平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其八

南山有佳木,柯叶正敷荣。

愿图岁晚功,大用宁小成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感勉励 · 手足 · 期许 · 济世
创作背景
赠别赴任弟弟
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,是张栻为送别弟弟张枃(字定叟)赴桂林任职所作的十三章组诗中的第八首。当时桂林是南宋南疆重要的行政中心,地方治理责任重大,张栻作组诗勉励弟弟恪尽职守,建立事功。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁,是古典近体诗的常见类型。全诗共四句,每句五字,格律规范,篇幅短小精悍。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁。这类体裁适合表达凝练的情感与观点,往往用语质朴却意涵深厚。
情感 · 解读
本诗核心情感是兄长对赴任弟弟的真挚期许,既包含手足之间的关切之情,也融入了儒家济世担当的价值追求。诗人勉励弟弟不要满足于阶段性的小成就,要树立远大目标,在地方治理中建立长远功绩。整体情感恳切厚重,没有传统赠别诗的悲戚色彩,充满积极向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佳木指代优良的树木,此处用来比喻具备优秀才干的人才。柯叶指的是树木的枝条和叶片,是古典诗词中描写树木状态的常用词汇。敷荣意为枝叶繁茂、花朵盛开,多用来形容事物发展的鼎盛状态。岁晚功指的是长远的、能够持续产生价值的功绩,而非短期的成效。大用指承担重要的职责、施展大的抱负与才干。小成指微不足道的、阶段性的小型成就。这些字词都是古典汉语中的常用表达,没有生僻含义。理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句的意思是南山之上生长着品质优良的树木。第二句的意思是这些树木的枝叶正是繁茂盛开的状态。第三句的意思是希望你能够谋求能够长远造福百姓的功绩。第四句的意思是要施展大的才干、承担大的责任,怎么能够满足于小小的成就呢。全诗用语直白质朴,没有晦涩的修辞,情感表达十分直接。读者不需要过多背景知识就能理解诗歌的核心含义。这种直白的表达风格也让这首诗的励志作用更加突出。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张栻写给即将赴桂林任职的弟弟的赠别诗。开篇以南山的佳木作为比喻,夸赞弟弟具备优秀的才干,正值施展抱负的好年纪。后半部分直接表达对弟弟的期许,希望他不要满足于工作中取得的小成绩,要树立远大的目标,在地方任职期间做出能够长远造福百姓的功绩。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,充满了积极向上的正能量,体现了兄长对弟弟的深切关怀和高远要求。
跨学科 · 是什么
南山意象文学
南山是中国古典诗词中非常常见的意象,大多用来指代美好的、出产良材的地方,也常用来象征高洁的品格和优秀的人才。本诗中的南山并非特指某一座具体的山,而是泛指生长佳木的地方,用来比喻能够培养优秀人才的环境。普通读者不需要深究南山的具体地理位置,只要理解其象征意义就可以读懂诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用五言绝句通用的2/3断句方式,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语气要平缓恳切,读前两句时要带着赞赏的语气,读后两句时要加重语气,突出期许的情感。可以适当放慢诵读速度,体现诗歌厚重恳切的抒情基调。不需要过于夸张的语气,平实的诵读更能体现诗歌的真挚情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX有XX,XX正XX。愿XX,XX宁XX”的句式,用来表达对他人的美好期许。比如写给即将参加高考的同学可以写:“寒窗有才子,笔墨正清明。愿题金榜名,远志岂庸成。”仿写时要注意前两句用具体的意象起兴,后两句直接表达期许,保持前后内容的逻辑连贯。这种句式结构简单,抒情直接,非常适合用在赠别、祝福类的写作场景中。
名句写作应用
本诗的核心名句“愿图岁晚功,大用宁小成”非常适合用在励志类的写作场景中。比如给同事写晋升祝福、给晚辈写毕业寄语、给同学写鼓励的留言时都可以引用这句诗。这句诗既表达了对对方能力的认可,也传递了更高的期许,比普通的祝福话语更有文化底蕴,也更有力量。引用时不需要额外解释,大多数读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别亲友赴外地任职的赠别诗,都跳出了传统赠别诗伤感悲戚的基调,充满了积极向上的正能量,都表达了对亲友的美好期许。两首诗的核心名句都流传极广,常被用作励志赠言。

名句 CLASSIC LINES

愿图岁晚功,大用宁小成
这两句是本诗的核心名句,以直白恳切的语气表达了对晚辈或亲友的高远期许,历代常被用作励志名言。后世常将其用于勉励官员勤政、青年立志等场景,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待