和令狐相公以司空裴相见招南亭看雪四韵

重门不下关,枢务有余闲。

上客同看雪,高亭尽见山。

瑞呈霄汉外,兴入笑言间。

知是平阳会,人人带酒还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅集
创作背景
大和三年裴度雅集唱和
大和三年(829)裴度在长安任司徒、平章军国重事,虽受宦官排挤而实权有限,冬日于兴化里宅邸南亭邀令狐楚、刘禹锡等赏雪,本诗为刘禹锡和令狐楚之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐。全篇共八句四十个字,要求平仄合律、中间两联对仗,押韵严格遵循平水韵规范。在唐代成为文人创作、唱和的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗严格符合五言律诗的格律规范,是唐代中晚期五律唱和的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对东道主裴度雍容闲适气度的推崇赞许,二是参与同侪雅集、赏雪赋诗的轻松愉悦,三是对平和融洽的同僚交往氛围的认同享受。整体情感基调明快舒展,无悲戚沉郁的表达,是典型的台阁唱和类诗歌的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“重门”指宅邸的多层宅门。“枢务”指朝廷中枢的政务事务。“上客”是对参加宴会的宾客的尊称。“瑞”这里指代祥瑞的雪景,古人认为降雪是丰年的祥瑞征兆。“霄汉”指高空、云天。“平阳会”是常见典故,指代权贵举办的高雅宴会。“带酒还”指喝到有酒意之后才回家。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻晦涩的语义。
逐句白话释义
第一二句是说裴度家的多层宅门都不用落锁,处理完朝廷的中枢政务之后还有不少空余闲暇。第三四句是说尊贵的客人们聚在一起观赏雪景,站在高高的南亭上能望尽远处的山峦。第五六句是说祥瑞的雪花飘在云天之外,大家的兴致都融在欢声笑语里。第七八句是说知道今天的宴会就像汉代平阳公主家的雅会一样,人人都带着酒意尽兴而归。释义全部采用直白的口语表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了唐代名臣裴度邀请同僚好友到私宅南亭赏雪饮宴的雅事。全诗没有复杂的情感转折,直白地展现了宴会轻松融洽的氛围,还有与会众人闲适快意的心情。同时也侧面刻画了东道主裴度位高权重却雍容闲适的个人气度。整体内容贴近生活,没有晦涩的隐喻,读者很容易就能感受到诗歌传递的愉悦氛围。
跨学科 · 是什么
长安地理特征地理学
对应诗句是“高亭尽见山”。文学表达是站在南亭上能望尽远处的所有山峦。科学事实是唐代长安城南紧邻秦岭山脉,其中终南山段距离长安城仅约二十公里,冬季降雪后空气通透度高,在城区的高处确实可以清晰远眺到秦岭的山峦轮廓。今天西安城区的高层建筑在晴好天气也能看到终南山的景观,和诗歌描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,不需要太快的语速。第一二句语调平缓放松,读出闲适的感觉。第三四句语速稍快,语调微微上扬,读出看到雪景的明快感受。第五六句保持上扬的语调,读出欢乐的氛围。第七八句语速放缓,语调下沉,读出尽兴而归的松弛感。句中的停顿要符合五言诗的节奏,每句按“二三”的结构断句即可。
基础句式仿写指导
可以重点仿写“上客同看雪,高亭尽见山”的对仗句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词,场景对应。比如写中秋赏月的场景,可以仿写为“亲友同赏月,高台尽望乡”。写春游的场景,可以仿写为“好友同游春,平野尽看花”。这种对仗句式适合用来描写多人共同观景的场景,画面感很强,容易写出工整的表达。
名句写作应用
“上客同看雪,高亭尽见山”这句名句可以用在多种日常写作场景中。比如写冬日和朋友聚会赏雪的记叙文,可以直接引用这句描写观景的场景。写景区宣传文案的时候,描写山顶或者高阁的观景体验,也可以引用这句来提升文案的文化感。写雅集活动的邀请函、活动纪实的时候,引用这句也能很好地烘托活动的雅致氛围。
关联知识图谱
《和裴司空南亭看雪》酬唱赠答
本诗是刘禹锡为和令狐楚的同题诗作而写,两首诗创作于同一场雅集,都是记录裴度南亭赏雪的内容,题材、体裁、创作背景完全一致,是典型的同期唱和作品。读者可以对照阅读两首诗,感受不同作者的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

上客同看雪,高亭尽见山
本句是全诗的核心名句,以工整的对仗描摹了高亭赏雪的开阔场景,既写出了冬日雪景的澄澈辽远,也烘托出雅集参与者的舒展心境。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待