四月二十日与客来城南积潦方盛湖光恬然如平时泛舟终日分韵得水字

泽国盛梅雨,涨潦弥两涘。

常时侵溢患,乃复到城市。

纳湖迫西𬮱,冲突固其理。

今年筑堤防,楗石细积累。

艰辛迄崇成,龟鱼亦欢喜。

节宣有程度,盈缩无壅底。

昨宵水没岸,民居例迁徙。

走马来问讯,屹若坚城垒。

江涛从渺茫,湖光自清泚。

小舟足游泳,新荷方薿薿。

嘉我二三客,共此风日美。

相期寂寞滨,雅意淡如水。

念言堤防功,得失乃如彼。

而况检身者,讵可忘所止。

明朝更哦诗,斯言或当纪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身 · 友情 · 自省 · 赞美
创作背景
南宋淳熙年间城南治水背景
本诗为南宋诗人项安世所作,创作于农历四月二十,当时临安城南遭遇梅雨积涝,诗人与友人前往探看,见新修的纳湖堤防成功阻挡水患,泛舟游赏时分韵作诗,得“水”字韵完成此作,创作动因源自对治水成效的直观感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,起源于汉代,不要求严格对仗、平仄与押韵,句式灵活自由,是古代诗人常用的抒怀言志体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对新修水利堤防成功抵御积涝的由衷赞美,二是与友人共赏湖光、志趣相投的闲适愉悦,三是由治水需守度引申出的修身知止的自省思考,情感层次清晰,哲思与抒情融合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“涘”指水边岸边,“𬮱”指古代城门的瓮城,此处代指城门,“楗石”指用来堵塞水患的石柱、石块,“薿薿”形容植物生长茂盛的样子,“检身”指反思、约束自身的言行,“讵”是反问词,意思是难道、怎么。这些字词都是宋代古汉语中的常用词,符合宋诗的语言风格。
逐句白话释义
水乡地区梅雨连绵,涨起的积水漫过了河的两岸。往常容易发生的泛滥灾害,这次又蔓延到了城市里。纳湖紧挨着西边的城门,湖水冲进城本来就是常有的事。今年修建了堤防,仔细地把石块一层层垒起来。经过辛苦的劳作终于建成,水里的龟鱼也仿佛为此欢喜。水位的调度有合适的标准,不管涨落都不会堵塞滞留。昨天晚上水没过了岸,居民本来都按惯例要搬迁。我骑马过来探问情况,只见堤防像坚固的城墙一样屹然不动。远处的江涛一片渺茫,湖里的水光却格外清澈。小船足够在湖面行驶,新生的荷花正长得十分茂盛。我很高兴有几位好友相伴,共同享受这风和日丽的好天气。我们相约在这冷清的湖边,高雅的心意淡得像清水一样。想到修建堤防的功劳,得失的道理就是这样分明。更何况是要约束自身的人,怎么能忘记要懂得适可而止呢。明天再吟诵这首诗,这些话或许应该记录下来。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人农历四月二十和友人到城南游赏的经历,先写梅雨时节积涝成灾的背景,再写新修的堤防成功挡住洪水的场景,接着写和友人泛舟湖上、欣赏新荷的愉悦心情,最后由治水要遵守节度的道理,引申出个人修身也要懂得知止守度的思考,内容平实自然,兼具叙事性与哲理性。
跨学科 · 是什么
梅雨现象地理学
诗中提到的梅雨是长江中下游地区特有的气候现象,发生在每年春末夏初,正好对应农历四月的时节,这个时期暖湿气流和冷空气在长江流域交汇,形成长时间的连续降雨,很容易导致河流水位上涨、城市内涝,和诗里描写的涨潦漫岸的场景完全吻合,是当地常见的自然灾害类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平实,开头几句写水患的部分语气要稍显沉重,读到堤防建成、水患被挡住的部分语气要转为明快,写游赏的部分语气要轻松愉悦,最后说理的部分语气要放缓,带着沉静思考的感觉。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“泽国/盛梅雨,涨潦/弥两涘”,重点名句“相期/寂寞滨,雅意/淡如水”要放慢语速,突出恬淡的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写景叙事、最后引申道理的结构,也可以仿写“雅意淡如水”这类用常见事物比喻抽象情感的句式,比如写友情可以说“相逢一笑间,心意暖如阳”,写读书的感受可以说“独坐寒窗下,书香清如茶”。仿写的时候要注意比喻的事物和要表达的情感特点要吻合,语言尽量质朴自然,不要过于华丽雕琢,符合本诗平实的风格。
名句应用指导
核心名句“相期寂寞滨,雅意淡如水”可以用在描写和志同道合的朋友交往的场景里,比如很久不见的好友相约在安静的地方小聚,就可以用这句话来形容彼此之间纯粹不掺杂世俗利益的友情。也可以用在形容淡泊的人生态度的写作中,表达自己不追求名利、追求精神富足的生活理念,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
君子之交淡若水同典故
本句化用了《庄子·山木》中“君子之交淡若水,小人之交甘若醴”的典故,都是用来形容志趣高洁的人之间的交往纯粹平淡,不掺杂世俗的利益纠葛,表达的精神内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

相期寂寞滨,雅意淡如水
该句化用《庄子》“君子之交淡若水”的典故,语言清淡质朴,精准传递出诗人与友人情趣高雅、不涉世俗的交往状态。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待