位诗人的唱和风格和当时的生活场景。

名句 CLASSIC LINES

人眉新柳叶,马色醉桃花
核心名句为“人眉新柳叶,马色醉桃花”,该句以春日典型物象喻人喻物,意象明丽生动。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待