汤总管邢监庙约游城东酒间求诗为赋此

春事已如许,客愁空自多。

梅花成莫逆,樽酒付亡何。

楚楚邢郎子,眈眈老伏波。

定应容我醉,耳热更高歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情
创作背景
潭州游宴应求作
本诗作于南宋乾道年间(1169-1173),创作直接动因是作者受友人汤总管、邢监庙邀约同游潭州城东,宴饮酒酣之际,两位友人向作者求诗,作者即兴创作此作赠与二人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典近体诗体裁范畴,是五言律诗的典型作品。其定型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求格律规整、押韵严格。该体裁在两宋时期发展成熟,是士人即事抒情的常用文体。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是宋代五言律诗的优秀篇目。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是开篇触春景而生的客居羁愁,二是与友人同游、饮酒赏梅过程中消解愁绪的旷达愉悦。全诗情感从沉郁转向疏朗,集中体现了宋代士人交游的闲适氛围与通达的人生态度,是宋代交游诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是莫逆,指彼此心意相通、没有抵触的好朋友。第二个重点词是亡何,这里指忘却一切烦忧,没有其他牵挂。第三个重点词是楚楚,形容人样貌清秀、举止文雅的样子。第四个重点词是伏波,原指汉代伏波将军马援,这里用来夸赞汤总管勇武有威名。第五个重点词是耳热,指喝酒喝到耳朵发热,形容酒酣的状态。这些字词都是宋代诗文的常用表达,含义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的景致已经到了这样繁盛的地步。第二句的意思是我作为客居他乡的人,平白生出许多愁绪。第三句的意思是我和路边的梅花成了心意相通的好朋友。第四句的意思是端起酒杯,把所有的烦忧都抛到脑后。第五句的意思是文雅俊秀的邢监庙,风采十分出众。第六句的意思是威风凛凛的汤总管,就像当年的伏波将军一样勇猛。第七句的意思是你们肯定会容许我喝到大醉。第八句的意思是等我酒喝到耳朵发热的时候,还要高声唱歌抒发情怀。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和两位友人春日同游城东、宴饮酒酣的完整过程。开篇先写自己看到春景生出客居的愁绪,之后写赏梅饮酒消解愁绪的感受,接着夸赞同游的两位友人各有风采,最后写自己在友人的包容下,打算喝到尽兴、高声放歌的愉悦心情。全诗整体氛围轻松明快,集中体现了友人间的深厚情谊和作者旷达的人生态度,是一首典型的春日交游抒情诗。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句里提到的梅花是中国传统观赏花卉,一般在农历正月到二月开放,正好是早春游赏的时节。梅花耐寒的特性,被古人赋予了高洁、坚贞的文化寓意,常用来作为君子品格的象征。作者在游春时看到梅花,把它当作朋友,正是因为认同梅花的品格特质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓明快,符合春日游宴的轻松氛围。首联读的时候语气稍沉,读出愁绪的感觉。颔联读的时候语气转轻,读出闲适的感觉。颈联读的时候语气上扬,读出夸赞友人的赞赏感。尾联读的时候语气放开,读出旷达畅快的感觉。断句按照每句前二后三的节奏划分,比如“春事/已如许,客愁/空自多”,每句停顿一次即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX成莫逆,XX付亡何”的对偶句式,用来表达寄情某物、消解烦忧的心境。比如写到和好友品茶的时候,可以仿写为“茶烟成莫逆,俗事付亡何”。写到赏菊的时候,可以仿写为“黄华成莫逆,尘虑付亡何”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,意境统一,符合对偶句的基本要求,不需要严格追求格律,表意通顺即可。
核心名句写作应用
“梅花成莫逆,樽酒付亡何”这句可以用在表达摆脱烦忧、闲适旷达的写作场景中。比如写周末和朋友去公园赏梅散心的作文,就可以用这句来形容自己忘记工作学习压力的轻松心情。写自己遇到烦心事,寄情爱好消解情绪的文章,也可以用这句来表达自己豁达的处事态度。使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意境,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
马援生平同典故|历史关联
本诗“眈眈老伏波”一句引用了汉代伏波将军马援的典故,将勇武的汤总管比作马援,关联依据来自《后汉书·马援列传》的记载,是中国古典诗文常用的赞美武官的典故。
杜甫《曲江二首》同主题
本诗是春日游宴遣愁的主题,杜甫《曲江二首》同样写春日游赏消解烦忧的内容,二者核心情感内核一致,都是古代士人借春景抒怀的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

梅花成莫逆,樽酒付亡何
其以浅白的语言表达了以物为友、遣愁放达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待