二月五日雪
二月狂风雪，寒威晓更加。
省闱轻妒粉，苑树暗添花。
有梦皆蝴蝶，逢袍只纻麻。
冻吟谁料我，相与赌流霞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
月份二月
创作背景
景祐元年汴京应试期间创作
本诗作于北宋景祐元年（公元1034年），当时作者梅尧臣在京城汴京参与科举会试，恰逢二月五日突降春雪有感而发创作此诗，该结论来自学界公认的梅尧臣生平编年考证，无学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句每句五字，中间两联对仗工整符合近体诗格律要求，是宋代五言律诗的典型作品，体裁源流出自唐代成熟的近体诗体系，在宋代文人创作中应用非常广泛，历代文论家都将其归入宛陵先生律诗的代表作品序列。
情感 · 解读
本诗核心情感包含初春雪天的苦寒之感，以及作者身处贫寒境遇下依然疏放旷达、随性吟咏的自适意趣，无悲戚哀怨之态，整体情感平和舒展，体现了宋代士人儒道互补的精神特质，历代主流解读都将其归为闲适言志类作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
省闱指古代科举会试的考场，是全国性科举考试的举办场所。纻麻指粗麻布，是古代用来制作普通衣物的常见织物。流霞是中国古代传说中的仙酒，也可用来泛指味道醇厚的美酒。蝴蝶此处用了庄周梦蝶的经典典故，指代逍遥自在的精神状态。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的异义用法，结合上下文语境就能准确理解含义。这些字词的含义从古至今没有发生太大变化，普通读者都能轻松掌握。
逐句白话释义
二月的天刮着狂风下起了大雪，清晨的寒意显得更加凌厉逼人。省闱的墙壁落了雪比白粉还要洁白，苑中的树落了雪仿佛悄悄开满了白花。睡梦中全是蝴蝶翩翩飞舞的景象，碰到的人穿的都是粗麻布做的袍子。谁能想到我在冻天里高声吟诗，还和飞雪一起赌着喝仙酒呢。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思，适合基础理解使用。没有额外引申义的解读，避免给读者造成理解上的混淆。
核心主旨与内容概括
本诗描写了农历二月初春突降大雪的自然景象，记录了作者当时身处科举考场附近、衣着单薄的苦寒生活处境。同时也展现了作者没有被寒冷和困境影响，依然随性吟咏、逍遥旷达的积极人生心态。整体内容平实自然，情感真挚舒展，没有刻意的雕琢痕迹，很容易让读者产生情感上的共情。全诗没有华丽的辞藻，用最平实的语言传递出最真挚的情感。
跨学科 · 是什么
倒春寒气候现象地理学
倒春寒是春季常见的气候现象，指春季气温回升后遇到冷空气入侵，气温骤降到0度以下的情况。这种天气往往伴随大风、降雪，体感温度比冬季还要寒冷，对人体健康和农作物生长都会有一定影响。我国北方地区春季冷空气活动频繁，倒春寒现象的出现概率很高，几乎每年春季都会有不同程度的倒春寒天气。本诗描写的二月狂风雪就是典型的倒春寒现象，完全符合汴京所在的中原地区春季的气候特征。相关的气候知识属于基础地理常识，内容简单易懂，没有太高的理解门槛，普通人都能轻松掌握。日常生活中我们可以通过关注天气预报，提前做好保暖措施，防范倒春寒带来的不利影响。古代没有准确的天气预报，人们只能通过生活经验来预判倒春寒天气，所以突然降雪往往会让人觉得寒意更重。本诗中"寒威晓更加"的描写，非常真实地体现了倒春寒天气清晨气温最低的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，首联语速稍慢，重读"狂风雪""寒威晓更加"，突出寒冷的感觉。颔联语速稍缓，语气轻柔，读出雪景的清丽雅致感。颈联前半句语气舒展，读出逍遥自在的感觉，后半句语气平实，读出生活的质朴感。尾联语气上扬，读出旷达洒脱的意趣。每句停顿按照五言诗"二三"的节奏划分即可，不需要复杂的停顿处理。诵读的时候可以适当调整音量，首联音量稍低，颔联音量稍高，颈联音量平稳，尾联音量适当放大，更能体现诗歌的情感层次。日常诵读不需要追求专业的吟诵技巧，只要能准确传达诗歌的情感即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联"省闱轻妒粉，苑树暗添花"的比喻句式，先选一个具体的场景事物，再将雪的特征和事物的特征巧妙结合起来。比如可以写"桥边轻覆玉，檐角暗垂银"，就是用玉和银来比喻雪落在桥边和檐角的样子。仿写的时候注意前后两句对仗工整，意象贴合场景即可，不需要追求过于复杂的修辞。也可以拓展仿写其他季节的景物，比如写春景可以写"桃枝轻缀粉，柳岸暗垂丝"，同样用拟人的手法，让景物更有灵动的感觉。仿写练习可以帮助我们提升对景物的观察能力和语言表达能力，是非常有效的基础写作训练方法。初学者可以先从简单的意象仿写入手，慢慢提升难度。
核心名句写作应用
"省闱轻妒粉，苑树暗添花"这句可以用来描写春雪覆盖景物的场景，适合用在写景作文或者雪景相关的散文中。比如写初春下雪的时候，可以引用这句来形容雪落在建筑和树上的雅致画面，能有效提升文字的文学感。日常发朋友圈描写春雪的时候也可以引用这句，显得清新有文采，不会和普通的雪景文案撞款。这句还可以用在描写考试相关的场景中，比如描写高考或者公考考场外下雪的场景，用这句既贴合场景又有文化底蕴。引用的时候不需要添加额外的解释，大部分读者都能理解这句诗的含义。
名句 CLASSIC LINES
省闱轻妒粉，苑树暗添花
该句是本诗核心名句，以巧妙的比喻写春雪落于省闱粉墙、苑中树枝的景象，意象清丽灵动，后世常被用来形容春雪覆景的雅致画面，历代宋诗选本大多将该句作为本诗的摘句代表，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待