张仲通追赋洛中杂题和尝历览者六章 伊川

山断泻伊流,滩声朝暮急。

东渡马将登,西堤人已立。

日看东西舟,争途如不及。

谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
洛阳任职时期和作
本诗作于北宋景祐二年(公元1035年),当时梅尧臣任西京洛阳留守推官。友人张仲通创作《洛中杂题》组诗追咏洛阳风物,邀请曾亲身游历这些景致的友人唱和,本诗是六首和作中的第三首,所写内容均为作者亲眼所见的伊川实景,无虚构成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇以五字句为基本构成单位,无严格平仄、对仗约束,押韵规则较为自由。它起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人创作逐步走向成熟,是唐代近体诗定型前的主流诗歌体裁之一。宋诗中的五言古诗多延续古体传统,注重写实与意趣表达,本诗是北宋五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是对伊川河畔自然风物、市井日常的细腻体察与喜爱,深层是通过世俗忙碌与渔者闲适的对比,暗含对淡泊无拘的隐逸生活的悠然向往,整体情感平和克制,符合梅尧臣诗歌平淡含蓄的审美特征。历代主流解读均认可其“于日常中见真意”的情感表达,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “伊流”指伊河,是黄河下游的重要支流,流经洛阳境内。2. “滩声”指河水冲击河滩形成的哗哗声响。3. “朝暮”指从早晨到晚上,泛指全天。4. “东渡”指向东行驶的渡船。5. “西堤”指伊河西岸的堤岸。6. “争途”指船只在河道里抢着通行。7. “不及”指赶不上,这里指生怕落在后面。8. “寒蓑”指寒冷天气里穿的蓑衣,是古代的防雨用具。
逐句白话释义
1. 连绵的山峦出现缺口,伊河从缺口处奔涌流出。2. 河滩上的水流声从早到晚都十分湍急。3. 东边的渡船正要靠岸,骑马的旅人准备登船渡河。4. 西边的堤岸上,等候渡河的人已经早早站在那里等待。5. 一整天都能看到东来西往的船只。6. 它们在河道里抢着通行,生怕赶不上时间。7. 又有谁注意到那个捕鱼的郎君呢?8. 他穿着冰冷的蓑衣,站在雨里浑身都被淋湿了。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗描摹了北宋时期伊川河畔的日常景致。2. 既有湍急的河水、往来的渡船、赶路的行人这些充满烟火气的场景。3. 也有独自在雨中捕鱼的渔郎这样静谧的画面。4. 作者通过对眼前实景的细腻刻画,展现了伊川的自然与人文风貌。5. 暗含了作者对忙碌世俗生活的淡淡疏离。6. 也表达了对渔郎那样闲适自在、不受世俗牵绊的生活的欣赏。7. 整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻却充满了生活意趣。8. 体现了梅尧臣诗歌一贯的写实创作特点。
跨学科 · 是什么
伊河地理特征地理学
1. 伊河是黄河左岸的重要支流,全长264.8公里。2. 它发源于河南省洛阳市栾川县的伏牛山北麓。3. 流经栾川、嵩县、伊川、洛阳等地,最终汇入洛河。4. 伊河流经伊川境内时,刚从山区峡谷流出,所以水流十分湍急。5. 诗中描写的“山断泻伊流”的场景完全符合伊川段的水文特征。6. 伊河在古代是洛阳南部重要的水运通道,往来船只十分密集。7. 它也是洛阳盆地重要的灌溉水源,养育了沿岸的大量居民。8. 如今伊河沿岸已经建成了多个生态保护区,自然风貌十分优美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每句可以按“二三”的节奏断句。2. 前两句描写水流湍急,读的时候语气可以稍快,突出水流的动感。3. 第三、四句写渡口的场景,语气可以平缓一些,还原日常的氛围。4. 第五、六句写船只争渡的忙碌,语速可以适当加快,表现出匆忙的感觉。5. 最后两句写雨中的捕鱼郎,语速要放慢,语气要轻,突出静谧的氛围。6. 整首诗的诵读整体要自然平实,不需要过于夸张的语气。7. 重音可以放在“泻”“急”“争”“湿”这些关键词上。8. 句末的停顿可以稍长,留出感受的空间。
基础句式仿写指导
1. 本诗的“景+事+对比”结构非常适合仿写日常场景类的短文。2. 可以先描写一个动态的公共场景,比如街道上的车流、校园里的人群。3. 再描写一个与动态场景形成反差的静态个体,比如路边的环卫工人、静坐的老人。4. 仿写时要注意不用华丽的辞藻,尽量用平实的语言刻画真实的场景。5. 可以借鉴本诗“前六句铺陈场景,最后两句突出核心形象”的结构。6. 比如可以写“街上车流涌,行人步匆促。路边卖花人,静立春风里”这样的句子。7. 仿写的重点是突出动与静的对比,不需要直接表达观点,把情感藏在场景描写里。8. 这种写法可以让内容更有画面感,也更有想象的空间。
核心名句写作应用
1. “谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿”这句适合用来描写淡泊自在、不逐世俗的人物形象。2. 可以在写游记类作文时引用,表现山野中遇到的普通人的闲适状态。3. 也可以在表达自己的人生态度时引用,表明自己不愿意随波逐流的追求。4. 比如写乡村生活的作文时可以这样用:“村口的老渔夫常年在江边打鱼,哪怕是雨天也常看到他的身影,真应了那句‘谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿’,他的自在是城里忙忙碌碌的人比不了的。”5. 这句还可以用来描写那些默默坚守在平凡岗位上的劳动者。6. 比如写环卫工人的作文时可以化用这句,表现他们不畏风雨坚守岗位的品质。7. 引用时不需要额外解释,读者很容易就能感受到其中的意境。8. 它比直接直白的赞美更有文学性,也更有感染力。

名句 CLASSIC LINES

谁见捕鱼郎,寒蓑雨中湿
该句以极简白描手法刻画了雨中渔者的隐逸形象,是梅尧臣“平淡而山高水深”诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待