光弼侄得邑西归赋诗勉之并示光义二首 其一

共惟二百载,诗礼一门中。

冷落吾忧甚,扶持尔辈同。

传心无异辙,随用不言功。

外慕知何极,惟应念祖风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励
创作背景
赠勉赴任晚辈
本诗为宋元之际诗人尹廷高所作,当时其侄子光弼获任西边县邑县官,西归赴任前拜谒家族,作者创作此组诗赠勉光弼,同时示另一侄子光义,全诗围绕家族传承展开,寄寓了作者对后辈的谆谆教诲与深切期许,创作时间约为元世祖至元末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐。全诗共八句四十字,格律严谨,对仗工整,是古代文人常用的抒情言志体裁,在唐宋元时期创作极为繁盛,历代文体地位较高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为长辈对后辈的殷切期许,寄寓了作者对家族诗礼门风延续的关切,勉励晚辈赴任后勤谨自持,同心扶持家族发展,不慕外在虚名功利,始终牢记祖训传承优良家风,情感真挚质朴,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“得邑”指获得县官的职位,古代称县为邑。“诗礼”指《诗经》和《礼记》,这里代指儒家的家风家教。“外慕”指对外在的功名、财富、声誉等事物的追求。“祖风”指家族祖辈传承下来的优良风尚和家训。“异辙”指不同的道路、方法。“扶持”指互相帮助、共同支撑。这些字词都是古代汉语中的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句是说,我们家族一共传承了二百年,诗礼传家的风气始终在一门之内延续。第三四句是说,现在家风有些冷落我非常担忧,要扶持好家族的发展需要你们晚辈一同努力。第五六句是说,传承家族的精神内核没有别的捷径,把学到的道理用到实处不需要刻意夸耀功劳。第七八句是说,对外在事物的追求哪里有尽头,你们最应该做的是牢记祖辈传下来的优良家风。释义全部采用大白话,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是长辈写给即将赴任的晚辈的赠勉诗,围绕家族诗礼传承的主题展开。作者先点明家族二百年诗礼传家的传统,再表达自己对家风衰落的担忧,期许晚辈同心协力扶持家族。接着告诉晚辈传承家风的正确方法,最后点明核心劝诫,希望晚辈不要追求外在的虚名功利,牢牢记住祖辈的优良家风。全诗情感真挚,语言朴实,充满长辈对后辈的关切之情。
跨学科 · 是什么
古代宗族传承社会学
古代中国是宗法社会,家族是社会的核心组成单元。士族家族通常会设定统一的家训家风,作为所有家族成员的行为准则。诗礼传家是儒家士族最常见的家风内容,要求家族成员学习儒家经典,遵守儒家道德规范。这种传承模式可以让家族在朝代更迭中保持凝聚力,避免家族衰败。宋元时期江南地区士族众多,诗礼传家的风气非常盛行,很多家族传承数百年不衰。这个知识点没有专业术语,普通读者都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,每句五个字,诵读时每句的断句节奏为2/3,比如“共惟/二百载,诗礼/一门中”。整体诵读语气要平和恳切,符合长辈对晚辈说话的语气。前两句诵读时语速稍慢,体现家族传承的厚重感。中间四句语气平缓,体现教诲的感觉。最后两句诵读时语气稍重,语速放慢,突出对晚辈的期许感。每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时长控制在30秒左右即可。诵读时不需要夸张的情绪表达,自然真挚就好。
句式仿写指导
本诗中“传心无异辙,随用不言功”是工整的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要注意上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如可以仿写为“授业无异辙,育人不言功”,用来形容教师的奉献精神。也可以仿写为“行医无异辙,救人不言功”,用来形容医生的职业操守。还可以仿写为“守正无异辙,创新不言功”,用来形容科研工作者的精神。仿写的句式可以用在日常写作中,提升语言的凝练度和表现力。仿写时不需要刻意追求生僻字词,语义通顺贴切就好。
名句写作应用
核心名句“外慕知何极,惟应念祖风”可以用在多种日常写作场景中。比如写家风主题的作文时,可以引用这句诗来表达对传承优良家风的认识。写个人修养主题的作文时,可以引用这句诗来表达不慕虚荣、坚守初心的观点。写给长辈的书信或者给晚辈的赠言时,也可以引用这句诗来表达相关的期许。引用时不需要改动原句,直接放在合适的位置即可,能够提升文章的文化底蕴。这句诗的适用场景非常广泛,日常写作中使用频率较高。
关联知识图谱
过庭之训同典故
“过庭之训”典故出自《论语·季氏》,记载孔子在庭院中教导儿子孔鲤学习《诗经》《礼记》的故事。后世就用“过庭之训”代指父辈的家教,也用“诗礼传家”指代遵守儒家教诲的家族传承传统。本诗中的“诗礼一门中”就是源自这个典故的常用表达,二者都指向儒家家族教育的核心内容。这个关联是古典文学中的常见常识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

外慕知何极,惟应念祖风
该句直抒胸臆点明全诗主旨,凝练表达了作者对晚辈传承家风的核心期许,语言质朴有力,情感恳切。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待