喜闻定叟弟归
吾弟三年别，归舟半月程。
瘦肥应似旧，欢喜定如兄。
秋日联鸿影，凉窗听雨声。
人间团聚乐，身外总云轻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 喜悦 · 旷达
创作背景
农历七至九月
本诗创作于秋季，对应农历七、八、九月，秋日的风物是本诗颈联的核心创作素材。
南宋乾道年间潭州创作
本诗为南宋理学家张栻得知外放任职三年的弟弟张枃（字定叟）即将归乡时所作，创作时间约为南宋孝宗乾道九年（1173年），为作者闲居潭州主持岳麓书院期间的即兴抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，押韵符合平水韵规范，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心围绕听闻弟弟归家的喜悦展开，情感真挚平实，将天伦团聚的快乐置于功名利禄等身外之物之上，传递出重亲情轻外物的豁达人生观。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“别”指亲人之间的分别、分离，这里特指作者和弟弟已经分开三年的时间。第二句的“归舟”指装载着弟弟归家的船只，走水路需要半个月的行程才能到达。第三句的“瘦肥”指代弟弟的身体状况，是古人关切亲友健康的常用说法。第四句的“欢喜”指即将见到弟弟的愉悦心情，作者推测弟弟的心情和自己一样迫切。第七句的“团聚”指分开的亲人重新聚集在一起的状态。第八句的“身外”指功名利禄、财富地位等个人身体之外的附属事物。第八句的“云轻”是比喻用法，指这些身外之物像天上的浮云一样轻薄，不值得过多看重。本诗用词平实直白，没有生僻字词，整体读来亲切自然。
逐句白话释义
第一句的意思是我和弟弟已经分别了整整三年的时间。第二句的意思是他乘坐归家的船只，走水路需要半个月才能到我这里。第三句的意思是我猜想他的身体状况应该和以前差不多，没有太大变化。第四句的意思是他期待回家的喜悦心情，一定和我盼望他回来的心情是一样的。第五句的意思是等到秋天的时候，我们兄弟俩就可以像并排飞行的大雁一样结伴同游。第六句的意思是天凉的时候我们可以靠在窗边，一起听窗外下雨的声音。第七句的意思是这人世间最快乐的事情，就是一家人能够团聚在一起。第八句的意思是和这份快乐相比，所有功名利禄之类的身外之物，都像天上的浮云一样微不足道。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张栻听说久别三年的弟弟即将归家时写下的作品。全诗从头到尾都围绕着即将和弟弟团聚的喜悦心情展开。作者先是交代了和弟弟分别的时间，以及弟弟归家的行程。接着写出了自己对弟弟身体的关切，以及兄弟二人心意相通的默契。然后想象了兄弟二人团聚之后相伴同游、听雨闲话的温馨场景。最后直接点明主旨，认为家人团聚的快乐是最珍贵的。所有的功名利禄、财富地位和这份亲情相比，都不值得一提。整首诗情感真挚质朴，没有华丽的辞藻，却充满了温暖的亲情力量。
跨学科 · 是什么
古代兄弟伦理社会学
中国古代社会非常重视兄弟之间的伦理关系，将其归入“五伦”的范畴。兄弟是同出一脉的亲人，讲究兄友弟恭，感情深厚的兄弟往往被视为重要的精神支撑。古代士人外出做官、游学，经常会和家人分别数年甚至数十年。一旦得到亲人即将归家的消息，往往会写诗抒发喜悦的心情。本诗就是非常典型的抒发兄弟之情的作品，符合当时社会的伦理价值导向。普通民众也普遍将家人团聚视为人生重要的乐事，这种观念从宋代一直延续到现在。大家普遍认为，和亲情相比，财富、地位都是次要的存在。这种重视亲情的观念，是中国传统文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要保持平缓温暖，充满期待的喜悦感。第一句“吾弟三年别”语速稍慢，读出久别后的思念感。第二句“归舟半月程”语速稍快一点，透出得知消息后的欣喜感。第三句“瘦肥应似旧”语气要柔和，读出对弟弟的关切之情。第四句“欢喜定如兄”语气要笃定，读出兄弟心意相通的默契感。第五六句是想象场景，语调可以稍显轻快，带出对未来团聚场景的憧憬。第七句“人间团聚乐”语调升高，读出对团聚之乐的肯定感。第八句“身外总云轻”语调放缓放轻，读出旷达释然的感觉。
基础句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都采用了对仗的句式，结构工整，语意连贯。仿写的时候可以先确定想要表达的核心情感，比如对朋友的思念、对家人的关切都可以。先写第一句，点明自己的状态或者猜想对方的状态。第二句要和第一句词性相对，语意关联，形成对仗结构。比如写想念朋友，可以写“容颜应似旧，牵挂定如吾”，和原句结构保持一致。也可以写期待和朋友相聚的场景，比如“春日游花径，冬宵暖酒倾”，也是对仗的结构。仿写的时候不用强求严格的平仄对应，只要句式整齐、语意通顺就可以。这样的对仗句式写出来，会显得语言更有节奏感，表达的情感也更饱满。
名句写作应用指导
核心名句“人间团聚乐，身外总云轻”适合用在表达亲情珍贵的写作场景里。比如写过年家人团聚的作文，就可以用这句话来开头或者结尾，点明主旨。也可以用在描写亲人久别重逢的记叙文里，放在段落末尾抒发自己的感受。还可以用在议论文里，作为论据来证明重视亲情比追求名利更重要的观点。比如写关于价值观的作文，举古人重视亲情的例子，就可以引用这句话来增强说服力。日常生活里发朋友圈晒家人团聚的照片，也可以配这句话来表达自己的心情。这句话语言直白，情感真挚，大部分读者都能理解它的意思。用在合适的场景里，很容易引发读者的情感共鸣。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维创作的经典诗作，核心主题是表达对远方兄弟的思念之情。本诗是南宋张栻的作品，核心主题是听闻弟弟即将归家的喜悦。两首诗虽然创作年代不同，作者的经历也不一样，但都围绕兄弟亲情这一核心主题展开。两首诗的情感都非常真挚质朴，没有华丽的辞藻修饰，很容易打动读者。两首诗都传递出中国传统文化中重视亲情、重视家庭的价值导向。它们都是古典诗词中描写亲情的代表性作品，经常被各类亲情主题的文选收录。大家可以把两首诗放在一起对比阅读，感受不同时代的文人对亲情的相似态度。也可以进一步拓展阅读其他描写亲情的古典诗作，感受这类作品的独特魅力。
名句 CLASSIC LINES
人间团聚乐，身外总云轻
该句是本诗流传最广的核心名句，以直白质朴的语言点明主旨，将亲情团聚的价值置于所有身外名利之上，后世常被用来表达对天伦之乐的珍视，多次被各类散文、时评引用。
标签 TAGS
作者 POET
张栻 1133-1180
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待