送阎中孚郎中知磁州

箫管梁王台,风雪邯郸道。

君行守赵城,我向夷门老。

持麾邦寄重,歌裤民欣早。

重冈古猎场,惊兔离衰草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 期许 · 身世 · 送别
创作背景
嘉祐年间汴京饯别
本诗作于北宋嘉祐二年(1057年)左右,作者梅尧臣时任国子监直讲,在汴京为赴任磁州知州的友人阎中孚饯别时所作,属友人饯行的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于赠别类诗作。五言律诗起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词的核心体裁之一。宋代五言律诗在继承唐代格律规范的基础上,更加注重内容的平实和思想的表达,本诗是宋代五言赠别律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人赴任磁州的依依惜别之情,第二层是对友人治理地方、造福百姓的殷切期许,第三层是作者暗含自身暮年闲居汴京、仕途失意的身世慨叹,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郎中是宋代中央官署的中级职官名称,属于差遣类官职序列。知磁州即担任磁州的最高行政长官知州,总领地方民政、司法、财政等事务。梁王台指西汉梁孝王刘武所建的游宴台榭,旧址位于今河南商丘一带,是古时饯别宴饮的经典意象。邯郸道指通往古邯郸地区的官道,是宋代从汴京前往河北磁州的必经之路。夷门是战国时期魏国都城大梁的东门,此处代指北宋都城汴京。持麾指古代官员赴任时手持符节作为身份凭证,此处指代担任地方主官。歌裤出自《后汉书》廉范的典故,指代百姓爱戴贤明官员。重冈指磁州境内连绵的山冈,古时为北方狩猎的常用场所。
逐句白话释义
开篇第一句描写饯别的场景,悠扬的箫管奏乐之声在梁王台的上空飘荡。第二句刻画友人赴任路途的景象,凛冽的风雪正覆盖了前往磁州必经的邯郸古道。第三句点明友人此行的职责,要前去镇守治理古时候属于赵国属地的磁州城。第四句抒发自身的境况感慨,我只能留在汴京的夷门边上慢慢老去度过余生。第五句肯定友人担任地方官的责任重大,手持符节赴任承载着朝廷托付的重重使命。第六句表达对友人的期许,当地百姓早就满心欢喜期盼着贤明长官的到来。第七句描摹磁州当地的地理风貌,境内连绵起伏的山冈是古时遗留下来的狩猎场。第八句写北方郊野的冬日景象,受惊的野兔正从衰败枯萎的枯草中快速逃窜而出。
全诗核心主旨与内容概括
这是北宋诗人梅尧臣创作的一首赠别诗,创作场景是作者在汴京为赴任磁州知州的友人阎中孚饯行。全诗开篇先写饯别的热闹场景和友人路途的萧瑟景象,形成鲜明的对比。中间两联既点明了友人赴任的重大责任,也表达了对友人能够造福当地百姓的殷切期许。同时也委婉抒发了作者自己年事已高、闲居都城的身世感慨。末尾两句描摹磁州当地的地理风貌,暗含对友人尽快适应任所环境的美好祝愿。整首诗情感真挚,语言质朴,没有过多华丽的修饰,符合梅尧臣诗歌一贯的平淡风格。既体现了朋友之间的深厚情谊,也展现了传统士大夫忧国忧民的济世情怀。是宋代赠别诗中兼具个人情感和社会关怀的代表性作品。
跨学科 · 是什么
邯郸道地理属性地理学
邯郸道是古代连接中原地区与河北北部的重要交通要道,始建于战国时期。北宋时期邯郸道是官方驿道的重要组成部分,承担着人员往来、物资运输的核心功能。磁州位于邯郸道的北端,从汴京出发前往磁州必须经过邯郸道沿线区域。邯郸道所处的华北平原北部属于温带季风气候,冬季寒冷干燥,常出现大风降雪天气。诗中描写的风雪场景完全符合当地冬季的气候特征,具有现实依据。作者用这一真实的地理气候特征烘托送别氛围,实现了现实与文学表达的完美结合。邯郸道也是中国古典诗词中常见的行路意象,常用来指代奔波漂泊的旅途。如今邯郸道的部分路段仍有古代驿道遗址留存,具有重要的历史文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。开篇两句“箫管/梁王台,风雪/邯郸道”要读得舒缓苍凉,突出场景的对比感。第三四句“君行/守赵城,我向/夷门老”要读得低沉,体现惜别和身世感慨的情绪。第五六句“持麾/邦寄重,歌裤/民欣早”要读得昂扬有力,体现期许的正面情绪。末尾两句“重冈/古猎场,惊兔/离衰草”要读得平缓悠远,留下想象的空间。诵读时整体语速偏慢,咬字清晰,无需刻意加入过多的情绪起伏。重点字词如“风雪”“持麾”“欣早”可以适当加重读音,突出核心意象。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
关联知识图谱
宋代赠别诗同体裁
本诗属于宋代赠别诗范畴,是宋代文人送别友人赴任时的常见创作类型。宋代赠别诗大多兼具私人情感表达和社会关怀内容,风格相对平实质朴。这类作品通常会描写饯别场景、路途景象,同时表达对友人的美好期许。代表作品还有欧阳修《送杜岐公致仕》、王安石《送程公辟之豫章》等同类题材的名篇。本诗完全符合宋代赠别诗的典型创作特征,是研究宋代赠别诗的重要样本。这类作品也为研究宋代官僚制度、文人交往情况提供了珍贵的一手资料。通过这类作品可以清晰了解宋代士大夫的价值取向和人际交往模式。是宋代文学研究中不可忽视的重要作品类别。

名句 CLASSIC LINES

箫管梁王台,风雪邯郸道
“箫管梁王台,风雪邯郸道”,对仗工稳,意境苍凉阔远,将饯别的热闹场景与路途的萧瑟景象形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待