晚晴

昨日阴云满太空,眼前不见祝融峰。

晚来风卷都无迹,突兀还为紫翠重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
乾道三年朱张衡山之游
南宋孝宗乾道三年(1167年),朱熹偕理学家张栻同游南岳衡山,此前连日阴雨,当日傍晚忽然放晴得见祝融峰,遂作此诗,属《南岳倡酬集》收录作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属近体诗范畴,是宋代文人常用的诗歌体裁,历代文体地位上是古典诗歌短篇体裁的代表之一。
情感 · 解读
核心情感为雨后放晴得见衡山祝融峰的惊喜愉悦,暗含对自然变幻、事理规律的理学体悟,历代主流解读认为其兼具审美性与思想性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.祝融峰是南岳衡山最高峰,相传因火神祝融葬于此得名。2.突兀形容山峰高耸挺拔的样子,是古典诗词常用的写景修饰词。3.紫翠指雨后山间日光散射下呈现的紫绿交织的鲜亮色泽。4.太空在这里指广阔天空,与现代汉语含义不同。5.卷是动词,意为席卷、吹走,体现风的力道强劲。6.无迹指没有痕迹,此处指阴云被完全吹散。7.重读chóng,意为层叠,形容衡山山峦层叠的形态。8.晚来指傍晚时分,是古典诗词常用的时间表述词。
逐句白话释义
1.第一句意为昨天满天都是厚重的阴云,遮蔽了整个天空。2.第二句意为站在山前望去,连最高的祝融峰都完全被云遮挡,看不到踪影。3.第三句意为到了傍晚时分,一阵强风吹来,把所有的阴云都吹得干干净净,一点痕迹都没有留下。4.第四句意为原本看不见的衡山又高耸地出现在眼前,层叠的山峦呈现出紫翠交织的鲜亮色彩。5.译文完全保留原诗的时间顺序,阴云到放晴的变化过程清晰明了。6.没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗字面含义,方便大众理解。7.每句译文对应原诗七字内容,没有遗漏任何核心信息。8.采用最通俗的现代汉语表达,无生僻词汇,适合全年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
1.本诗核心内容是朱熹游衡山时,遇连日阴天后傍晚忽然放晴得见祝融峰的亲身经历。2.核心情感是看到美景后的惊喜与愉悦,整体基调明快开朗,无悲伤哀怨情绪。3.除写景抒情外,还暗含朱熹作为理学家的思考:美好事物有时会被暂时遮挡,但终会显现。4.全诗无复杂典故,用词朴实,画面感极强,读来仿若亲眼所见当时场景。5.本诗属于朱熹游览诗中轻松明快的一类,与他的说理诗风格有明显区别。6.核心主旨兼具对自然美景的喜爱与对事物发展规律的朴素感悟,雅俗共赏。7.普通读者可仅欣赏其写景之美,了解理学的读者可体会其中理趣,内涵丰富。8.整体结构简单,按时间顺序推进,最后一句点明美好结果,符合绝句创作特点。
跨学科 · 是什么
衡山祝融峰地理特征地理学
1.衡山是我国五岳中的南岳,位于今湖南省衡阳市境内,是国家级自然保护区与5A级旅游景区。2.祝融峰是衡山最高峰,名称来源于上古神话火神祝融,相传他曾居住于此,死后葬于衡山最高峰。3.衡山地处亚热带季风气候区,年降水量丰富,山间常出现云雾天气,遮挡山峰的景象十分常见。4.雨后衡山空气湿度极大,空气中的小水滴会对日光产生散射作用,让原本翠绿的山林看起来带有紫色光泽。5.衡山植被覆盖率超过90%,山上有大量常绿阔叶林,即使秋冬季节山林也会呈现翠绿色。6.衡山整体山势南北走向,长38公里,最宽处17公里,呈现层峦叠嶂的形态,与诗中"紫翠重"的描述完全吻合。7.祝融峰相对高度超1000米,从山脚望去高耸挺拔,符合诗中"突兀"的描述。8.现在祝融峰上还有祝融殿、望日台等景点,是游衡山的必打卡地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗为七言绝句,诵读时每句可按"二二三"的节奏断句,读来朗朗上口。2.第一句"昨日/阴云/满太空"要读得稍慢,语气低沉,体现阴天的压抑感。3.第二句"眼前/不见/祝融峰"要读出遗憾失望的语气,语速与第一句相近。4.第三句"晚来/风卷/都无迹"语速可稍快,语气变得明快,体现风吹云散的爽快感。5.第四句"突兀/还为/紫翠重"要读得稍慢,语气上扬,读出惊喜赞叹的感觉,最后一个"重"字可稍拖长,留有余味。6.整首诗诵读总时长控制在20秒左右即可,不必过快或过慢。7.诵读时可配合简单手势,读到第三句时做风吹的动作,读到第四句时做抬眼望山的动作,更有代入感。8.本诗无生僻字,读音简单,无需记忆特殊读音,按普通话正常诵读即可。
句式仿写指导
1.本诗采用先抑后扬的结构,前两句写压抑场景,后两句写转折后的美好场景,非常适合仿写。2.仿写时可先写想要看到的事物被遮挡的场景,例如"前日浓雾满江城,眼前不见黄鹤楼"。3.再写转折场景,例如"朝来雨打都消散,巍峨还立碧浪头",与原诗结构完全一致。4.仿写时要注意前后句的对应关系,前面写看不到的事物,后面要写该事物重新出现的样子。5.用词不必华丽,只要把场景写清楚、有转折感即可,适合中小学生练习写景写作。6.这种结构不仅可用于写景,还可用于写生活事件,例如写考试失利后努力进步的过程,也可采用先抑后扬的结构。7.仿写时要注意押韵,原诗韵脚是"空、峰、重",押平水韵"二冬"部,仿写时也可尽量让一二四句押韵,读来更顺口。8.刚开始仿写时不必严格遵循格律,只要结构正确即可,熟练后再慢慢调整平仄与押韵。
名句应用指导
1."晚来风卷都无迹,突兀还为紫翠重"最适合描写山间或湖边雨后天晴、原本被遮挡的景色重新出现的场景。2.例如去黄山旅游遇阴天看不到迎客松,后来忽然放晴看到,就可用这句诗发朋友圈。3.写游记时遇到类似场景,也可引用这句诗,提升文章文采。4.这句诗还可引申用于生活场景,例如困扰很久的问题忽然解决,可用它表达豁然开朗的心情。5.学生写作文时写"挫折与希望"的主题,也可引用这句诗作为开头或结尾,非常贴切。6.这句诗意境明快,无负面含义,正式文章与日常交流都可使用。7.引用时无需改动原句,直接使用即可,大部分读者都能理解其含义。8.除自然风光外,还可用于描写城市雨后天晴的景象,例如被雾霾遮挡的摩天大楼重新出现,也可用这句诗形容。
关联知识图谱
《观书有感二首》(朱熹)同作者
1.《观书有感二首》同为朱熹的作品,和《晚晴》一样都是在写景中暗含理学思考的作品。2.两首诗都语言朴实、画面感强、雅俗共赏,都是朱熹的经典代表作。3.《晚晴》的理趣是美好事物不会永远被遮挡,《观书有感》的理趣是要不断学习才能保持进步,内核都是理学格物致知的思想。4.两首诗都属于朱熹的七言绝句作品,体裁相同,风格接近。5.两首诗都是朱熹在游览或日常生活中有所感悟创作的,无刻意说教痕迹,读来非常自然。6.两首诗都传播度极高,常被选入中小学语文教材。7.关联依据来自《全宋诗》中朱熹作品的分类,同属"理趣写景诗"类别。8.想要深入了解朱熹的诗歌风格,读完《晚晴》后可拓展阅读《观书有感二首》。

名句 CLASSIC LINES

晚来风卷都无迹,突兀还为紫翠重
该句生动刻画云散山出的明快场景,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待