谢鹇和公仪

闻有白鹇梦,遂作白鹇诗。

诗记白鹇语,意公于鹤私。

公意无薄厚,尔将听我辞。

朝给一瓢水,昼给一盎糜。

曾不令尔渴,曾不令尔饥。

事事不异鹤,安得于鹤疑。

鹤鸣尔不和,鹤舞尔不随。

无以一供悦,饱食番顽痴。

公所念尔久,李白当畜之。

白固有篇咏,公偶未暇为。

遣尔心不平,谓此钝见遗。

我持尔此意,请公吟莫迟。

公便纳我言,濡笔洒淋漓。

书尔在南言,野羽霜雪披。

弄啄红豆实,飞上桄榔枝。

翡翠不敢顾,孔雀不敢窥。

将拟是白凤,修尾昼涟漪。

虺颈而鸡首,峨峨如有仪。

而今与鹤争,此识固已卑。

公初待尔厚,鹇兮知不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
北宋文人唱和
本诗为北宋庆历年间梅尧臣回应友人韩绛(字公仪)的唱和之作。韩公仪此前告知梅尧臣,自己梦到家中饲养的白鹇抱怨他对待鹤更偏心,梅尧臣便借这一诙谐题材创作本诗,既打趣白鹇的娇憨心态,也回应友人的梦境趣事,是典型的文人日常唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗中的五言古诗体裁,不严守近体诗的平仄、粘对、押韵规则,句式灵活自由,篇幅可随内容调整,是北宋文人唱和创作常用的文体类型。古体诗起源于汉代乐府诗,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期依然被文人广泛使用,在文体地位上与近体诗并行,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是友人间诗文唱和的轻松闲适意趣,借白鹇托梦抱怨的趣事展开创作,整体氛围活泼诙谐。第二层是作者秉持的万物平等观念,通过对白鹇的劝慰,传递出对所有生命一视同仁的温和态度,没有刻意的说教感,完全融于日常叙事中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白鹇是一种通体雪白的观赏雉类禽鸟,外形雅致,古代文人常饲养作为宠物。盎糜指装在盎器里的粥食,盎是古代一种口小腹大的容器。桄榔是生长在南方的常绿棕榈科乔木,树身高大。虺颈指白鹇的脖颈像小蛇一样修长灵活。峨峨形容形态端庄挺拔的样子。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
听说你做了个关于白鹇的梦,于是就写了首白鹇诗。诗里记录了白鹇说的话,觉得你对鹤更偏心。你其实对它们没有厚薄之分,让我来跟白鹇说几句。早上给它一瓢水,白天给它一盎粥。从来没让它渴过,从来没让它饿过。所有待遇都和鹤没有差别,怎么能怀疑对你偏心呢。鹤叫的时候你不跟着和,鹤舞的时候你不跟着跳。没有一样能供人愉悦的本事,吃饱了反而顽劣痴傻。主人养了你很久了,以前李白也养过白鹇。本来就有写白鹇的诗篇,只是主人偶尔没时间写罢了。让你心里不平衡,觉得自己迟钝被遗弃。我带着你的这个想法,请主人赶紧吟诗。主人立刻接纳了我的建议,蘸着笔挥洒得十分畅快。写你来自南方,羽毛像披了霜雪一样白。玩耍着啄食红豆的果实,飞上桄榔的枝头。翡翠鸟不敢看你,孔雀也不敢偷看你。把你比作白凤,修长的尾巴在白天像涟漪一样晃动。脖颈像小蛇头像鸡,身姿端庄好像守礼仪一样。现在你和鹤相争,这份见识本来就很浅薄。主人一开始待你就很好,鹇啊你知道不知道。
核心主旨与内容概括
全诗围绕友人梦到白鹇抱怨偏心的趣事展开,通篇用拟人的口吻和白鹇对话。先是列出主人给白鹇的待遇和鹤完全一样,打消它的疑虑,再批评它不肯配合鹤的活动、没有贡献还闹脾气,接着描摹白鹇外形的高洁雅致,最后劝慰白鹇不要小心眼,主人本来就很看重它。整首诗没有严肃的说教,充满了日常的轻松趣味,既展现了友人间唱和的闲适氛围,也传递出作者万物平等的温和态度。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要轻快活泼,符合诗歌诙谐的整体风格。前半部分和白鹇对话的内容,语气要带着打趣的感觉,停顿按照五言诗的常规节奏,每句前两个字一顿,后三个字稍作停顿。中间描摹白鹇外形的部分,语气可以舒展平缓,突出白鹇的雅致特征。最后劝慰白鹇的部分,语气温和,语速放慢,体现出规劝的感觉。整体不需要过重的情绪起伏,保持轻松自然的状态即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗中“朝给一瓢水,昼给一盎糜”的并列对称句式,用来描写日常事物的状态或者生活中的常规安排。仿写时要保持两句字数相同,结构对称,内容上有时间或者场景的对应关系。比如可以仿写为“春栽一畦菜,秋收一筐粮”,或者“晨读一卷书,晚饮一杯茶”,既符合句式特点,也能体现生活的规律感。这种句式简单易上手,适合用来描写日常场景或者抒发闲适的生活态度。
名句写作应用
核心名句“弄啄红豆实,飞上桄榔枝”可以用在描写南方自然风光、山林禽鸟生态的作文中,能生动展现出南方生态的灵动鲜活。也可以用在描写闲适自在的隐居生活、田园生活的内容里,烘托出悠然自得的氛围。“虺颈而鸡首,峨峨如有仪”可以用在描写禽鸟外形、或者形容人姿态端庄的内容里,用白鹇的形象做类比,显得生动有文采。这两句名句适用场景广泛,没有特别的语境限制。
关联知识图谱
李白《赠黄山胡公求白鹇》同典故
本诗中提到“李白当畜之”,引用的是李白曾经向黄山胡公求白鹇饲养的典故。李白作有《赠黄山胡公求白鹇》一诗,记载了他喜爱白鹇的雅致,特意求赠的经历,两首作品都赋予了白鹇高洁雅致的文化内涵,是古典诗词中白鹇意象的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

弄啄红豆实,飞上桄榔枝;虺颈而鸡首,峨峨如有仪
这两句是本诗的核心名句,精准描摹出白鹇的生活习性与外形特征,笔调灵动鲜活。后世多部动植物典籍、诗文选本都曾引用这两句作为白鹇的经典描写,是古典诗词中描摹禽鸟形态的代表性名句,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待