送张子野知虢州先归湖州

未赴虢太守,暂归吴兴家。

吴兴近洞庭,橘林正吹花。

君当橘柚时,摘包带霜华。

清甘不楚齿,若酒倾残霞。

谿山小女儿,姹姹两发丫。

袅袅上氍毹,嘈嘈弄琵琶。

是时与之醉,何似走尘沙。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,张子野指北宋文人张先,字子野,擅长写词,与梅尧臣是好友。第二,虢州是古代地名,位置在现在的河南省灵宝市一带。第三,吴兴是古代地名,就是现在的浙江省湖州市。第四,楚齿意思是牙齿感到酸痛。第五,姹姹形容女孩活泼可爱的样子。第六,氍毹是古代的一种毛织地毯,常铺在宴饮表演的场地。大家只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容,不会产生理解偏差。
逐句白话释义
第一二句意思是,你还没去虢州赴任太守的职务,先暂时回吴兴的老家。第三四句意思是,吴兴靠近洞庭山,山上的橘林正开着花。第五六句意思是,你回去的时候刚好是橘子成熟的时节,摘下来的橘子表面还带着霜花。第七八句意思是,橘子味道清甜不会酸牙,橘汁的颜色就像倒出来的晚霞色的美酒。第九十句意思是,家里的小女儿活泼可爱,头上梳着两个丫髻。第十一十二句意思是,她们轻盈地走在地毯上,弹奏着琵琶发出清脆热闹的声音。第十三十四句意思是,这个时候和她们一起喝醉,难道不比在风尘里奔波强得多吗。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣送给好友张先的送别诗,主要写张先赴任前先回湖州老家的场景。诗人想象了张先回到老家之后,可以吃到清甜的橘子,看家里的孩子弹奏琵琶,享受悠闲的家庭生活。全诗没有送别时常见的悲伤情绪,反而充满了对好友的真挚祝福,也暗含了诗人自己对悠闲生活的向往,读起来非常轻松明快,能让人感受到两位文人之间深厚的友情。
跨学科 · 是什么
橘柚植物学
橘柚就是我们平时说的橘子、柚子一类的水果,属于芸香科柑橘属植物,味道酸甜可口,含有丰富的维生素。浙江湖州一带气候温暖湿润,非常适合橘子生长,自古就是橘子的主要产区,当地种植橘子的历史非常悠久,很多人家里都种有橘树,秋天橘子成熟的时候是当地一年中最美的时节之一,不少游客都会专门去当地品尝新鲜橘子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍微放缓,语气要轻快明亮,不要读得沉重悲伤。每句五言的断句都是二三分段,比如“未赴/虢太守,暂归/吴兴家”,“清甘/不楚齿,若酒/倾残霞”。读到前四句的时候语气平稳,读到中间描写橘子和家宴的句子时语气要带着愉悦感,读到最后两句的时候可以稍微加重语气,突出对比的情感。诵读的时候注意不要读错字音,“虢”读guó,“姹”读chà,“氍毹”读qú shū。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“清甘不楚齿,若酒倾残霞”的比喻句式,先写事物的特点,再用一个熟悉的意象打比方,比如写西瓜可以写“清甜不涩口,若蜜浸寒冰”,写桂花可以写“清香不刺鼻,若风递碎金”。也可以仿写最后两句的对比句式,先写美好的场景,再和不好的场景做对比,比如写居家读书可以写“是时闲览卷,何似挤地铁”。仿写的时候不用严格讲究格律,只要句式结构相似,意思通顺就行,熟练之后可以用来描写身边的各种事物。
名句写作应用场景
“清甘不楚齿,若酒倾残霞”可以用来描写好吃的水果、饮品,比如写品尝新鲜橘子、杨梅、荔枝的时候,或者写喝果酒、鲜榨果汁的时候都可以用,能让文字更有画面感。“是时与之醉,何似走尘沙”可以用来描写悠闲的生活场景,比如写和家人朋友聚会、回乡度假、享受慢生活的时候,用来表达对忙碌奔波的厌倦和对悠闲生活的喜爱,适合用在游记、生活随笔、抒情散文里。
关联知识图谱
张先(张子野)酬唱赠答
本诗是梅尧臣赠与张先的送别作品,张先是北宋著名词人,字子野,排行第九,又称张九,擅长写慢词,与梅尧臣、欧阳修等北宋文人均为好友,留下了“云破月来花弄影”等诸多名句。
送别诗同主题
本诗属于古典诗歌中的送别诗题材,这类诗主要用来表达对亲友离别的祝福、不舍、劝慰等情感,是古典诗歌最常见的题材之一,代表作有王勃《送杜少府之任蜀州》、王维《送元二使安西》等。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待