诗送陈仲思参佐广右幕府

旧说桂林好,君今幕府游。

江山资暇日,梅雪类吾州。

煮海何多说,安边更预谋。

政应勤婉画,不用赋离忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
南宋淳熙年间赠别创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙初年,友人陈仲思即将赴广南西路(今广西地区)担任经略安抚使司幕府参佐,作者张栻为其饯行时创作此诗,专门针对广右地区的治理重点对友人提出履职方向指引。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典近体诗体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,严格符合近体格律规范。该体裁成熟于唐代,宋代在承袭唐人格律基础上进一步拓展了题材边界,是古代文人赠别酬唱的常用体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为豁达的公务赠别之意,完全摒弃了传统送别诗的悲戚离愁基调,侧重对友人赴任后的履职提出明确期许,既体现了作者对边地民生与边防的关切,也传递出与友人志同道合的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广右指宋代广南西路,即今天的广西壮族自治区一带。幕府是古代地方军政长官的属官办事机构。婉画指精心谋划政务。煮海指古代煮海水制盐的产业,是古代重要的财政收入来源。参佐指幕府中的参谋助理类官职。离忧指离别时的忧愁伤感情绪。资是供给、增添的意思。类是相似、相像的意思。
逐句白话释义
从前就听人说桂林是个好地方,如今你要去那里的幕府任职。闲暇时光可以尽情游览当地的江山美景,那里的梅花和雪景和我们家乡的很像。当地的煮盐产业有很多需要谋划的地方,安定边防的事务更要提前做好规划。你正应该勤勉地精心谋划政务,用不着写下抒发离别忧愁的诗文。
核心主旨概括
本诗是作者为即将赴广西任职的友人陈仲思写的赠别诗,整首诗没有流露出传统送别诗的伤感情绪,反而侧重勉励友人到任后专心处理盐政、边防等重要事务,尽心为当地发展和安定做贡献,体现了作者豁达的胸襟和对友人的真切期许。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔豁达,不需要带有伤感的情绪。每句五字按2-3节奏断句,比如“旧说/桂林好,君今/幕府游”。首联语气平缓自然,颔联带着轻松的亲切感,颈联语气郑重,尾联语气昂扬有力,最后一句语速稍慢收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX何多说,XX更预谋”的句式,用来表达对某件事的重视和规划建议,比如“环保何多说,惠民更预谋”“助学何多说,育才更预谋”。仿写时要注意前后两句内容要相关,后一句比前一句的程度更深,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
“政应勤婉画,不用赋离忧”可以用于公务赠别、同事调动送行的写作场景,比如在给赴基层任职的同事的赠言里用这句话,既表达对对方的期许,也体现豁达的相送态度,比普通的送别祝福语更有文化底蕴和分量。
关联知识图谱
五言律诗同体裁
本诗共八句,每句五字,符合近体诗五言律诗的格律要求,是宋代五言赠别诗的代表作品之一。
张栻同作者
本诗作者是南宋著名理学家、文学家张栻,他与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,擅长创作说理与抒情结合的诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

政应勤婉画,不用赋离忧
这两句是本诗的核心名句,一反传统送别诗的伤感范式,直接点明赠别核心主旨,后世常被用于公务赠别、干部赴任送别等正式场合,表达对履职者的期许与勉励,具有极强的实用价值与文化感染力。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待