和令狐相公寻白阁老见留小饮因赠

傲士更逢酒,乐天仍对花。

文章管星历,情兴占年华。

宦达翻思退,名高却不夸。

惟存浩然气,相共赏烟霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感人生 · 淡泊
创作背景
寻访白居易留饮酬赠
本诗为刘禹锡陪同令狐楚寻访白居易时,受白居易留宴小饮后所作的酬赠作品,约创作于唐文宗大和三年(829)前后。时令狐楚任东都留守,白居易分司东都居洛阳履道里,刘禹锡因事至洛阳,三人交游密切。标题中令狐相公即曾为宰相的令狐楚,白阁老即太子宾客分司白居易,二人皆为刘禹锡挚友。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗的核心体裁之一。五言律诗每句五字,全诗共八句,要求中间两联对仗,符合严格的平仄押韵规范。该体裁成型于初唐,在盛唐之后成为文人创作的主流诗歌体裁之一,历代佳作频出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与知己友人相聚小饮的轻松快意,第二层是对白居易淡泊名利、谦逊自持品格的赞赏认同,第三层是三位同道友人共享自然志趣、追求精神富足的人生共鸣。历代诗评均将本诗视作中唐士大夫交游酬赠类作品的典型情感表达,无核心解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,令狐相公指唐代大臣、诗人令狐楚,当时位居宰相,相公是唐代对高级官员的尊称。第二,白阁老指唐代诗人白居易,阁老是唐代对年高资深官员的尊称。第三,星历指天文历法,古代文人常精通天文历算之学。第四,浩然气出自儒家经典,指刚正宏大的精神品格。第五,烟霞指山水自然景色,是古代文人追求的隐逸志趣的象征。第六,宦达指仕途顺利、身居高位。第七,情兴指情感兴致。第八,占年华指占据了岁月的美好时光。
逐句白话释义
首联意思是孤高的名士又遇到了美酒,乐天(白居易的字)面对着盛开的花设宴招待我们。颔联意思是您的文章才华可掌管天文历法,您的兴致情怀占尽了岁月的美好。颈联意思是您仕途显达反而萌生了退隐的心思,名声极高却从不自我夸耀。尾联意思是我们心中只留存着刚正的浩然正气,一同欣赏这美好的山水烟霞景色。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人参加友人雅集后的酬赠之作,开篇点明了聚会的人物与场景,中间两联高度赞扬了白居易的才学与高尚品格,结尾表达了三位同道友人共同的人生志趣。全诗整体风格明快自然,没有刻意的雕饰,情感真挚动人,清晰展现了中唐文人阶层的精神追求。
跨学科 · 是什么
唐代文人雅集习俗社会学
唐代文人官员之间经常举办小型雅集活动,是当时主流的社交方式之一。这类雅集通常规模不大,参与人员多为志趣相投的友人,活动内容包含饮酒、赏花、作诗、谈玄等。雅集活动既可以增进友人之间的感情,也可以成为文学创作的重要触发场景,唐代大量酬赠诗都诞生于这类雅集场合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,符合五言律诗的基本诵读规律。每句五字统一按照2-3的节奏断句,符合汉语表达的韵律习惯。首联要读出轻松愉悦的语气,精准展现友人相聚的欢快氛围。颔联要读出真诚赞赏的语气,突出对白居易出众才学的肯定。颈联要读出敬重钦佩的语气,突出对白居易淡泊品格的认可。尾联要读出旷达高远的语气,展现三位友人共同追求高远志趣的开阔感。诵读时每联之间停顿1秒,句末押韵字可以适当拉长读音。全诗整体诵读时长控制在30秒左右即可,不需要刻意放慢速度。
基础句式仿写指导
本诗颈联“宦达翻思退,名高却不夸”采用了转折对比的对仗句式,非常适合日常写作仿写。仿写时首先要确定两个存在转折逻辑的并列事实,分别作为上下句的核心内容。其次要保证上下句字数相等、词性相对,符合对仗的基本结构要求。最后要突出转折关系带来的反差感,强化表达的张力。比如可以仿写为“位尊仍守正,权重却不骄”,用来形容身居高位仍坚守原则的品格。也可以仿写为“家丰仍尚俭,学富却不矜”,用来形容谦逊节俭的个人修养。仿写时如果是日常写作不需要刻意追求平仄完全对应,只要表意清晰即可。如果是旧体诗创作则需要进一步调整平仄,符合近体诗的格律要求。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“宦达翻思退,名高却不夸”非常适合日常写作应用。该句可以用在描写人物品格的记叙文、散文中,用来形容主人公身居高位却淡泊名利、谦逊低调的优秀品格。也可以用在议论文中,作为事实论据论证淡泊名利、谦逊自持的重要性。还可以用在写给长辈、前辈的赠语、书信中,表达对对方高尚品格的赞赏与敬意。另外“惟存浩然气,相共赏烟霞”一句,可以用在描写友人交游、共同志趣的文章中。也可以用在表达个人人生追求的抒情类文章中,突出自身对高洁品格与自然志趣的追求。应用时不需要改动原句,直接引用或者结合语境稍加化用即可。日常应用时不需要标注出处,读者大多能理解该句的内涵。
关联知识图谱
刘白令狐交游集团同主题|人物关联
本诗涉及的三位诗人刘禹锡、白居易、令狐楚都是中唐文坛的核心人物,三人之间交游密切,一生往来酬赠诗作多达上百首。他们的交游活动是中唐文坛的重要文化现象,推动了中唐诗歌创作的发展。他们的酬赠诗作大多情感真挚,清晰展现了中唐士大夫的精神面貌。

名句 CLASSIC LINES

宦达翻思退,名高却不夸。惟存浩然气,相共赏烟霞
其中前两句精准刻画了君子身居高位仍谦逊自持、不恋权位的品格,后两句则表达了坚守高洁品格、共赏自然之美的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待