酬李相公喜归乡国自巩县夜泛洛水见寄

三已色：指多次罢官后流露的怨怼神色。五湖：指代归隐的场所，用春秋范蠡功成身退泛五湖的典故。小山桂：指代归隐之地的美好景物，暗用《楚辞·招隐士》的典故。淹留：指长久停留。

巩县的树林上空明月升起，清冷的月光笼罩着澄澈的洛水。你完全没有多次罢官后的怨恼神色，还像范蠡一样悠然泛舟于五湖之上。大鹏暂时停下休憩，等风起时还会振翅高飞，凤凰归返山林，恰逢秋高气爽的好时节。虽然你如今暂时归隐攀折小山的桂树，却不会长久停留在此地。

本诗是刘禹锡为酬答友人李逢吉的赠诗而作，先描写了友人夜泛洛水的清朗场景，再赞赏了友人不计较仕途浮沉的旷达心胸，最后表达了对友人未来终将被重用的美好期许，整体情感真挚，格调明朗。