游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之惜别两诗饯行 其二

士学端成己,工夫要自程。

圣门窥广大,中德养和平。

美玉资勤琢,良才讵小成。

心期须后会,拭目更增明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
张栻广西饯别友人
南宋乾道九年(1173年),张栻任广南西路安抚使兼静江知府期间,弟子兼友人游诚之(游九言)随其在广西任职近一年,调任九江官属,张栻作两首五律饯别,本诗为第二首,创作动因是勉励友人治学修身、持续精进。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句,二、四、六、八句押韵,中间两联要求对仗,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到广泛应用,具有格律严谨、节奏规整的文体特点。
情感 · 解读
本诗为饯别友人赴任所作,核心情感包含两层:一是与相伴近一年的友人离别的不舍,二是对友人进德修业、仕途精进、不满足于小成的殷切期许,整体基调积极向上,无传统赠别诗的感伤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“端”意思是根本、首要。2.“成己”指成就自身的品德与学识。3.“自程”指自己制定进度、自我要求。4.“圣门”指儒家圣贤的学问体系。5.“中德”指中正平和的品德。6.“资”意思是依靠、凭借。7.“讵”是反问词,意思是怎么、难道。8.“心期”指心中期许、约定。9.“拭目”指擦亮眼睛,形容期待的心情。
逐句白话翻译
1.读书人治学的根本是要成就自身的品德与才学。2.下功夫的过程要自己做好规划、稳步推进。3.儒家圣贤的学问门道十分广大,值得深入探索。4.要修养自身中正平和的品德,保持心态平和。5.美好的玉石需要依靠勤奋的雕琢才能成为器物。6.优秀的人才怎么可能只满足于小的成就呢?7.我心中十分期许我们日后还能有重逢的机会。8.到那时我会擦亮眼睛,看你取得更加明显的进步。
全诗核心内容概括
1.这首诗是南宋理学家张栻写给即将赴九江任职的友人游诚之的赠别诗。2.两人在广西相伴将近一年,离别之际诗人十分不舍。3.全诗没有过多渲染离别伤感的情绪,反而充满了积极的勉励意味。4.诗人从治学修身的道理谈起,劝勉友人要持续精进、不要满足于小的成绩。5.同时也表达了对未来重逢的期许,相信友人未来一定会有更好的发展。6.整首诗风格平实恳切,充满了理学家的端正气象和对友人的真挚情谊。7.既体现了诗人对治学修身的一贯主张,也展现了两人之间深厚的友谊。8.核心的劝学劝诫内容对后世读者也有很强的启发意义。
跨学科 · 是什么
儒家成己之学哲学
1.这里提到的治学先成己是儒家的经典主张。2.意思是学习的首要目的是提升自身的品德修养,而不是为了追求外在的功名利禄。3.这种思想是儒家修身文化的重要组成部分,影响了中国古代数千年的读书人。4.对当代人提升自我修养也有积极的参考价值。5.儒家经典《大学》里提出的“修身齐家治国平天下”的顺序,也体现了成己为先的理念。6.诗人张栻本身是南宋著名的理学家,和朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,对儒家思想有很深的研究。7.他在诗中传递的思想和他的学术主张是完全一致的。8.这种强调自我要求、主动精进的学习态度,直到今天也不会过时。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗整体节奏舒缓平稳,诵读时语气要恳切端正。2.每句可以按“二三”的节奏断句,比如“士学/端成己,工夫/要自程”。3.首联两句语速平缓,读出说理的郑重感。4.颔联两句语气舒展,体现出圣门学问的广大感。5.颈联是核心名句,诵读时可以稍作重音强调,突出勉励的意味。6.尾联前句读出期许的感觉,后句语气上扬,体现出积极的期待感。7.整体不要读出太浓重的伤感情绪,要贴合诗歌积极勉励的基调。8.每联之间可以稍作停顿,整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗颈联的比喻说理句式进行仿写。2.原句用“美玉需雕琢”的比喻引出“良才要精进”的道理,喻体和本体关联紧密,说理清晰直白。3.仿写时可以先找一个常见的、带有磨砺属性的事物作为喻体。4.比如可以用“精钢需百炼”作为喻体部分,对应的本体部分可以写“精兵岂易成”。5.仿写时要注意前后两句对仗工整,语义相关,逻辑通顺。6.也可以从劝学、励志、劝人向善等主题入手选择合适的喻体。7.这种比喻说理的句式适合用在议论文中增强说服力,也适合用在赠别、勉励他人的场景中。8.仿写时可以先从简单的对仗练起,逐步提升句式的文采和说理深度。
核心名句写作应用
1.“美玉资勤琢,良才讵小成”这句适合用在劝学、励志类的写作场景中。2.比如写关于学习方法、成长磨砺主题的作文时,可以用这句话作为开头或者论点句。3.也可以用在给同学、晚辈写寄语、赠言的场景中,表达对对方的期许和鼓励。4.比如在给毕业同学的赠言里写:“‘美玉资勤琢,良才讵小成’,希望你进入社会后继续努力,未来取得更好的成绩。”5.也可以用在自我勉励的日记、随笔当中,提醒自己不要满足于当下的小成绩,要持续精进。6.在谈论人才培养、技能打磨相关的话题时,引用这句话也能增强说服力。7.这句说理直白易懂,没有晦涩的字词,适用场景十分广泛。8.引用时不需要额外过多解释,读者很容易就能理解其中的含义。
关联知识图谱
《论语》同思想
1.本诗中提到的“成己”思想最早出自儒家经典《论语》。2.《论语》中提出的“修己以安人”“君子务本”等主张都是成己思想的体现。3.张栻作为理学家,其思想核心传承自先秦儒家的修身学说,这首诗的内容正是对这种思想的具体践行。4.《论语》作为儒家“四书”之一,是古代读书人必读的经典著作。5.张栻本人也对《论语》有很深的研究,曾经撰写过《论语解》等注本。6.这首诗里传递的治学理念和他在《论语解》中阐释的思想是一脉相承的。7.了解《论语》中的相关主张,能帮助读者更好地理解这首诗的内涵。8.这首诗也可以看作是儒家修身思想在日常赠别场景中的具体应用。

名句 CLASSIC LINES

美玉资勤琢,良才讵小成
本句是本诗核心名句,以美玉雕琢为喻,劝勉人要勤学精进、不断磨砺方能成大器,说理直白恳切,被后世广泛用于劝学、励志、赠别等场景,是古典劝学类名言的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待