酬乐天感秋凉见寄

刘禹锡 · 唐

庭晚初辨色，林秋微有声。

槿衰犹强笑，莲迥却多情。

檐燕归心动，鞲鹰俊气生。

闲人占闲景，酒熟且同倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感旷达 · 闲适

创作背景

刘白洛阳唱和

该作创作于唐文宗大和五年（831）秋，当时刘禹锡在洛阳任集贤学士（闲职），白居易任河南尹（实务），二人同在洛阳，多有唱和。本诗为酬答白居易寄赠的《感秋凉寄刘二十八》而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是近体诗的一种，每首八句每句五字，格律严谨，讲究平仄、押韵、对仗，该作属于平起首句不入韵格式，是中晚唐五言律诗的典型作品

情感 · 解读

全诗打破传统悲秋定势，借秋景抒发作者晚年闲居洛阳的旷达闲适心境，同时寄寓与好友白居易的深厚知己情谊，整体基调明快舒展

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 槿指木槿，是常见庭院观赏植物，花朝开暮落。2. 迥是遥远的意思，此处指远处水面的莲花。3. 檐燕指栖息在屋檐下的家燕。4. 鞲鹰指驯养在臂套上的猎鹰，鞲是承托猎鹰的皮制臂套。5. 闲人是作者自称，当时他与白居易都任洛阳闲职。6. 同倾指一同倾倒酒杯饮酒。7. 酬是酬答，指回应友人寄来的诗作。8. 乐天是白居易的字，作者的生平挚友。9. 唐代洛阳为东都，设分司闲官无实务。10. 木槿入秋后逐渐停止开花，是秋日典型意象。

逐句白话翻译

1. 傍晚时分庭院里的景色才渐渐清晰可辨。2. 入秋的树林里微微传来风吹过的声响。3. 木槿花虽然已经衰败，却还像勉强露出笑脸一样。4. 远处水面上的莲花反而显得格外多情。5. 屋檐下的燕子已经动了飞回南方的念头。6. 臂套上的猎鹰重新生出了俊朗的豪气。7. 我这样的闲人独占这秋日的闲适景致。8. 等到酒酿熟了就和你一同举杯畅饮。9. 全诗语言平实浅近，没有晦涩用词。10. 每句都紧扣秋日典型景物展开描写。

核心主旨概括

1. 这首诗是刘禹锡回应好友白居易感秋寄诗的酬和作品。2. 全诗围绕秋日傍晚的庭院景色展开描写。3. 依次写了庭院暮色、秋林声响、衰败木槿、远处莲花。4. 又写了欲归的檐燕、振翅的鞲鹰两种禽鸟的状态。5. 最后落脚到作者自己的闲适生活状态。6. 表达了作者面对秋景无悲戚、旷达乐观的心境。7. 也寄寓了作者和白居易之间深厚的知己情谊。8. 体现了两人晚年在洛阳闲居时悠然自得的生活状态。9. 没有传统悲秋诗的感伤情绪，风格明快清新。10. 是刘白唱和诗中极具代表性的闲适题材作品。

跨学科 · 是什么

木槿生物学特性植物学

1. 木槿是我国本土原生观赏植物，南北各地广泛种植。2. 花期集中在夏季到初秋，入秋后气温降低逐渐停止开花。3. 单朵木槿花开放时间极短，朝开暮落，也被称为朝开暮落花。4. 古人很早就注意到该特性，常用来比喻短暂的美好事物。5. 这首诗写木槿衰败仍强笑，赋予其乐观的人格特质。6. 该写法打破了传统用木槿写感伤的惯性思路。7. 木槿花可食用，也有一定药用价值。8. 现在很多城市将木槿作为园林绿化植物种植。9. 常见木槿花色有白色、粉色、紫色等，品种多样。10. 木槿适应能力强，耐干旱耐贫瘠，易养护。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”节奏断句。2. 首联读为“庭晚/初辨色，林秋/微有声”，语速稍慢。3. 颔联“槿衰/犹强笑，莲迥/却多情”可放慢语速，读出拟人趣味。4. 颈联“檐燕/归心动，鞲鹰/俊气生”语速稍快，读出明快感觉。5. 尾联“闲人/占闲景，酒熟/且同倾”语气轻松舒展，读出闲适心境。6. 整体基调明快旷达，不要读得低沉感伤。7. 可稍加重“强笑”“多情”“心动”“俊气”的语气。8. 每联之间停顿半秒，节奏更清晰。9. 整体诵读时长控制在20-30秒为宜。10. 适合秋日场景诵读，贴合季节氛围。

句式仿写指导

1. 颔联“槿衰犹强笑，莲迥却多情”使用拟人修辞手法。2. 仿写时可先选定两种秋景典型景物。3. 前半句写景物的不足状态，后半句转写其可爱特质。4. 例：可仿写为“菊残犹傲立，桂远仍留香”。5. 也可写其他季节景物，如“桃残犹带露，柳弱还随风”。6. 注意前后两句对仗，词性对应、结构一致。7. 句中“犹”“却”为转折关联词，仿写时可保留。8. 该写法适合写景物内在特质，避免单调写景。9. 无需刻意追求晦涩用词，平实语言也能写出好句子。10. 写完后多读几遍，调整对仗和用词，让句子通顺自然。

名句写作应用

1. “槿衰犹强笑，莲迥却多情”适合用在写景作文中。2. 可描写秋日庭院或公园景色，凸显秋景独特趣味。3. 也可用在写人物精神的作文中，比喻人遇困境仍乐观豁达。4. 写长辈年老仍热爱生活，可用该句形容。5. 还可用在抒情散文中，表达自己面对挫折的乐观心态。6. 使用时无需解释全句意思，自然融入语境即可。7. 也可在秋日给朋友送祝福时引用，表达乐观祝愿。8. 风格清新明快，适合各类非严肃写作场景。9. 不要用在过于悲伤的写作场景，不符合句子基调。10. 引用时注意书写正确，不要写错字词。

关联知识图谱

刘白唱和酬唱赠答

1. 这首诗是刘禹锡与白居易唱和诗作中的一首。2. 刘白晚年在洛阳多有唱和往来，作品收录在《刘白唱和集》中。3. 这类唱和诗多写闲适生活，体现两人深厚情谊。4. 是中晚唐文人唱和文化的典型代表。5. 两人唱和作品数量多，题材广泛。6. 除闲适题材外，也有感慨身世、关心民生的作品。7. 刘白唱和对后世文人唱和文化影响很大。8. 很多后世文人模仿其唱和形式创作。9. 研究刘白唱和是研究中晚唐文学的重要切入点。10. 该诗是其中闲适题材的代表性作品之一。

名句 CLASSIC LINES

槿衰犹强笑，莲迥却多情

该句为全诗核心名句，以拟人手法写秋日光景，打破木槿、秋景的传统感伤意象，尽显旷达乐观特质，历代评注均对其艺术表现力给予高度评价

标签 TAGS

旷达闲适历史学哲学植物学

作者 POET

刘禹锡 772年－842年

唐代著名诗人、政治家，永贞革新参与者，中唐诗坛代表人物